Página 1
CAR RADIO FREIBURG 1 011 402 112 001 Enjoy it. Instrucciones de manejo e instalación...
Página 2
Elementos de mando Tecla Tecla En el menú: seleccionar opción de menú, Desenclavar la unidad de mando extraíble modifi car ajuste Tecla MENU Modo de radio: iniciar la búsqueda Pulsación breve: abrir y cerrar el menú Modo MP3/WMA: cambiar a la carpeta Pulsación prolongada: iniciar función Scan anterior o a la siguiente Tecla On/Off...
Contenido Indicaciones de seguridad ....... 4 Selección del título ..........12 Símbolos utilizados ........... 4 Seleccionar una carpeta (solo en el modo MP3/WMA) ......12 Seguridad vial ............. 4 Búsqueda rápida ............12 Indicaciones generales de seguridad....4 Interrumpir la reproducción ........12 Declaración de conformidad ......... 5 Explorar todos los títulos ........12 Indicaciones de limpieza ........
Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad Seguridad vial Observe las siguientes indicaciones relativas a la La radio ha sido fabricada conforme al estado seguridad vial: actual de la técnica y a las normas técnicas de seguridad vigentes. A pesar de todo, pueden •...
Blaupunkt. Para más información, consul- Directiva 2004/108/CE. te a su proveedor de Blaupunkt o visite la página web www.blaupunkt.com. La Declaración de conformidad se puede consul- tar en Internet, en la página www.blaupunkt.com.
Puesta en funcionamiento Colocación de la unidad de mando Conexión y desconexión u Introduzca la unidad de mando en el soporte Conectar y desconectar el equipo con la tecla por el borde izquierdo de la carcasa. On/Off u Coloque la unidad de mando en el soporte u Para conectar el equipo, pulse la tecla On/ izquierdo y presione con cuidado hasta que quede encajada.
Puesta en funcionamiento | Noticias de tráfi co | Modo de radio Supresión del sonido de la radio (Mute) Noticias de tráfi co u Pulse brevemente la tecla On/Off para En la zona de recepción "EUROPE" (Europa), una silenciar la radio o bien para restaurar de nue- emisora FM puede identifi car las noticias de vo el volumen anterior.
Modo de radio • Frecuencia alternativa: si la función RDS está Iniciar la búsqueda de emisoras u Pulse la tecla activada, la radio selecciona automáticamente para iniciar la búsque- la frecuencia que mejor se recibe de la emisora da de emisoras. sintonizada.
Modo de radio Explorar emisoras sintonizables • Si el nivel de memoria FMT o bien AMT está u Pulse la tecla MENU desactivado (véase el capítulo "Ajustes de durante aprox. 2 se- usuario", apartado "Efectuar ajustes en el gundos para iniciar la exploración. menú...
Modo de radio | Modo de CD/MP3/WMA Notas: • Blaupunkt no puede garantizar el buen funcionamiento de los CD con protección • Si la radio no encuentra ninguna emisora anticopia ni de todos los CD vírgenes y con el tipo de programa seleccionado, se los soportes de datos USB que se pueden muestra brevemente la indicación "PTY...
Modo de CD/MP3/WMA Notas: Extraer el CD • La fuente de sonido en cuestión solo se Nota: puede seleccionar si el CD correspondien- La extracción del CD no se debe obstaculizar te está insertado o, en su caso, el dispositi- o acelerar.
Modo de CD/MP3/WMA Selección del título Reproducir títulos en orden aleatorio u Pulse brevemente la tecla / u Pulse la tecla 4 MIX para cam- para cambiar entre los biar al título anterior o al siguiente. modos de reproducción: Nota: Modo Indicación Signifi cado...
Modo de CD/MP3/WMA Cambio de la indicación Activación del modo de exploración u Pulse la tecla 1 para activar el modo de u Pulse la tecla DIS > una o varias veces para exploración. cambiar entre las indicaciones siguientes: En la pantalla parpadea el símbolo .
Modo de CD/MP3/WMA | Fuentes de sonido externas | Ajustes de sonido Ajustes de sonido Función Modo de Modo de exploración selección En el menú "AUDIO" puede modifi car los siguien- rápida tes ajustes de sonido: Seleccionar • Ajustar los niveles de graves y agudos Regulador del entradas en las volumen...
Ajustes de sonido | Ajustes de usuario Efectuar ajustes en el menú "AUDIO" PRESETS (perfi l de sonido) Seleccionar los ajustes predeterminados para el BASS ecualizador. Ajustes: POP, ROCK, CLASSIC (clásica), Nivel de graves. Ajustes: de –7 a +7. EQ OFF (perfi l de sonido desactivado; sin ajuste predeterminado).
Ajustes de usuario u Efectúe el ajuste (véanse los apartados Los niveles de memoria desactivados se pueden siguientes). saltar pulsando la tecla SRC durante la selec- ción de fuente. u Pulse brevemente la tecla MENU para salir del menú. Nota: Cuando se desactiva un nivel de memoria, se Notas: conservan las emisoras memorizadas en ese...
Ajustes de usuario Efectuar ajustes en el menú (solo en zonas de recepción EUROPE (Europa) "DISPLAY" y USA) Activar o desactivar la función PTY. Ajustes: ON DIM MODE (activada), OFF (desactivada). Seleccionar la adaptación automática o manual u Pulse la tecla On/Off del brillo de la pantalla al día o la noche.
Ajustes de usuario Efectuar ajustes en el menú BEEP Activar o desactivar el tono de confi rmación. "VOLUME" (volumen) Ajustes: ON (activada), OFF (desactivada). ON VOLUME (volumen de encendido) Nota: Ajustar el volumen de encendido. Ajustes: 1 – 50. El tono de confi rmación suena al memorizar u Pulse la tecla On/Off para modifi car el una emisora de radio aunque esté...
Ajustes de usuario SET CLOCK (ajustar la hora) BROWSE (marcación rápida) Ajustar la hora. Activar o desactivar la selección rápida de títulos en el modo de exploración mediante el regulador u Pulse la tecla On/Off para modifi car el del volumen y la tecla On/Off .
CD, la radio vuelve a conectarse automáticamente. Servicio Blaupunkt dispone en algunos países de un servi- Ajustes de fábrica cio de reparación y recogida. Ajustes de fábrica importantes en el menú de Consulte la página www.blaupunkt.com para sa-...
Datos técnicos Datos técnicos Salida de preamplifi cador (Pre-amp Out) 2 canales: Suministro de corriente Sensibilidad de entrada Tensión de funcionamiento: 10,5 – 14,4 V Entrada AUX frontal: 300 mV/10 kΩ Consumo de corriente Dimensiones y peso En funcionamiento: 10 A An x A x P: 178 x 52 x 170 mm 10 s tras la desconexión:...
Blaupunkt o con el fabricante del vehículo, o llame a nuestro teléfono de atención al cliente. En caso de montar un amplifi cador, es necesario...
Página 23
Instrucciones de instalación De venta como accesorios especiales 1 2 V 7 607 621 … Juegos de montaje 7 608 … … 0° - 30° +/– 10° +/– 10°...
Página 24
Instrucciones de instalación Desmontaje Steering wheel remote control SWC-2 SWC-1 Antenna connection Antenna Preamp out (2 channels) 1-20 1 2 V...
Página 25
Instrucciones de instalación Speaker out RR+ Telephone Mute Speaker out RR– Speaker out RF+ Permanent +12V Speaker out RF– Auto antenna* Speaker out LF+ Illumination Speaker out LF– Kl.15/Ignition Speaker out LR+ Ground Speaker out LR– Switched power supply +12 V / max. 150 mA...