Bryton Rider 50 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bryton Manuales
  4. Accesorios para Bicicletas
  5. Rider 50
  6. Manual de usuario

Bryton Rider 50 Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Rider 50:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual de
usuario
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bryton Rider 50

Resumen de contenidos para Bryton Rider 50

  • Página 1 Manual de usuario...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Primeros pasos ....5 Mi sesión de ejercicios ....20 Sesiones de ejercicios de Su Rider 50 ........5 prueba ........21 Restablezca el Rider 50 ....6 Detener entrenamiento .... 22 Accesorios ........6 Podómetro ..... 23 Iconos de estado ......6 Buscar e ir ......
  • Página 4 Introduzca una tarejeta microSD (opcional) .............38 Conecte el cable USB .......38 Transfiera ficheros a su ordenador ..38 Transfiera ficheros a otro Rider 50 ........38 Transferir datos ...........39 Recibir datos ..........39 Cronómetro ....40 Cuenta atrás....... 40 Temporizador ......41 Apéndice ......

  • Página 5: Registro Del Producto

    Registro del producto Ayúdenos a suministrarle un mejor soporte al rellenar el registro de su dispositivo a través de Bryton Bridge. Visite http://support.brytonsport.com para más información. Software Bryton Visite http://brytonsport.com y descargue el software gratis para cargar su perfil personal, los trayectos y para analizar sus datos en la web.

  • Página 6: Primeros Pasos

    Alimentación de vueltas (Se visualiza una vez de inicia un Entrenamiento con vueltas). • Pulse y mantenga pulsado para encender o apagar el Rider 50. Navegador de 5 vías / Aceptar • Pulse brevemente para encender o apagar la retroiluminación.

  • Página 7: Restablezca El Rider 50

    Tabla, Mapa y Compañero virtual operación. (Se visualizan una vez iniciado el entrenamiento). Restablezca el Rider 50 Para restablecer el Rider 50, pulse y mantenga pulsado por cinco segundos. Accesorios El Rider 50 viene con los siguientes accesorios: • Adaptador de alimentación Elementos opcionales: •...
  • Página 8 Icono Descripción Notificación de mensaje nuevo Plan de entrenamiento en curso Escribiendo en registro NOTA: Plan de entrenamiento, Escritura en registro y Mensaje nuevo sólo se visualizan cuando están en curso. Primeros pasos 7...

  • Página 9: Buscar E Ir

    1. Prepare y descargue su viaje a través de brytonsport.com y de la aplicación Bryton Bridge. 2. Conecte su Rider 50 al ordenador usando el cable USB. 3. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para transferir los datos a su Rider 50. 4. Pulse el botón del Menú.

  • Página 10: Buscar Ubicación

    Seleccione una opción: - ver la ruta. - borrar la ruta seleccionada de la Lista de Viajes planificados. En la Vista general, seleccione una opción: - cambiar los puntos iniciales y finales. - ver la ruta en el mapa. - navegar hacia el destino seleccionado. •...

  • Página 11: Introduzca El Nombre De Una Ubicación Usando El Teclado En Pantalla

    Introduzca el Nombre de una ubicación usando el Teclado en pantalla 1. Mueva el navegador de 5 vías hacia arriba/abajo/la derecha para seleccionar el carácter. 2. Pulse el centro del navegador de 5 vías para confirmar la selección. • Para alternar entre las letras mayúsculas y minúsculas, seleccione •...

  • Página 12: Buscar Ubicación

    Buscar ubicación 1. En el menú Buscar e ir, use el navegador de 5 vías para seleccionar Buscar > Dirección. 2. Introduzca una dirección (país-estado, ciudad, nombre de carretera y número de casa). 3. Para iniciar la navegación hacia el destino, use el navegador de 5 vías para resaltar y pulse el centro del navegador de 5 vías para confirmar.

