Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com PerfectCharge CA360 DE 5 Batterielader NO 100 Batterilader Bedienungsanleitung Bruksanvisning EN 17 Battery charger 112 Akkulaturi Operating manual Käyttöohje FR 29 Chargeur de batteries PT 124 Carregador de baterias Notice d’utilisation Manual de instruções ES 41 Cargador de batería RU 136 Устройство...
Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com Fordern Sie weitere Informationen zur umfangreichen Produktpalette aus dem Hause Dometic WAECO an. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unverbindlich unter der Internetadresse: www.dometic-waeco.de We will be happy to provide you with further information about Dometic WAECO products.
Página 41: Aclaración De Los Símbolos
All manuals and user guides at all-guides.com Perfect Charge CA360 Aclaración de los símbolos Antes de poner en funcionamiento el producto, lea atentamente estas instrucciones y consérvelas para futuras consultas. En caso de vender o entregar el producto a otra persona, entregue también estas instruc- ciones.
Página 42: Indicaciones Generales De Seguridad
All manuals and user guides at all-guides.com Indicaciones generales de seguridad Perfect Charge CA360 ¡AVISO! Su incumplimiento puede acarrear daños materiales y perjudicar el correcto funcionamiento del producto. NOTA Información adicional para el manejo del producto. ➤ Paso a seguir: este símbolo le indica que debe realizar un paso. Todos los procedimientos necesarios se describen paso a paso.
Página 43 All manuals and user guides at all-guides.com Perfect Charge CA360 Indicaciones generales de seguridad  Sólo personal especializado puede realizar reparaciones en el aparato. Las reparaciones que se realicen incorrectamente pueden dar lugar a situaciones de considerable peligro. Diríjase al servicio de atención al cliente en caso de que sea ne- cesario reparar el aparato.
Página 44: Seguridad Durante El Funcionamiento Del Aparato
All manuals and user guides at all-guides.com Indicaciones generales de seguridad Perfect Charge CA360 Seguridad durante el funcionamiento del aparato ¡ADVERTENCIA!  Monte el aparato únicamente en recintos cerrados y bien venti- lados.  No utilice el aparato – en entornos húmedos o mojados, –...
Página 45 All manuals and user guides at all-guides.com Perfect Charge CA360 Indicaciones generales de seguridad ¡ATENCIÓN!  Lleve gafas y ropa de protección cuando manipule baterías. No se lleve nunca las manos a los ojos mientras esté manipulando baterías.  Mientras manipule baterías no lleve objetos de metal como re- lojes o anillos.
Página 46: Uso Adecuado
Uso adecuado Perfect Charge CA360 Uso adecuado El cargador de batería WAECO PerfectCharge CA360 (n.° art. 9102500026) puede cargar o suministrar tensión de mantenimiento a baterías de 12 V que se utilizan a bordo de vehículos o embarcaciones para producir corriente.
Página 47: Elementos De Mando Y Conexiones
All manuals and user guides at all-guides.com Perfect Charge CA360 Utilización del aparato Elementos de mando y conexiones Pos. en Explicación/función fig. 1, página 3 LED de estado Pos. en Explicación/función fig. 2, página 3 Ventilador Utilización del aparato ➤ Desconecte todos los aparatos que estén conectados a la batería. ➤...
Página 48: Función De Carga De Batería
All manuals and user guides at all-guides.com Utilización del aparato Perfect Charge CA360 Función de carga de batería La característica de carga se denomina curva característica IU0U modifica- 1 Fase I (Bulk) La batería descargada se carga con corriente constante (100 % de la co- rriente de carga).
Página 49: Mantenimiento Y Limpieza Del Aparato
All manuals and user guides at all-guides.com Perfect Charge CA360 Mantenimiento y limpieza del aparato Mantenimiento y limpieza del aparato ¡AVISO! No utilice ningún instrumento afilado o duro para la limpieza ya que podría dañar el aparato. ➤ Desconecte el aparato de la alimentación de corriente de 230 V. ➤...
Página 50: Garantía Legal
All manuals and user guides at all-guides.com Garantía legal Perfect Charge CA360 NOTA En caso de dudas específicas referentes a los datos de la batería, póngase en contacto con el fabricante de la batería. Garantía legal Rige el plazo de garantía legal. Si el producto presenta algún defecto, diríjase a la sucursal del fabricante de su país (ver direcciones en el dorso de estas instrucciones) o a su establecimiento especializado.
Página 51: Datos Técnicos
All manuals and user guides at all-guides.com Perfect Charge CA360 Datos técnicos Datos técnicos Datos técnicos generales PerfectCharge CA360 N.° art. 9102500026 Evacuación de calor Ventilador Temperatura ambiente máxima -20 °C a +60 °C Temperatura de almacenamiento -40 °C a +90 °C Humedad del aire 20 –...
Página 52: Dispositivos De Seguridad
All manuals and user guides at all-guides.com Datos técnicos Perfect Charge CA360 Datos de entrada Tensión de entrada nominal 90 – 253 Vw Corrección de factor de potencia > 97 % (carga plena) Frecuencia de entrada 47 Hz – 63 Hz Eficacia a 230 Vw 87 % Corriente de entrada...
Página 53: Spiegazione Dei Simboli
All manuals and user guides at all-guides.com Perfect Charge CA360 Spiegazione dei simboli Antes de poner en funcionamiento el producto, lea atentamente estas instrucciones y consérvelas para futuras consultas. En caso de vender o entregar el producto a otra persona, entregue también estas instruc- ciones.
Página 54: Indicazioni Di Sicurezza Generali
All manuals and user guides at all-guides.com Indicazioni di sicurezza generali Perfect Charge CA360 AVVISO! Su incumplimiento puede acarrear daños materiales y perjudicar el correcto funcionamiento del producto. NOTA Información adicional para el manejo del producto. ➤ Paso a seguir: este símbolo le indica que debe realizar un paso. Todos los procedimientos necesarios se describen paso a paso.

Dometic GROUP Waeco PerfectCharge CA360 Instrucciones De Uso

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Solución de problemas

Manuales relacionados para Dometic GROUP Waeco PerfectCharge CA360

Resumen de contenidos para Dometic GROUP Waeco PerfectCharge CA360