Tabla de contenido
FORM 201.26 OI 01 (ES 0107)
¡LÉASE ANTES DE CONTINUAR!
Este equipo es un aparato relativamente complicado.
Durante la instalación, funcionamiento, mantenimiento
o reparación, las personas pueden estar expuestas a
ciertos componentes o condiciones que incluyen, pero
que no se limitan a: refrigerantes, aceites, materiales
sometidos a presión, piezas giratorias y alta y baja ten-
sión. Todos estos componentes tienen el potencial, si
son utilizados o manipulados incorrectamente, de causar
lesiones corporales o la muerte. Es obligación y respon-
sabilidad del personal que lo maneja o de servicio iden-
tifi car y reconocer estos peligros inherentes, protegerse
y proceder de forma segura a realizar sus trabajos. El
incumplimiento de cualquiera de estos requisitos podría
provocar graves daños al equipo y al edifi cio donde se
En este documento se utilizan los siguientes símbolos para alertar al lector sobre aspectos de peligros
potenciales:
PELIGRO indica una situación pelig-
rosa inminente que, si no se evita, pro-
vocará la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA indica una situación
potencialmente peligrosa que, si no
se evita, podría provocar la muerte o
lesiones graves.
ADVERTENCIA
Los cables exteriores, a menos que se especifi que como una conexión opcional en la línea
de productos del fabricante, NO deben conectarse dentro del armario del panel del micro.
Dispositivos como por ejemplo, relés, interruptores, transductores o controles, NO pueden
ser instalados dentro del panel. NO se permite el paso de cables a través del panel de micro.
ADVERTENCIA
Todo el cableado debe ajustarse a las especifi caciones publicadas por YORK y SÓLO debe
ser realizado por personal cualifi cado de YORK. YORK no será responsable de los daños/
problemas que surjan de conexiones incorrectas a los dispositivos de control o de la aplicación
indebida de señales de control. El incumplimiento de estas pautas será causa de anulación
de la garantía y provocará graves daños a la propiedad o lesiones a las personas.
2
¡IMPORTANTE!
PAUTAS GENERALES DE SEGURIDAD
SÍMBOLOS DE SEGURIDAD
halla instalado, así como lesiones personales graves o
la muerte a la gente del lugar.
Este documento es para ser utilizado por el personal de
manejo/mantenimiento autorizado por el propietario. Se
espera que dicho personal tenga una formación que le
permita llevar a cabo las tareas asignadas de forma cor-
recta y segura. Es imprescindible que, antes de realizar
cualquier tarea en este equipo, dicho personal haya leído
y comprendido este documento y los materiales que en
él se citan. Dicho personal también deberá estar famil-
iarizado con y cumplir las normas y reglamentaciones
gubernamentales que sean de aplicación pertenecientes
a la tarea en cuestión
PRECAUCIÓN identifi ca un peligro
que podría conducir a ocasionar daños
a la máquina, a otros equipos o con-
taminación ambiental. Generalmente
PRECAUCIÓN
se darán instrucciones, junto con una
breve explicación.
NOTA se utiliza para destacar la in-
formación adicional que le puede ser
de utilidad.
NOTA
Tabla de contenido
