Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bryton Rider 310
Resumen de contenidos para Bryton Rider 310
-
Página 2: Tabla De Contenido
Accesorios ........5 Cambiar la configuración del Iconos de estado ......5 sistema ........23 Paso 1: Cargar su Rider 310 ..6 Ver el estado del GPS ....25 Paso 2: Encender su Rider Ver versión de software ... 26 310 .......... - Página 3 Registro del producto Ayúdenos a prestarle la mejor asistencia completando el registro de su dispositivo por medio de Bryton Update Tool. Vaya a http://corp.brytonsport.com/products/support. Software de Bryton Vaya a http://brytonsport.com para cargar trayectos y analizar sus datos en la web.
-
Página 4: Procedimientos Iniciales
Procedimientos iniciales Esta sección le guiará para llevar a cabo los preparativos básicos antes de comenzar a utilizar su Rider 310. Rider 310 cuenta con un barómetro que muestra la altitud en tiempo real. NOTA: Para ajustar la configuración de la altitud en su Rider 310, consulte la página Su Rider 310 PÁGINA (... -
Página 5: Accesorios
Accesorios El Rider 310 incluye los siguientes accesorios: Cable USB • Soporte para bicicleta Elementos opcionales: Cinturón de ritmo cardíaco • Sensor de velocidad • Sensor de cadencia Sensor dual de velocidad/cadencia • Soporte FSA para manillar ... -
Página 6: Paso 1: Cargar Su Rider 310
Paso 1: Cargar su Rider 310 Conecte su Rider 310 a un equipo para cargar la batería durante al menos 4 horas. Desenchufe el dispositivo cuando esté totalmente cargado. Puede ver una pantalla en blanco cuando la batería tiene muy poca carga. -
Página 7: Paso 4: Adquirir Señales De Satélite
Paso 4: Adquirir señales de satélite Una vez que el Rider 310 esté encendido, buscará automáticamente señales de satélite. Puede que tarde entre 30 y 60 segundos en recibir señales. Asegúrese de que detecta la señal del satélite para el primer uso. -
Página 8: Descargar Bryton Update Tool
Descargar Bryton Update Tool NOTA: Bryton Update Tool puede notificarle si hay una nueva versión de software o datos GPS disponibles. Los datos GPS más recientes pueden acelerar la adquisición de la señal de GPS. Es muy recomendable buscar actualizaciones cada 1-2 semanas. -
Página 9: Entrenamiento Y Test
Con la función de entrenamiento del Rider 310, podrá elegir programas de entrenamiento sencillos o de intervalo y utilizar el Rider 310 para hacer un seguimiento de su entrenamiento o del progreso en su programa de entrenamiento. - Página 10 Uso del teclado en pantalla 1. Pulse para seleccionar el carácter que desea introducir. Seleccione DEL para borrar los datos. 2. Pulse para confirmar la selección. 3. Una vez que haya terminado, pulse para seleccionar FIN y pulse para confirmar.
- Página 11 4. El mensaje “¿Crear una serie principal de nuevo?” se mostrará en la pantalla. Para crear otra serie de sesión de ejercicios por intervalo, seleccione Sí y pulse para confirmar. 5. El mensaje "¿Establecer enfriamiento?" aparecerá en pantalla. Seleccione Sí para establecer el “enfriamiento”.
