RIDGID TP1300 Manual Del Propietário
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. RIDGID Manuales
  4. Cepilladoras
  5. TP1300
  6. Manual del propietário
RIDGID TP1300 Manual Del Propietário

RIDGID TP1300 Manual Del Propietário

Ocultar thumbs Ver también para TP1300:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

F o r Y o u r S a f e t y :
R e a d a l l i n s t r u c t i o n s c a r e f u l l y
S a v e t h i s m a n u a l f o r f u t u r e
r e f e r e n e c e
Part No. SP6452
All manuals and user guides at all-guides.com
T P 1 3 0 0
O W N E R S M A N U A L
T H I C K N E S S P L A N E R
1 3 I N C H
W I T H L E G S E T
Printed in Taiwan

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para RIDGID TP1300

Resumen de contenidos para RIDGID TP1300

  • Página 37: Cepillo Mecánico De Grosor Ajustable De 13 Pulgadas

    All manuals and user guides at all-guides.com TP1300 MANUAL DEL USUARIO CEPILLO MECÁNICO DE GROSOR AJUSTABLE DE 13 PULGADAS Para su seguridad: Lea detenidamente todas las instrucciones Guarde este manual para referencia futura No. de pieza SP6452 Impreso en Taiwan...

  • Página 38: Índice

    All manuals and user guides at all-guides.com Índice Sección Página Sección Página Índice ..............46 Instalación del pomo del volante ....... 60 Instrucciones de seguridad para el cepillo mecánico Alineación (ajustes) ..........61 de grosor ajustable ......... 46 Alineación del ensamblaje de extensiones ..61 Palabras de señal de seguridad ......

  • Página 39: Antes De Utilizar El Cepillo Mecánico De Grosor Ajustable

    All manuals and user guides at all-guides.com Antes de utilizar el cepillo mecánico de grosor ajustable ADVERTENCIA: Cierto polvo generado por ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de cometer errores que podrían causar lesio- el lijado, aserrado, amolado y taladrado nes graves y permanentes, no enchufe el mecánicos, y por otras actividades de cepillo mecánico de grosor ajustable construcción, contiene agentes químicos...

  • Página 40: Al Instalar O Trasladar El Cepillo Mecánico De Grosor Ajustable

    All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de seguridad para el cepillo mecánico de grosor ajustable (continuación) Al instalar o trasladar el cepillo mecánico de grosor ajustable • Antes de trasladar el cepillo mecánico de table sobre una superficie firme y nivelada grosor ajustable, apáguelo y desenchufe el en la que haya amplio espacio para manejar cordón de energía.

  • Página 41: Para Reducir El Riesgo De Lesiones Debidas A Atascos, Patinamientos O Piezas Que Salgan Despedidas

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilice cuchillas afiladas. Las cuchillas desafila- miento y ajustados correctamente. das o melladas tienden a “golpear ” y mascar Mantenga las herramientas con cuidado. la madera, causando retrocesos. Mantenga limpio el cepillo mecánico de grosor ajustable para obtener un rendimiento óptimo y Cambie las cuchillas del cepillo mecánico que más seguro.

  • Página 42: Inspeccione La Pieza De Trabajo

    All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de seguridad para el cepillo mecánico de grosor ajustable (continuación) Mantenga las manos al menos a 20 cm (8 pul- hacia los cortadores. gadas) de la mesa de avance de salida. No aga- Mantenga las manos alejadas de las piezas rre firmemente la tabla ni tire de ella.

  • Página 43: Antes De Dejar El Cepillo Mecánico De Grosor Ajustable

    All manuals and user guides at all-guides.com • Espere a que todas las piezas móviles se • Desenchufe el cepillo mecánico de grosor detengan. ajustable. Antes de dejar el cepillo mecánico de grosor ajustable Nunca deje desatendida la herramienta rruptor y guárdela alejada de la herramienta. cuando esté...

  • Página 44: Especificaciones Del Motor Y Requisitos Eléctricos

    All manuals and user guides at all-guides.com Especificaciones del motor y requisitos eléctricos Fuente de energía y especificaciones del motor ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de peli- El motor de corriente alterna utilizado en esta herramienta es del tipo universal no reversible y gros eléctricos, peligros de incendio o daños tiene las especificaciones siguientes: a la herramienta, utilice protección adecuada...

  • Página 45: Protección De Seguridad Del Motor

    All manuals and user guides at all-guides.com La conexión incorrecta del conductor de conexión a tierra del equipo puede ocasionar Enchufe de 3 terminales un riesgo de sacudidas eléctricas. El conductor Tomacorriente conectado con aislamiento que tiene una superficie exte- a tierra rior de color verde con o sin rayas amarillas es adecuadamente...