  • Página 13: Mis Favoritos

    Una vez usted haya llegado a su destino o finalizado su recorrido, pulse el botón del Menú y use el navegador de 5 vías para seleccionar Buscar e ir > Volver al principio. El Rider 50 lo llevará de vuelta al punto inicial. Buscar e ir...

  • Página 14: Detener Navegación

    El Rider 50 guarda automáticamente el historial cuando inicia el temporizador. El Historial incluye la fecha, el tiempo, la distancia, la velocidad promedio y la altura. Después de que finalice un recorrido, usted puede ver los datos del historial en el Rider 50. Para ver su historial: 1.

  • Página 15: Usar El Mapa

    Seleccione una opción: - ver la ruta. - editar el nombre del Historial selecionado. - borrar la ruta seleccionada de la Lista de historiales. NOTA: • Los tres iconos sólo se visualizarán sólo en los registros escritos con información GPS. De lo contrario, usted sólo vera el icono •...
  • Página 16 Cuando use el dispositivo para navegar, pule el botón Información para ver el siguiente giro (ver imagen de la izquierda), y pulse More (Más) para ver los giros anteriores. Buscar e ir 15...

  • Página 17: Entrenamiento

    Sesiones de ejercicios sencillas Usted puede configurar sesiones de ejercicios sencillas al introducir sus objetivos, y Compañero virtual le ayudará a lograrlos. El Rider 50 le ofrece tres tipos de sesiones de ejercicios sencillas: Por tiempo, Por distancia y Por calorías. Por tiempo 1.

  • Página 18: Por Distancia

    Por distancia 1. En el menú Entrenamiento, use el navegador de 5 vías para seleccionar Plan > Sencillo > Por distancia. 2. Configure su distancia. 3. Cuando finalice, use el navegador de 5 vías para resaltar Inicio y pulse el centro del navegador de 5 vías para confirmar.

  • Página 19: Sesiones De Ejercicios Básicas

    Usando el teclado en pantalla 1. Mueva el navegador de 5 vías hacia arriba/abajo/la derecha para seleccionar el carácter. • Resalte para restablecer los datos. • Resalte para borrar los datos. • Resalte para mover la ubicación del cursor. • Resalte para alternar entre las letras mayúsculas y las minúsculas.

  • Página 20: Sesión De Ejercicios En Intervalos

    Sesiones de ejercicios por vueltas Con la función Vuelta, usted puede usar su Rider 50 para marcar automáticamente la vuelta en una ubicación específica o después de haber viajado una distancia específica. Usted también puede marcar manualmente la vuelta de su preferencia.

  • Página 21: Compañero Virtual

    1. Elija un plan de entrenamiento en Viaje planificado o Historial. 2. Comience su recorrido. Su Rider 50 muestra Compañero virtual y compite con usted durante el entrenamiento. NOTA: Puede personalizar los campos de datos en el modo Compañero virtual. Consulte la sección “Tabla de Compañero virtual”...

  • Página 22: Sesiones De Ejercicios De Prueba

    NOTA: Antes de iniciar la sesión de ejercicios de prueba, usted deberá tener un Rider 50, una correa para medir la frecuencia cardiaca y un medidor de potencia. La correa para medir la frecuencia cardiaca se usa para medir la MHR y el LTHR, y el medidor de potencia se usa para medir el FTP y la MAP.

  • Página 23: Detener Entrenamiento

    Detener entrenamiento Usted puede detener el entrenamiento actual cuando haya logrado su objetivo o si dedide finalizar el entrenamiento actual. 1. Pulse y mantenga pulsado 2. El mensaje "El entrenamiento y la grabación actuales se detendrán. ¿Desea continuar?" aparecerá en la pantalla. Para detener el entrenamiento actual, use el navegador de 5 vías para resaltar pulse el centro del navegador de 5 vías...

  • Página 24: Podómetro

    Bryton Bridge para ver el análisis de los detalles en brytonsport.com. • El dispositivo mantendrá un registro de 7 días con la cantidad de pasos. Use Bryton Bridge para cargar sus pasos antes de que los mismos sean substituidos por nuevos registros.

