Het is niet nodig om op dit apparaat smeer-
middelen te gebruiken, zoals een smeerolie
of water.
Dompel geen enkel onderdeel van dit
apparaat onder in water of in een andere
vloeistof, ook niet het netsnoer of de stekker.
Het apparaat is uitsluitend voor huishoude-
lijk gebruik bestemd.
Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik
door personen (inclusief kinderen) met ver-
minderde lichamelijke, zintuiglijke of gees-
telijke vermogens, of met een gebrek aan
ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht
staan of instructies krijgen over het gebruik
van het apparaat door een persoon die
verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
Strikte toezicht is vereist wanneer dit appa-
raat in de buurt van kinderen wordt gebruikt.
Wanneer het netsnoer is beschadigd dient
het om gevaar te voorkomen te worden ver-
vangen door de fabrikant, zijn servicever-
tegenwoordiger of door een gelijkwaardig
gekwalificeerde persoon.
Om het risico op een elektrische schok te
verkleinen, heeft dit apparaat een gepo-
lariseerde stekker (één pin is breder dan
de andere). Deze stekker kan maar op één
manier in een gepolariseerd stopcontact
passen. Wanneer de stekker niet volledig in
het stopcontact past, draai de stekker dan
om. Wanneer de stekker dan nog steeds
niet past, neem dan contact op met een
gekwalificeerde elektricien om het juiste
stopcontact te installeren. Vervang in ieder
geval nooit de stekker.
Als het apparaat voor andere doelein-
den, dan waarvoor het is bedoeld, wordt
gebruikt of niet in overeenstemming met de
instructiehandleiding wordt gehanteerd, ligt
de volledige verantwoordelijkheid voor mo-
gelijke gevolgen bij de gebruiker. Eventuele
schade aan het product als gevolg van het
bovenstaande valt niet onder de garantie.
Probleemoplossing
1. Er gebeurt niets wanneer ik een pakket
probeer te vacumeren
Controleer of de vacuümsluiter op een wer-
kend stopcontact is aangesloten
Zorg ervoor dat de zak correct in de vacu-
umkamer en onder de luchtaanzuiging is
geplaatst
2. De lucht wordt niet volledig uit de zak
verwijderd
Zorg ervoor dat de open kant van de zak
zich volledig in de ruimte van de vacuümka-
mer bevindt.
Controleer de sealing-strip, het oppervlak
van het verwarmingselement en de schuim-
pakking onder het deksel op vuil en op de
juiste positie. Zorg ervoor dat de schuim-
pakkingen van de afdekking en op de basis
rond de vacuümkamer niet gebroken of
vervormd zijn. Veeg deze schoon en plaats
deze weer nauwkeurig op hun plaats.
De vacuümzak kan lekken. Seal opnieuw of
gebruik een andere zak.
Zorg ervoor dat de bovenafdekking aan het
begin van het proces goed naar beneden
wordt geduwd en dat deze aan beide
zijden van het apparaat wordt vergrendeld,
voordat u met vacumeren begint.
Lekkages veroorzaakt door kreukels, rest-
kruimels, vet of vloeistoffen uit de zak. Open
de zak opnieuw, veeg de binnenkant van de
zak bovenaan schoon en strijk hem langs de
sealing-strip glad, voordat u opnieuw sealt.
3. Het apparaat gaat niet over op sealen
na het vacumeren
Het apparaat zal niet automatisch op
sealen overgaan als de vacuümdruk in de
zak de vooraf ingestelde vacuümdruk niet
bereikt. Controleer de sealing-strip en de
schuimpakking onder het deksel op vuil,
veeg deze schoon en probeer het opnieuw.
Zorg ervoor dat de schuimpakkingen van
de afdekking en de basis rond de vacuüm-
kamer niet gebroken of vervormd zijn. Haal
de pakking uit de groef, was en droog ze
pakking grondig. Of vervang de pakking
door een nieuwe schuimpakking (ga naar
het verkooppunt van uw aankoop of naar
het dichtstbijzijnde servicecentrum).
De vacuümzak kan lekken. Seal opnieuw of
gebruik een andere zak.
Zorg ervoor dat de bovenafdekking aan het
begin van het proces goed naar beneden
wordt geduwd en dat deze aan beide
zijden van de machine wordt vergrendeld,
voordat u met vacumeren begint.
Lekkages veroorzaakt door kreukels, rest-
kruimels, vet of vloeistoffen uit de zak. Open
de zak opnieuw, veeg de binnenkant van de
zak bovenaan schoon en strijk hem langs de
afdichtstrip glad, voordat u opnieuw afdicht.
4. Lucht komt opnieuw in de zak nadat
deze is geseald.
Lekkages veroorzaakt door kreukels, rest-
kruimels, vet of vloeistoffen uit de zak. Open
de zak opnieuw, veeg de binnenkant boven-
aan van de zak schoon en strijk hem langs
de afdichtstrip glad, voordat u opnieuw
afdicht.