  • Página 46: Protector Contra Sobrecargas Térmicas

    All manuals and user guides at all-guides.com Especificaciones del motor y requisitos eléctricos (continuación) 4. La mayoría de los problemas del motor pue- siempre las conexiones, la carga y el circuito den atribuirse a conexiones flojas o inco- de alimentación cuando el motor no fun- rrectas, sobrecarga, tensión baja (tal como cione satisfactoriamente.

  • Página 47: Desempaquetado Y Comprobación Del Contenido

    Limpie a fondo todas las piezas con un paño NOTA: Todos los cepillos mecánicos de grosor limpio y seco. ajustable de 13 pulgadas RIDGID se someten a ADVERTENCIA: Para su propia seguridad, pruebas en la fábrica para garantizar su rendi- nunca conecte el enchufe al tomacorriente miento.

  • Página 48: Ensamblaje Jambe De Support

    All manuals and user guides at all-guides.com Desempaquetado y comprobación del contenido (continuación) Se incluyen las siguientes piezas: Artículo Descripción Cant. H Mango ............1 Artículo Descripción Cant. J Tornillo M5 x 0.8-10 .......1 A Cepillo mecánico de grosor ajustable ..1 K Llave del interruptor .......1 B *Herramienta magnética de L Patas superiores ........4...

  • Página 49: Ensamblaje De Las Patas Superiores E Inferiores

    All manuals and user guides at all-guides.com Ensamblaje de las patas superiores e inferiores 1. Localice las siguientes piezas y herrajes. 8 Pernos Perno de carruage Tuerca hexagonal 8 Tuercas hexagonales con pestaña M8 x 1.25 5/16-18 x 5/8 con pestaña 5/16-18 4 Patas superiores 4 Patas inferiores Pata inferior...

  • Página 50: Ensamblaje De Los Rigidizadores Inferiores

    All manuals and user guides at all-guides.com Ensamblaje jambe de support (continuación) Ensamblaje de los rigidizadores inferio- res (cont.) 2. Ensamble los rigidizadores inferiores en las patas de la manera que se muestra en la Perno de ilustración. Apriete las tuercas con los Tuerca carruage dedos.

  • Página 51: Montaje De La Cepillo Mecánico De Grosor Ajustable

    All manuals and user guides at all-guides.com Montaje de la cepillo mecánico de grosor ajustable ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones debidas a un movimiento inesperado de la cepillo mecánico: a. Desenchufe el cordón de energía. b. Para reducir el riesgo de lesiones en la espalda, sujete la herramienta cerca del cuerpo al levantarla.

  • Página 52: Aplicaciones Portátiles

    All manuals and user guides at all-guides.com Montaje de la cepillo mecánico de grosor ajustable (continuación) Aplicaciones portátiles Para montar la cepillo mecánico en un pedazo de madera contrachapada de 3/4", utilice los 4 agujeros para pernos de 1/4 o los 4 agujeros para tornillos para pared de tipo seco.

  • Página 53: Alineación (Ajustes)

    All manuals and user guides at all-guides.com Alineación (ajustes) Alineación del ensamblaje de extensio- ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones debidas a un arranque inespe- rado o sacudidas eléctricas, no enchufe el cepillo mecánico de grosor ajustable. El cordón de energía debe permanecer des- enchufado siempre que esté...

  • Página 54: Familiarización Con El Cepillo Mecánico De Grosor Ajustable

    All manuals and user guides at all-guides.com Familiarización con el cepillo mecánico de grosor ajustable Pomo(s) del Tapa de escobilla Arrollamiento de conducto para polvo almacenamiento del cordón Regla Protector térmico con restablecimiento Cierre del carro Interruptor de Volante de encendido y apagado elevación Mesa de avance...

  • Página 55: Instrucciones De Seguridad Para Las Operaciones Básicas Del Cepillo Mecánico De Grosor Ajustable

    All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de seguridad para las operaciones básicas del cepillo mecánico de grosor ajustable Antes de utilizar el cepillo mecánico de grosor ajustable ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de • Consulte la sección “Familiarización con el cometer errores que podrían causar cepillo mecánico de grosor ajustable”.

  • Página 56: Inspeccione La Pieza De Trabajo

    All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de seguridad para las operaciones básicas del cepillo mecánico de grosor ajustable (continuación) Reduzca el riesgo de que se produzca un • No use ropa holgada, guantes, corbatas o arranque accidental. Asegúrese de que el inte- joyas (anillos, relojes de pulsera).

  • Página 57: Operaciones Básicas Del Cepillo Mecánico De Grosor Ajustable

    All manuals and user guides at all-guides.com Planifique la forma en que sujetará la pieza permita que nadie se sitúe o cruce en línea con de trabajo desde el comienzo hasta el final: la trayectoria de la tabla a través del cepillo mecánico de grosor ajustable.

