MANUAL DE INSTRUCCIONES - DE USO Y MANTENIMIENTO - D
0
INTRODUCCIÓN
APART
DESCRIPCIÓN
0.6
GLOSARIO Y PICTOGRAMAS
PERSONA EXPUESTA > se refiere a cualquier persona que se encuentre enteramente o en parte
en una zona peligrosa;
OPERARIO > La persona o personas encargadas de instalar, operar, ajustar, limpiar, reparar y
trasladar una máquina y llevar a cabo su mantenimiento;
RIESGO > Combinación de la probabilidad y de la gravedad de una lesión o de un daño para la salud
que puedan derivarse de una situación peligrosa;
PROTECCIÓN > Elemento de la máquina utilizado específicamente para garantizar la protección
mediante una barrera física;
DISPOSITIVO DE PROTECCIÓN > Dispositivo (distinto de una protección) que reduce el riesgo,
por sí solo o asociado con una protección;
USO PREVISTO > Uso de la máquina de acuerdo con la información proporcionada en el manual
de instrucciones de uso;
USO INCORRECTO RAZONABLEMENTE PREVISIBLE > Uso de la máquina de una manera diferente
a la indicada en las instrucciones de uso, pero que puede resultar de un comportamiento humano
fácilmente previsible.
OTRAS DEFINICIONES
INTERACCIÓN HOMBRE-MÁQUINA > Cualquier situación en la que un operario se encuentra
interactuando con la máquina en cualquiera de las fases de funcionamiento, en cualquier momento
de la vida útil de la misma;
CALIFICACIÓN DEL OPERARIO > Nivel mínimo de habilidades que debe poseer el operario para
realizar la operación descrita;
NÚMERO DE OPERARIOS > Número de operarios adecuado para realizar de manera óptima
la operación descrita y derivado de un riguroso análisis efectuado por el fabricante; emplear un
número distinto de operarios podría impedir la obtención del resultado esperado o poner en
peligro la seguridad del personal involucrado;
ESTADO DE LA MÁQUINA > El estado de la máquina incluye el modo de funcionamiento, como
por ejemplo en marcha, parada, etc. y el estado de los dispositivos de seguridad presentes en la
máquina.
RIESGO RESIDUAL > Riesgos que permanecen presentes, a pesar de las medidas de protección
integradas en el diseño de la máquina y a pesar de las protecciones y medidas de protección
complementarias adoptadas.
COMPONENTE DE SEGURIDAD > Componente:
•
destinado a desempeñar una función de seguridad;
•
cuya avería o funcionamiento erróneo pone en peligro la seguridad de las personas.
E S PA Ñ O L
s
emoliDores hiDráulicos
érie
T
7 / 58
0.0
REV