-
Página 12: Mis Ejercicios
Test Bryton Test Bryton viene preinstalado en su Rider 310. Si no lo tiene en el dispositivo, descárguelo desde Bryton Update Tool. Test Bryton incluye dos test para ayudarle a medir su FCM y/o ULRC. Saber su FCM y/o ULRC le proporciona un punto de referencia de su eficiencia global. -
Página 13: Detener La Sesión De Entrenamiento
Detener la sesión de entrenamiento Puede detener la sesión de entrenamiento actual si ha alcanzado su objetivo, o si decide finalizar el entrenamiento actual. 1. Pulse para pausar la grabación y vuelva a pulsar para detener la grabación. 2. Aparecerá en pantalla el mensaje "¿Desea detenerse?". -
Página 14: Flujo Del Historial
Eliminar historial Para eliminar su historial: 1. En la pantalla principal, pulse para seleccionar Ver historial > Ver y pulse 2. Pulse para seleccionar Eliminar y pulse para acceder a la lista de historial. 3. Pulse para seleccionar un historial de entrenamiento de la lista y, a continuación, pulse para eliminar el... -
Página 15: Configuración
Configuración Con la función Config., puede personalizar la configuración de los ejercicios, la altitud, la configuración general, la configuración de los sensores de la bicicleta y los perfiles del usuario. 1. En la pantalla principal, pulse para seleccionar Config.. 2. Pulse para acceder al menú... -
Página 16: Altura
Vuelta por distancia 1. En el menú Config., pulse para seleccionar Ejercicios > Vta Int. y pulse 2. Pulse para acceder al menú de edición. Pulse para seleccionar Distancia y pulse para confirmar. 3. Pulse para seleccionar la distancia deseada y, a continuación, pulse para confirmar. -
Página 17: Página De Datos
Altitud de otra ubicación 1. En el menú Config., pulse para seleccionar Altura > Ubicación 1, Ubicación 2, Ubicación 3 o Ubicación4, Ubicación 5 y pulse 2. Para configurar la altitud, pulse para seleccionar Altura y pulse para confirmar. 3. Pulse para ajustar la altitud deseada y, a continuación, pulse para confirmar la opción. - Página 18 3. Pulse para seleccionar el campo en concreto que desea personalizar y, a continuación, pulse para confirmar la selección. 4. Pulse para seleccionar la configuración deseada y, a continuación, pulse para confirmar. 5. Pulse para salir de este menú. NOTA: El número de campos de datos mostrado en la pantalla depende de lo que esté...
-
Página 19: Establecer Alerta
Establecer alerta Con la función Alerta, el dispositivo emite un pitido y muestra un mensaje que le notifica si: Su frecuencia cardiaca se ha sobrepasado o ha estado por debajo de una cantidad específica de palpitaciones por minuto (ppm). Usted ha sobrepasado o ha estado por debajo de la velocidad configurada durante ... -
Página 20: Grabación De Información
Grabación de información Con la función Grabación, puede establecer su odómetro para obtener los datos acumulativos que desee. Establecer el odómetro 1. En el menú Config., pulse para seleccionar Ejercicios > Grabación y pulse 2. Pulse para seleccionar Conf. ODO y presione para entrar. -
Página 21: Personalizar El Perfil De Usuario
Personalizar el perfil de usuario Puede modificar su información personal. 1. En el menú Config., pulse para seleccionar Perfil usuario y pulse 2. Pulse para seleccionar la configuración y, a continuación, pulse para acceder al submenú. Sexo: selecciona su sexo. ... -
Página 22: Personalizar El Perfil De La Bicicleta
Personalizar el perfil de la bicicleta Puede personalizar y visualizar el perfil de sus bicicletas. 1. En el menú Config., pulse para seleccionar Perfil > Perfil bici > Bicicleta 1 o Bicicleta 2 y pulse 2. Pulse para seleccionar la configuración y, a continuación, pulse para acceder al submenú. -
Página 23: Cambiar La Configuración Del Sistema
Cambiar la configuración del sistema Puede personalizar la configuración del sistema del dispositivo, como la desactivación de la retroiluminación, el tono de los botones, el sonido, la hora y las unidades y el idioma de los menús en pantalla. Apagado de la retroiluminación 1. - Página 24 Sonido 1. En el menú Config., pulse para seleccionar General > Sistema > Sonido y presione 2. Pulse para seleccionar la configuración deseada y, a continuación, pulse para confirmar. 3. Pulse para salir de este menú. Tiem./unid. Luz del día Fecha Hora 1.