  • Página 58: Reduzca Los Daños A Las Cuchillas

    All manuals and user guides at all-guides.com Operaciones básicas del cepillo mecánico de grosor ajustable (continuación) 5. Para bloquear el interruptor en la posición nistro eléctrico (todas las luces se apagan), de apagado, simplemente saque la llave ponga el interruptor en la posición de apa- cuando el interruptor esté...

  • Página 59: Ajuste Del Cierre Del Carro

    All manuals and user guides at all-guides.com En unos pocos casos es imposible eliminar el “bisel de extremo”. Aún podrá notarse un ligero bisel de extremo. El bisel de extremo es más evidente cuando se hacen cortes más pro- fundos. Para evitar el bisel de extremo al acepillar más de una tabla del mismo grosor, junte a tope las tablas extremo con extremo para que se sigan...

  • Página 60: Avance De La Pieza De Trabajo

    All manuals and user guides at all-guides.com Operaciones básicas del cepillo mecánico de grosor ajustable (continuación) Avance de la pieza de trabajo PRECAUCIÓN: No se sitúe directamente en línea con la parte delantera o trasera La velocidad de avance se refiere a la velocidad del cepillo mecánico.

  • Página 61: Topes De Grosor Preajustados (Repeat-A-Cut)

    All manuals and user guides at all-guides.com Topes de grosor preajustados (Repeat-A-Cut) Estos topes son para acepillado repetitivo a pasos de ajuste que aparecen a continua- grosores preajustados. El acepillado de una ción. pieza de trabajo hasta uno de estos grosores comunes puede realizarse fácilmente.

  • Página 62: Mantenimiento

    All manuals and user guides at all-guides.com Mantenimiento Limpieza de los rodillos de avance El cepillo mecánico funcionará mejor si se mantiene en buenas condiciones. Mantenga La goma, resina y serrín excesivos pueden ajustada la unidad de la manera que se des- reducir la fricción de los dos rodillos de goma.
  • Página 63 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Afloje los dos pomos del conducto para polvo y quite el conducto para polvo. NOTA: Cuando se quite el conducto para polvo, el cierre de la cabeza de corte se acoplará cuando se gire dicha cabeza. No utilice el cepillo mecánico de grosor ajust- able si no tiene colocado el conducto para polvo o el cepillo se dañará.

  • Página 64: Accesorios

    All manuals and user guides at all-guides.com Accesorios No utilice ningún accesorio a menos que haya Juego de patas universal para herramientas recibido y leído instrucciones completas para mecánicas..........AC9910 su uso. Colector de polvo......... AC8640 Cuchillas de repuesto......AC8630 Diagrama de cableado Interruptor Negro...
  • Página 65 All manuals and user guides at all-guides.com Problema Causa posible Remedio La elevación de 1. Tornillos de elevación 1. Limpie y lubrique los tornillos de eleva- la cabeza de sucios. ción. corte se ajusta 2. Engranajes o tornillos des- 2. Cambie los engranajes o tornillos. con dificultad gastados.

  • Página 66: Piezas De Repuesto

    All manuals and user guides at all-guides.com Piezas de repuesto Cepillo mecánico de grosor ajustable de 13 pulgadas RIDGID Número de modelo TP13002 Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en línea conectándose a www.ridgidparts.com Figura 1...
  • Página 67 All manuals and user guides at all-guides.com Piezas de repuesto Cepillo mecánico de grosor ajustable de 13 pulgadas RIDGID Número de modelo TP13002 Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en línea conectándose a www.ridgidparts.com Figura 1 Pida siempre por número de pieza, no por número de clave No.
  • Página 68 All manuals and user guides at all-guides.com Piezas de repuesto Lista de piezas para el cepillo mecánico de grosor ajustable de 13 pulgadas Número de modelo TP13002 Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en línea conectándose a www.ridgidparts.com Figure 2...
  • Página 69 Piezas de repuesto Lista de piezas para el cepillo mecánico de grosor ajustable de 13 pulgadas Número de modelo TP13002 Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en línea conectándose a www.ridgidparts.com Figura 2 Pida siempre por número de pieza, no por número de clave No.
  • Página 70 Piezas de repuesto Lista de piezas para el cepillo mecánico de grosor ajustable de 13 pulgadas Número de modelo TP13002 Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en línea conectándose a www.ridgidparts.com Figura 3 Pida siempre por número de pieza, no por número de clave No.
  • Página 71 All manuals and user guides at all-guides.com Piezas de repuesto Lista de piezas para la sierra de 12" para cortar ingletes compuestos RIDGID No. de modelo TP13002 Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en línea conectándose a www.ridgidparts.com Figura 4: Ensamblaje del juego de patas Pida siempre por número de pieza —...

  • Página 72: Preguntas O Comentarios

    Cuánto dura la cobertura ® Esta garantía dura toda la vida de la herramienta RIDGID . La cobertura de garantía termina cuando el producto se vuelva inutilizable por motivos que no sean defectos de fabricación o de materiales.

Tabla de contenido