Remington SCC100 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Remington Manuales
  4. Cortapelos
  5. SCC100
  6. Manual del usuario

Remington SCC100 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27

Enlaces rápidos

Model No. SCC100
Уважаемый покупатель! Приобретаемый вами
продукт Remington
®
прошел необходимую
сертификацию в соответствии с требованиями
российского законодательства. Подробную
информацию о номере сертификата и сроке его
действия вы сможете найти на сайте
http://www.remington-products.ru
07/INT/SCC100 Version 10/07 Part No. T22-25553
REMINGTON
®
is a Registered Trade Mark of Spectrum Brands, Inc., or one of its subsidiaries
VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA
Alfred-Krupp-Str. 9
73479 Ellwangen
Germany
www.remington-europe.com
© 2007 SBI
070961_REM_IFU_SCC100_INT_Cover.1-3 1-3
070961_REM_IFU_SCC100_INT_Cover.1-3 1-3
High Precision
Designer Short Cut Clipper
Clipper Parts
A. Trimmer Guard Attachment
B. Charging LED
C. Low Battery LED
D. On/Off Button
E. Pop-Out Trimmer Release Button
F. Pop-Out Trimmer
G. 5-Position Zoom Wheel
D
E
SCC100
F
Seite 2 mm kürzer
C
B
G
A
10.30.2007 7:45:35 Uhr
10.30.2007 7:45:35 Uhr
Seite 2 mm kürzer
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Remington SCC100

Resumen de contenidos para Remington SCC100

  • Página 27: Descripción

    . Nuestros productos están diseñados para satis- facer las necesidades más exigentes en cuanto a calidad, funcionalidad y diseño. ® Esperamos que disfrute utilizando su nuevo producto Remington . Por favor lea atentamente las instrucciones de uso y guárdelas en un lugar seguro para futura consulta.

  • Página 28: Indicaciones De Uso

    ESPAÑOL Su máquina cortapelo no puede sobrecargarse. Sin embargo, si no piensa utilizarla durante un espacio de tiempo prolongado (2-3 meses), desenchúfela de la red eléctrica y guárdela. Antes de volver a utilizarla, recárguela completamente. Para conservar la vida útil de las baterías, deje que éstas se agoten completamente cada seis meses y luego recárguelas durante 14-16 horas.

  • Página 29: Cómo Cortar El Pelo

    Comience a cortar en una de las confi guraciones más largas (#3 o #4) para evitar dejar el pelo demasiado corto inadvertidamente. A medida que se vaya familiarizando con las confi guraciones, podrá elegir entonces la confi guración de longitud deseada. ACCESORIO DE PROTECCIÓN DE LA CUCHILLA Nota: Para poder utilizar el selector de longitud de pelo, el protector de la cuchilla ha de estar encajado al cortapelo.

  • Página 30: Cuidado De La Maquinilla

    ESPAÑOL CUIDADO DE LA MAQUINILLA ANTES DE EMPEZAR 1. El cortapelo ha de estar desconectado del cable de toma de corriente antes de limpiarlo. 2. El cortapelo no debe usarse hasta que se seque. CÓMO LIMPIAR (DIAGRAM E) 1. En primer lugar, retire del cortapelo el accesorio de protección de la cuchilla tirando de él con fi...

  • Página 31: Advertencias De Limpieza

    ADVERTENCIAS DE LIMPIEZA Para la limpieza sólo debe utilizarse un cepillo suave como el que se suministra con el producto. Para las cuchillas utilice exclusivamente el aceite ligero que se suministra con el producto o aceite para máquinas de coser. No utilice productos de limpieza agresivos o corrosivos para limpiar el aparato o las cuchillas.

  • Página 32: Servicio Y Garantía

    Esto no implica una extensión del período de garantía. ® En caso de garantía, llame al Centro de Servicio Remington de su región. Esta garantía excede sus derechos legales estándar como consumidor.
  • Página 99 ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ ‫ . إن ﻣ ُ ﻨﺘﺠﻨﺎ ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻴﺤﻘﻖ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى‬Remington ‫ﺷﻜﺮ ا ً ﻟﺄن اﺧﺘﻴﺎرﻛﻢ وﻗﻊ ﻋﻠﻰ رﻳﻤﻨﻐﺘﻮن‬ .‫ﻟﻠﺠﻮدة و اﻟﻔﻌﺎﻟ ﻴ ّ ﺔ و اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ. ﻧﺤﻦ ﻧﺄﻣﻞ ﺑﺄن ﺗﺴﺘﻤﺘﻌﻮا ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل ﻣﻨﺘﺠﻜﻢ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻣﻦ رﻳﻤﻨﻐﺘﻮن‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺈﺳﺘﺨﺪام ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ و ﺣﻔﻈﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن آﻣﻦ ﻟﻜﻲ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ‬...
  • Página 100 ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴامت اﻟﻮﺻﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﺘﻴﺎر‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺑﺪء اﻟﻘﺺ‬ ‫اﻟﻄﻮل‬ ‫ﻹﻋﺪاد‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ إﻋﺪاد ﻃﻮل اﻟﺸﻌﺮ‬ 070961_REM_IFU_SCC100_INT.indd 98 070961_REM_IFU_SCC100_INT.indd 98 10.30.2007 7:51:25 Uhr 10.30.2007 7:51:25 Uhr...
  • Página 101 ‫أداة ﺣامﻳﺔ آﻟﺔ اﻟﺘﺸﺬﻳﺐ‬ ‫ﻟﻺ ز اﻟﺔ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﺒﺪال‬ ‫ﻛﻴﻒ ﺗﻘﻮم ﺑﻘﺺ اﻟﺸﻌﺮ‬ 070961_REM_IFU_SCC100_INT.indd 99 070961_REM_IFU_SCC100_INT.indd 99 10.30.2007 7:51:25 Uhr 10.30.2007 7:51:25 Uhr...
  • Página 102 ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ ‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ مبﺎﻛﻴﻨﺔ ﻗﺺ اﻟﺸﻌﺮ‬ ‫ﻗﺒﻞ أن ﺗﺒﺪأ‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﺸﻔﺮة‬ ‫إﺧ ﺮ اج اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ 070961_REM_IFU_SCC100_INT.indd 100 070961_REM_IFU_SCC100_INT.indd 100 10.30.2007 7:51:26 Uhr 10.30.2007 7:51:26 Uhr...
  • Página 103 ‫ﺗﺤﺬﻳ ﺮ ات اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴامت أﻣﺎن ﻣﻬ ﻤ ّﺔ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ- ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻘﻠﻴﺺ ﺧﻄﺮ اﻟﺤﺮوﻗﺎت و اﻟﻮﻓﺎة ﻣﻦ ﺧﻼل ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋ ﻴ ّ ﺔ و ﺗﻘﻠﻴﻞ أ ﴐ ار‬ :‫اﻟﻨﺎر أو اﻷﺷﺨﺎص‬ 070961_REM_IFU_SCC100_INT.indd 101 070961_REM_IFU_SCC100_INT.indd 101 10.30.2007 7:51:26 Uhr 10.30.2007 7:51:26 Uhr...
  • Página 104 ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ ‫ﺣﺎﻓﻆ ﻋﲆ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫منﺎﻀﻟاو ﺔﻣﺪﺨﻟا‬ 070961_REM_IFU_SCC100_INT.indd 102 070961_REM_IFU_SCC100_INT.indd 102 10.30.2007 7:51:27 Uhr 10.30.2007 7:51:27 Uhr...

Tabla de contenido