Página 1
Generador a Gasolina Gasoline Generator GG884 Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Características Features Instalación y ensamble Installation and assembly Operación Operation Mantenimiento Maintenance Solucionador de problemas Troubleshooting Datos técnicos Technical data Garantía Warranty...
E S P A Ñ O L • M an ua l de U s ua ri o · Falla al encender. NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD · Vibración excesiva. ADVERTENCIA: El no seguir estas instruc- · Llamas o humo. ciones y advertencias puede ocasionar muerte, ·...
Página 4
f) No fume cerca del generador. motores requieren más potencia que lo especi- • Cerciórese que el generador esté conectado ficado en su placa de datos para arrancar. a tierra correctamente (consulte la sección Ate- NOTA: Considere 2 ½ - 4 veces la potencia mar- rrizado a tierra del generador).
E S P A Ñ O L • M an ua l de U s ua ri o REQUERIMIENTO DE VOLTAJE 8. VÁLVULA DE AHOGADOR. Se deberá de utilizar un acondicionador (regu- 9. SOGA RETRÁCTIL PARA ENCENDIDO. lador) de línea cuando se operen uno o más de 10.
bles dentro del sistema eléctrico del generador. de un cable de cobre desnudo (calibre 12 AWG Mantenga el generador alejado de cualquier mínimo) a la terminal de tierra situada en el pared al menos 50 cm, esto ayudará a que se marco del equipo (se identifica por una calco- disipe mejor el calor.
Página 7
E S P A Ñ O L • M an ua l de U s ua ri o COMBUSTIBLE para determinar el tamaño minimo del calibre Llene el tanque con gasolina sin plomo para del cable de la extensión. automóviles, limpia y nueva. Puede usarse •...
Página 8
ENCENDIENDO EL GENERADOR 5. Siga las instrucciones y advertencias conteni- PRECAUCION: Este producto contiene o pro- das en el manual de usuario. duce gases quimicos, cuando es utilizado, co- nocidos por el estado de California como cau- PREPARACIONES PREVIAS AL ENCENDIDO santes de cáncer, defectos de nacimiento y Antes de arrancar el generador, verifique si hay otros daños severos.
E S P A Ñ O L • M an ua l de U s ua ri o CONECTANDO PRODUCTOS ELÉCTRICOS • Verifique el nivel de aceite. Esta unidad ha sido previamente verificada y • Reemplace el combustible viejo. ajustada para manejar su capacidad máxima. •...
en el carburador. Si esto ocurre, el motor po- SOLUCIONADOR DE PROBLEMAS dría funcionar mal, perder potencia y detener- se. Para obtener mas información llame al Cen- RUIDOS EN EL MOTOR tro de Servicio. Baleros desgastados o mal ajustados: Se reco- NOTA: Consulte el manual de fabricante del mienda que lleve su generador a un centro de motor para su servicio y mantenimiento.
Página 11
E S P A Ñ O L • M an ua l de U s ua ri o ESPECIFICACIONES TÉCNICAS GENERADOR POTENCIA PICO 8 400 W POTENCIA NOMINAL 7 000 W FASES Monofásico FRECUENCIA 60 Hz VOLTAJE NOMINAL 1 x 220 V ~ 4 x 120 V ~ MOTOR TIPO DE MOTOR...