Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
I N S T R U C C I O N E S
Ajustes de la articulación de la cadera:
ROM: Los ajustes de la flexión y la extensión se realizan del siguiente modo: coloque tornillos de tope corto o largo en
cada uno de los dos agujeros roscados, usando la llave Allen proporcionada, apriete a continuación los dos tornillos de
tope no utilizados en los dos orificios de sujeción superiores del tornillo de la articulación.
Abducción: Los ajustes de la abducción se realizan del siguiente modo: afloje el tornillo fijador, tirando de la
articulación hasta llegar a los grados adecuados y, a continuación, vuelva a apretar el tornillo fijador. Asegúrese de que
esté bien ajustado.
Ajuste vertical: Para poner el Centron Hip en la longitud vertical correcta, simplemente afloje los dos tornillos de
presión que están sobre la articulación de la cadera, deslice la barra y vuelva a apretar los tornillos. Repita esta
procedimiento con la barra inferior si es necesario.
Nota: Hay disponibles barras más cortas o más largas. Consulte la siguiente tabla.
A. ¡Advertencia!
El ajuste de la abducción depende de la fricción, por lo que no tenga miedo a la hora de apretarlo. ¡Pero asegúrese de
no hacerlo, ni ningún otro ajuste, cuando la órtesis esté colocada en el paciente!
Consejo: No se olvide de envolver el forro suave de la articulación de la cadera alrededor de la articulación. Sirve
para proteger al paciente.
BARR AS DE LON GIT UD ALT ER NAT IVAS
CORTA
REGULAR
LARGA
LARGA X
LARGA XX
LARGA XXX
*Desde la cresta ilíaca al centro de la rodilla
Las barras de longitud alternativas de Centron Hip se sujetan por encima o por debajo de la articulación, de este modo
el ortesista puede disponer de varias alturas. Aquí tiene unas cuantas directrices: Generalmente, si utiliza barras de
diferente longitud, la barra más larga debe estar por debajo de la articulación. A veces es recomendable hacer que la
barra inferior sea dos tallas más grande que la superior. Solamente en el caso extremo de que use la barra corta por
debajo de la articulación o la barra de longitud X por encima. Encima hay sugerencias de combinaciones de tallas de la
barra de la articulación.
B. Ajuste del ROM para la faja de la cadera derecha
Hay 4 tornillos de tope de extensión y flexión en la junta de la articulación Centron Hip: 2 cortos y 2 largos. Los largos
están en el cuerpo de la articulación de la cadera. Después de instalar los dos tornillos adecuados en sus orificios
respectivos, coloque los otros dos en los orificios de sujeción del cuerpo de la articulación para que pueda volver a
ajustar el ROM más tarde.
Nota: Este ajuste es para la faja de la cadera derecha. Para la faja de la cadera izquierda, cambie la derecha para la
izquierda.
E N
BARRA
SUPERIOR
INFERIOR
Corta
STD
STD
STD
STD
Larga
STD
Larga X
Larga
Larga X
Larga X
Larga X
E S P A Ñ O L
BARRA
de 15 a 19 pulg. /
de 38,1 a 48,26 cm
de 16 a 20 pulg. /
de 40,64 a 50,8 cm
de 18 a 22 pulg. /
de 45,72 a 55,88 cm
de 20 a 24 pulg. /
de 50,8 a 60,96 cm
de 22 a 26 pulg. /
de 55,88 a 66,04 cm
de 24 a 28 pulg. /
de 50,80 a 71,12 cm
RANGO DE
LONGITUDES*
23
