Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
AIR CONDITIONER (SPLIT TYPE)
Owner's Manual
Wireless Remote Controller Kit
Model name:
For 2-way Air Discharge Cassette Type
RBC-AX23UW(W)-E
Generic model name
RBC-AX23UW(W)-E
Wireless remote
controller
(WH-H1JE2)
Wireless remote controller
and signal receiving part
WH-H1JE2
(Wireless remote controller
model name)
Signal receiving
part
Owner's Manual
Wireless Remote controller Kit 1
Manuel du proprietaire
Kit de télécommande sans fil
Betriebsanleitung
Drahtlose Fernbedienung
Manuale del proprietario
Kit per telecomando via radio 43
Manual del propietario
Juego de control remoto
inalámbrico
Manual do utilizador
Kit do Controlador Remoto
Sem Fios
Gebruiksaanwijzing
Pakket met draadloze
afstandsbediening
Εγχειρίδιο χρήσης
Κιτ ασύρματης συσκευής
τηλεχειρισμού
Руководство пользователя
Набор беспроводного пульта
дистанционного управления 113
Kullaným Kýlavuzu
Kablosuz Uzaktan Kumanda
Kiti
用户手册
无线遥控器套件
English
Français
15
Deutsch
29
Italiano
Español
57
Português
71
Nederlands
85
Ελληνικά
99
Русский
Türkçe
127
中文
141
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Toshiba RBC-AX23UWW-E
Resumen de contenidos para Toshiba RBC-AX23UWW-E
- Página 1 AIR CONDITIONER (SPLIT TYPE) Owner’s Manual Wireless Remote Controller Kit Model name: For 2-way Air Discharge Cassette Type Owner’s Manual RBC-AX23UW(W)-E English Wireless Remote controller Kit 1 Manuel du proprietaire Français Kit de télécommande sans fil Wireless remote controller Generic model name and signal receiving part Betriebsanleitung RBC-AX23UW(W)-E...
- Página 58 Manual del propietario Juego de control remoto inalámbrico • Lea atentamente este Manual de propietario antes de poner en marcha el kit del control remoto inalámbrico. Asegúrese de leer “PRECAUCIONES PARA LA SEGURIDAD”. • Tras leer este manual, guárdelo junto con el Manual de instalación del aire acondicionado, en un lugar fácilmente accesible.
-
Página 59: Precauciones Para La Seguridad
Si instala el control remoto usted mismo y lo hace de manera incorrecta, podría producirse una descarga eléctrica, un incendio u otros incidentes. • Instale el aparato de aire acondicionado especificado por TOSHIBA y consulte con el distribuidor exclusivo en el momento de la instalación. Si instala el aparato de aire acondicionado usted mismo, podría producirse una descarga eléctrica, un incendio u otros incidentes. -
Página 60: Nombres De Las Piezas Y Funciones
Manual del propietario Juego de control remoto inalámbrico NOMBRES DE LAS PIEZAS Y FUNCIONES Control remoto (WH-H1JE2) • Un mismo control remoto puede controlar hasta un máximo de 8 unidades interiores (configuradas como un grupo). Botón RESET Se utiliza después de cambiar las pilas o después de modificar la posición del interruptor corredizo. -
Página 61: Reverso De La Parte De Recepción De Señales
Manual del propietario Juego de control remoto inalámbrico Parte de recepción de señales • La parte de recepción de señales forma Reverso de la parte de recepción de parte de la unidad interior. señales • De aquí en adelante, todos los nombres Los siguientes interruptores se ubican en el de los botones del control remoto se indicarán con los respectivos símbolos... -
Página 62: Sección Del Visor
Manual del propietario Juego de control remoto inalámbrico Sección del visor En las figuras de la derecha y la parte inferior, se muestran todos los indicadores y su explicación. En condiciones de funcionamiento real, sólo aparecerá el Sección del contenido seleccionado. visor •... -
Página 63: Sección Operativa
Manual del propietario Juego de control remoto inalámbrico Sección operativa Pulse el botón correspondiente para seleccionar la función deseada. • Sólo es necesario configurar los detalles de funcionamiento una vez. De allí en adelante, el aparato de aire acondicionado se puede utilizar pulsando únicamente el botón ON/OFF (encendido/apagado). -
Página 64: Uso Correcto
Manual del propietario Juego de control remoto inalámbrico USO CORRECTO Auto, calefacción, aire seco, Detención Pulse refrigeración y ventilación La luz de funcionamiento se apaga y la unidad deja de funcionar. En el modo COOL, • Los modelos de “sólo refrigeración” no DRY, o AUTO (refrigeración), el ventilador cuentan con las funciones de calefacción funciona durante 10 minutos (o más) para la... -
Página 65: Cómo Utilizar El Temporizador
Manual del propietario Juego de control remoto inalámbrico CÓMO UTILIZAR EL TEMPORIZADOR • Tras configurar el temporizador, sitúe el <Ejemplos de uso> control remoto en una posición en la que ▼ Ajuste del temporizador OFF (apagado) las señales que emite puedan llegar a los sensores de recepción de la unidad (Ejemplo) Para detener la unidad en interior. -
Página 66: Cómo Ajustar La Dirección Del Aire
Manual del propietario Juego de control remoto inalámbrico CÓMO AJUSTAR LA DIRECCIÓN DEL AIRE • Cuando el aire acondicionado se detiene, la aleta (placa de ajuste de la dirección del aire) se cierra automáticamente. • Durante la preparación del modo de calefacción, la aleta se dirige hacia arriba. Comenzará... -
Página 67: Interruptor Corredizo
Manual del propietario Juego de control remoto inalámbrico INTERRUPTOR CORREDIZO • Las posiciones del indicador del modo de funcionamiento y del indicador de la dirección del aire varían de la siguiente manera, según la unidad interior que se esté utilizando. •... -
Página 68: Cómo Manejar El Control Remoto
Manual del propietario Juego de control remoto inalámbrico CÓMO MANEJAR EL CONTROL REMOTO • Apunte la parte transmisora del control remoto hacia la parte receptora de señales de la unidad interior. Cuando se recibe normalmente una señal, se oye un “pip”. (El sonido “pip, pip”... -
Página 69: Ajuste De La Dirección
Manual del propietario Juego de control remoto inalámbrico AJUSTE DE LA DIRECCIÓN Cuando dos o más unidades interiores reguladas por el mismo controlador remoto inalámbrico están instaladas en una habitación, se puede establecer una dirección única para cada unidad a fin de evitar interferencias. El control remoto puede controlar hasta un máximo de 6 unidades interiores de manera independiente. -
Página 70: Cómo Realizar Una Operación De Emergencia
Manual del propietario Juego de control remoto inalámbrico CÓMO REALIZAR UNA OPERACIÓN DE EMERGENCIA En los casos que se indican a continuación, haga funcionar la unidad mediante la opción de funcionamiento de emergencia que se encuentra en la parte receptora de señales (dentro del panel del techo o la unidad interior). -
Página 71: Antes De Solicitar Una Reparación
Manual del propietario Juego de control remoto inalámbrico ANTES DE SOLICITAR UNA REPARACIÓN Compruebe lo siguiente antes de solicitar una reparación. Vuelva a comprobarlo Fenómeno Causa posible Medidas La unidad no se El aire acondicionado no funciona o se ha Vuelva a pulsar en el control remoto. - Página 156 EH72394301...