  • Página 25: Configuración

    Configuración Con la función Configuración, usted puede personalizar la configuración de la página, la configuración del sensor, la configuración del sistema, los perfiles de la bicicleta y del usuario, la configuración de las alertas, y la configuración del mapa. 1. Pulse el botón del Menú para abrir el menú.

  • Página 26: Modo Día/Noche

    4. Mueva el navegador de 5 vías hacia arriba/abajo para seleccionar la configuración del elemento y pulse el centro para confirmar. Mueva el navegador de 5 vías hacia la izquierda/derecha para ir a la página siguiente/anterior de la lista. 5. Mueva el navegador de 5 vías hacia arriba/abajo para seleccionar la configuración deseada.

  • Página 27: Sensores

    ¡CUIDADO! Cuando use la brújula electrónica, no coloque el Rider 50 cerca de objetos que generen campos magnéticos, como es el caso de aparatos eléctricos, imanes o edificios (torres de alto voltaje). Estos objetos podrían hacer que el Rider 50 apunte hacia una direccción incorrecta.

  • Página 28: Ritmo

    Ritmo 1. En el menú Config., use el navegador de 5 vías para seleccionar Sensores > Ritmo. 2. Mueva el navegador de 5 vías hacia arriba/abajo para seleccionar la configuración deseada y pulse el centro para confirmar. • Activado: Activa el sensor. •...

  • Página 29: Velocidad

    Velocidad 1. En el menú Config., use el navegador de 5 vías para seleccionar Sensores > Velocidad. 2. Mueva el navegador de 5 vías hacia arriba/abajo para seleccionar la configuración deseada y pulse el centro para confirmar. • Activado: Activa el sensor. •...

  • Página 30: Detectar Autom

    Detectar autom. 1. En el menú Config., use el navegador de 5 vías para seleccionar Sensores > Detectar Autom.. 2. Mueva el navegador de 5 vías hacia arriba/abajo para seleccionar la configuración deseada y pulse el centro para confirmar. • Sí: Escanea automáticamente los sensores.

  • Página 31: Otra Posición De Altitud

    Rider 50. Cambiar configuración del sistema En su sistema Rider 50 usted puede personalizar aspectos tales como desactivar la retroiluminación, el brillo, el idioma del menú en pantalla y el formato del la hora/unidades.

  • Página 32: Brillo

    Brillo 1. En el menú Config., use el navegador de 5 vías para seleccionar Sistema> Brillo. 2. Mueva el navegador de 5 vías hacia arriba/abajo para ajustar el nivel de brillo y pulse el centro para confirmar. Idioma 1. En el menú Config., use el navegador de 5 vías para seleccionar Sistema >...

  • Página 33: Formato De Hora

    Formato de hora 1. En el menú Config., use el navegador de 5 vías para seleccionar Sistema > Tiempo/ unidades > Formato de hora. 2. Mueva el navegador de 5 vías hacia arriba/abajo para seleccionar el formato de hora deseado y pulse el centro para confirmar.

  • Página 34: Modificar Fecha Y Hora

    5 vías para confirmar. Alerta Con la función Alerta, el Rider 50 emite un pitido y muestra un mensaje que le notifica si: • Su frecuencia cardiaca se ha sobrepasado o ha estado por debajo de una cantidad específica de palpitaciones por minuto (ppm).

  • Página 35: Ritmo

    Ritmo 1. En el menú Config., use el navegador de 5 vías para seleccionar Alerta > Por ritmo. 2. Mueva el navegador de 5 vías hacia arriba/abajo para seleccionar la configuración deseada y pulse el centro para confirmar. • Alerta: Configure el estado de la alerta. •...