Het kan voorkomen dat er natuurlijke
gassen vrijkomen of dat voedingsmiddelen
gisten (zoals vers fruit en groenten). Open
de zak als u denkt dat voedsel begint te
bederven en gooi het weg. Geen koelkast
of wisselende temperaturen binnen de
koelkast kunnen ervoor zorgen dat voedsel
gaat bederven. Als het voedsel nog niet
is bedorven. Consumeer het voedsel dan
onmiddellijk.
Controleer de zak op een lek of gat waar-
door het vacuüm mogelijk is verdwenen.
Vacumeer geen verpakking met harde voor-
werpen met scherpe punten (zoals botten
of gebarsten notendoppen). Dek scherpe
randen in de zakinhoud af met papieren
doeken.
5. De zak smelt
Het verwarmingselement is oververhit. Laat
het apparaat een paar minuten afkoelen en
probeer het opnieuw.
Het symbool op het product of de ver-
pakking geeft aan dat dit product niet als
huishoudelijk afval behandeld mag worden.
In plaats daarvan moet het worden overge-
dragen aan het juiste inzamelingspunt voor
de recycling van elektrische en elektronische
apparatuur. Door ervoor te zorgen dat dit
product op de juiste manier wordt verwij-
derd, helpt u mogelijke negatieve gevolgen
voor het milieu en de menselijke gezondheid
te voorkomen, die anders zouden kun-
nen worden veroorzaakt door de onjuiste
afvalverwerking van dit product. Voor meer
gedetailleerde informatie over de recycling
van dit product, kunt u contact opnemen
met uw gemeente, uw reinigingsdienst voor
huishoudelijk afval of de winkel waar u het
product hebt gekocht
Vacumeren en sealen: Druk voor de auto-
matische functie
Sealen: Druk om alleen te sealen
Puls: Druk om het vacuümniveau handma-
tig te regelen. Druk op sealen wanneer het
gewenste vacuüm is bereikt
NO - Sikkerhetstil-
tak
Les nøye gjennom alle instruksjonene før du
bruker dette apparatet og ta vare på det for
fremtidig bruk. Forsikre deg om at dekselet
ikke er låst før du kobler til maskinen. Trekk
alltid ut strømledningen når apparatet ikke
er i bruk og før rengjøring. Apparatet er ikke
et leketøy; vær ekstra oppmerksom når det
brukes av eller i nærheten av barn. Opp-
bevar apparatet på et trygt sted, utilgjen-
gelig for barn. Bruk bare originale deler
fra Electrolux. Kontroller alltid apparatet,
ledningen og bryterpanelet før bruk. Hvis
ledningen er skadet, må den byttes ut av en
faglært person. Hold deg unna bevegelige
deler. Ikke rør varmeelementet når det er
varmt. Ikke forsøk å reparere apparatet selv.
Bruk ikke apparatet hvis det har falt eller hvis
det ser ut til å være skadet. Unngå å trekke i
eller bære med ledningen, bruke ledningen
som håndtak, sette ledningen fast i noe eller
trekke ledningen rundt skarpe kanter eller
hjørner. Ikke bruk apparatet når ledningen
/ kontakten er våt. Må holdes unna varm
gass, oppvarmet ovn, elektrisk brenner eller
andre varme overflater. Bruk ikke apparatet
på en våt eller varm overflate eller i nærhe-
ten av en varmekilde. Det anbefales ikke å
bruke en skjøteledning med denne enheten.
Hvis en brukes, må den imidlertid ha lik eller
overskridende klassifisering som strøm-
klassifiseringen for dette apparatet. Trekk i
støpselet og ikke ledningen når du kobler fra
maskinen for å unngå personskader. Før du
kobler til eller bruker apparatet må du påse
at hendene dine er tørre og hensiktsmessig
trygge for handlingene. Påse alltid at ap-
paratet står på en stabil overflate – slik som
et bord eller en benk – når apparatet er på
("ON") eller i driftsstatus. Det er ingen behov
for å bruke noen form for smøring
(slik som smøreoljer eller vann) på dette
apparatet. Ikke dypp noen deler av dette
apparatet, strømledningen eller støpslet i
vann eller andre væsker. Dette produktet er
kun beregnet til privat bruk. Dette produktet
er ikke ment for bruk for personer (inklu-
sivt barn) med redusert fysisk, sanse- eller
mentale evner, eller mangel på erfaring og
kunnskap, med mindre de har fått tilsyn eller
instruksjoner om bruken av produktet av en
person ansvarlig for deres sikkerhet. Nøye
tilsyn er nødvendig når dette produktet
brukes i nærheten av barn. Hvis strømled-
ningen er skadet, må
den skiftes av produsenten, serviceagen-
ten eller et autorisert serviceverksted for
å unngå fare. For å redusere risikoen for
elektrisk støt har dette produktet et polari-
sert støpsel (det ene bladet er bredere enn
det andre). Dette støpselet er ment for å kun
passe i en polarisert stikkontakt. Vend om
støpselet dersom støpselet ikke passer helt i
stikkontakten. Når det fremdeles ikke passer,