-
Página 25: Ver El Estado Del Gps
Idioma 1. En el menú Config., pulse para seleccionar General > Sistema > Idioma y presione 2. Pulse para seleccionar la configuración deseada y, a continuación, pulse para confirmar. 3. Pulse para salir de este menú. Ver el estado del GPS Puede visualizar la información sobre la señal de GPS que está... -
Página 26: Ver Versión De Software
3. Pulse para salir de este menú. Bluetooth Antes de asociar su Rider 310 con el teléfono móvil Bluetooth, asegúrese de que esta funcionalidad está activada tanto en el teléfono móvil como en su Rider 310. Habilitar Bluetooth 1. En el menú Config., pulse para seleccionar General >... -
Página 27: Configurar El Desplazamiento
Configurar el desplazamiento automático Cuando la función está habilitada, los datos cambiarán automáticamente las páginas a intervalos de tiempo predefinidos. 1. En el menú Config., pulse para seleccionar General > Cam. auto. y pulse 2. Pulse para seleccionar la configuración y, a continuación, pulse para acceder al submenú. -
Página 28: Aviso De Inicio
Aviso de inicio Cuando su Rider 310 detecta que la bicicleta se mueve, mostrará un recordatorio para preguntarle si desea grabar o no. Puede establecer la frecuencia del aviso de inicio. 1. En el menú Config., pulse para seleccionar General > Start Remind y pulse 2. -
Página 29: Restablecer Datos
Restablecer datos Puede restaurar la configuración de fábrica de su Rider 310. 1. En el menú Config., pulse para seleccionar General > Reset datos y pulse 2. Pulse para ajustar la configuración deseada y, a continuación, pulse para confirmar. 29 Configuración... -
Página 30: Sensores
Sensores Puede personalizar las configuraciones de sensor correspondientes, tales como activar/desactivar la función o volver a explorar el sensor para el dispositivo. Frec. Card. Velocidad Cadencia Velocidad/Cadencia Medidor de potencia 1. En el menú Config., pulse para seleccionar Sensores > Frec. card., Velocidad, Cadencia o Vel./Cad, Medidor de potencia y pulse 2. -
Página 31: Apéndice
Apéndice Especificaciones Rider 310 Elemento Descripción Vista de tabla LCD de matriz de puntos transreflexiva positiva FDTN de 1,8" Tamaño físico 45,1 x 69,5 x 17,3 mm Peso 56 g Temperatura de -10°C ~ 50°C funcionamiento Temperatura de 0°C ~ 40°C carga de batería... -
Página 32: Información Sobre La Batería
Monitor de ritmo cardíaco Elemento Descripción Tamaño físico 67~100 x 26 x 15 mm Peso 14 g (sensor) / 35 g (correa) Resistencia al agua 20 m Alcance de transmisión Autonomía de la batería 1 hora por día durante 24 meses Temperatura en funcionamiento 5 °C ~ 40°C Protocolo de comunicaciones inalámbricas 2,4... -
Página 33: Instalar Rider 310
Instalar Rider 310 Instalar su Rider 310 en la bicicleta 33 Apéndice... -
Página 34: Instalar El Sensor De Velocidad/Cadencia/Dual (Opcional)
Instalar el sensor de velocidad/cadencia/dual (opcional) 34 Apéndice... -
Página 35: Instalar El Cinturón De Ritmo Cardíaco (Opcional)
Ajuste la posición del sensor en la parte media del cuerpo (llévelo ligeramente por debajo del pecho). El logotipo de Bryton mostrado en el sensor debe estar orientado hacia arriba. Apriete el cinturón elástico firmemente para que no se afloje durante el ejercicio. -
Página 36: Tamaño Y Circunferencia De La Rueda
Tamaño y circunferencia de la rueda El tamaño de la rueda aparece marcado en ambos lados de los neumáticos. Tamaño de la rueda Tamaño de la rueda 36 Apéndice... -
Página 37: Cuidados Básicos Para Su Rider 310
Cuidados básicos para su Rider 310 Un buen mantenimiento de su dispositivo reducirá el riesgo de daños al mismo. No deje caer su dispositivo ni lo someta a golpes severos. No exponga su dispositivo a temperaturas extremas ni a excesiva humedad. -
Página 38: Campos De Datos
Campos de datos Campos de datos Nombre de campo de datos completo Amanec. Hora del amanecer Pues. sol Hora del atardecer TMar Tiempo de marcha Veloc. media Velocidad media Veloc. máx. Velocidad máxima Frec. card. Frecuencia cardíaca FC med. Frecuencia cardíaca media FC máx. - Página 39 Campos de datos Nombre de campo de datos completo RMáxV Ritmo máximo de vuelta CMeVta Cadencia media de vuelta CMUvta Cadencia media de la última vuelta odómetro Temp. Temperatura Dist. Distancia T a dest Tiempo al destino D a dest Distancia al destino Alt.
- Página 40 Campos de datos Nombre de campo de datos completo BPAc I-D Equilibrio de potencia izquierda y derecha actual BPMa I-D Equilibrio de potencia izquierda y derecha máximo BPMe I-D Equilibrio de potencia izquierda y derecha máximo ETAc I-D Eficacia del par de torsión izquierdo y derecho actual ETMa I-D Eficacia de par de torsión izquierdo y derecho máxima ETMe I-D...