  • Página 36: Tiempo

    Tiempo 1. En el menú Config., use el navegador de 5 vías para seleccionar Alerta > Por tiempo. 2. Mueva el navegador de 5 vías hacia arriba/abajo para seleccionar la configuración deseada y pulse el centro para confirmar. • Alerta: Configure el estado de la alerta. •...

  • Página 37: Ver Estado Gps

    Ver Estado GPS Usted puede ver la información acerca de la señal GPS que el Rider 50 recibe actualmente. El icono con la señal GPS se pone azul cuando se ha establecido la posición del GPS. 1. En el menú Config., use el navegador de 5 vías para seleccionar Estado del GPS.

  • Página 38: Personalizar Perfil De Bicicleta

    Personalizar Perfil de bicicleta Usted puede personalizar el perfil/los pefiles de su(s) bicicleta(s). 1. En el menú Config., use el navegador de 5 vías para seleccionar Perfil de bicicleta > Bicicleta 1 o Bicicleta 2. 2. Mueva el navegador de 5 vías hacia arriba/abajo para seleccionar la configuración deseada y pulse el centro para confirmar.

  • Página 39: Administración De Datos

    2. Conecte el extremo mini USB del cable USB al puerto mini USB del Rider 50. 3. Conecte el otro extermo a su ordenador. El Rider 50 se restablece y pasa al modo USB. El ordenador detecta automáticamente el Rider 50 e instala el controlador y la aplicación necesarios.

  • Página 40: Transferir Datos

    5 vías para confirmar. NOTA: Coloque ambas unidades Rider 50 con una distancia de separación de 4 m (o más cerca). Recibir datos 1. En el menú Toc toc, use el navegador de 5 vías para seleccionar Recibir datos.

  • Página 41: Cronómetro

    Con la función Cronómetro, usted puede medir la cantidad de tiempo transcurrido desde que el Rider 50 se activó y se desactivó. Usted puede alternar entre dos modos: Cuenta atrás y Temporizador. "Cuenta atrás" se usa para notificarle que ha transcurrido el tiempo configurado.

  • Página 42: Temporizador

    Temporizador 1. En el menú Cronómetro, use el navegador de 5 vías para seleccionar Temporizador. 2. Para iniciar el temporizador, pulse el centro del navegador de 5 vías para confirmar. 3. Para grabar una vuelta mientras funciona el reloj, mueva el navegador de 5 vías hacia la izquierda/derecha para resaltar y pulse el centro del navegador de 5 vías para confirmar.

  • Página 43: Apéndice

    Apéndice Especificaciones Rider 50 Elemento Descripción LCD a color de 2,2" Pantalla 176 x 220 Resolución Tamaño físico 54,7 x 96 x 21,6 mm (2,15” x 3,77” x 0,85”) Peso 106 g (3,73 oz) C ~ 50 Temperatura de funcionamiento...

  • Página 44: Monitor De Frecuencia Cardíaca

    Monitor de frecuencia cardíaca Elemento Descripción Tamaño físico 34,7 x 3,4 x 1,1 cm Peso 44 g Resistencia al agua 10 m Intervalo de transmisión Autonomía de la batería 1 hora por día durante 16 meses (480 horas) Temperatura de funcionamiento C ~ 40 Protocolo de comunicaciones inalámbricas 2,4 Frecuencia y protocolo de radio...

  • Página 45: Tamaño Y Circunferencia De La Rueda

    Tamaño y circunferencia de la rueda El tamaño de la rueda está marcado en ambos lados de las ruedas. Tamaño de las L (mm) Tamaño de las L (mm) ruedas ruedas 24 x 1,75 1890 12 x 1,75 24 x 2,00 1925 14 x 1,5 1020...

  • Página 46: Zonas De Frecuencias Cardiacas

    Cuidado básico para su Rider 50 El cuidar bien su Rider 50 disminuirá el riesgo de que su Rider 50 se dañe. • No deje caer su Rider 50, ni lo someta a impactos severos.

Tabla de contenido