Localisation De La Sonde - RIDGID NaviTrack Scout Manual Del Usuario

5.2 Sons du Scout
Le son renseigne sur l'augmentation ou la diminution de la
puissance du signal. Sa hauteur de son et son volume aug-
mentent et diminuent avec la puissance du signal. Au fur et à
mesure que le signal augmente, la hauteur du son et le vol-
ume du son augmentent uniquement pour faire avancer
l'opérateur en direction de la puissance maximale du signal. Si
la puissance du signal diminue, le son revient à un trémolo de
base, comme s'il n'y avait aucun signal présent.
Le Scout possède un gain automatique. Lorsque le gain monte
ou descend d'un pas, le son est rétabli à l'intensité supérieure
ou inférieure.
Réglez le volume du son en appuyant sur la touche du son.
Le volume change à chaque appui de la touche du son, mais
vous pouvez aussi l'ajuster à l'aide des touches Haut et Bas.
Appuyez sur la touche de sélection pour quitter cet écran.
Remarque – En mode de fonctionnement normal, l'appui de la
touche de sélection règle la hauteur du son sur le niveau inter-
médiaire.
5.3 Présentation - Familiarisation avec les son
des et le Scout
Les sondes (aussi appelées émetteurs, bornes ou sondes de
conduite actives) émettent un champ électromagnétique très
similaire au champ magnétique émanant de la Terre.
En réalité, si la Terre était retournée sur son côté, son champ
magnétique ressemblerait de près au champ d'une sonde.
En tant que localisateur, le Scout peut mesurer la forme
(angle) des lignes de champ à partir d'une sonde et identifier
différentes caractéristiques de ces lignes. Les deux POLES et
l'EQUATEUR sont trois caractéristiques importantes. Aux
40
pôles, l'angle du signal est de 90 degrés (vertical). A
l'Equateur, il est de 0 degré (horizontal). Les pôles sont des
points distincts dans l'espace tandis que l'Equateur s'en-
veloppe entièrement autour de la sonde. Comme ces carac-
téristiques distinctes sont constantes, elles peuvent être util-
isées pour repérer l'emplacement de la sonde.
Pôle
Sol
Les pôles se situent généralement à l'endroit où les localisa-
teurs conventionnels expérimentent des "signaux nuls",
c'est-à-dire les points morts générés au moment où le signal
traverse verticalement leurs antennes. Le Scout, lui, peut "voir"
les pôles ("signaux nuls") et vous indiquer où ils se trouvent, y
compris lorsque vous n'êtes pas directement au-dessus
d'eux, et indépendamment du fait que les antennes sont
alignées ou non sur le signal.
Ceci constitue une des raisons pour lesquelles la localisation
est bien plus aisée avec le Scout qu'avec des localisateurs tra-
ditionnels.
La sonde se situe au point où l'Equateur passe directement
entre les deux pôles.

5.4 Localisation de la sonde

Le Scout peut être utilisé pour localiser le signal d'une sonde
(émetteur) dans une conduite, et identifier ainsi son emplace-
ment au-dessus du niveau du sol. Les sondes peuvent être
placées à un point stratégique dans la conduite à l'aide d'un
câble ou d'une tige à pousser pour caméra. Elles peuvent
aussi être jetée dans le tuyau.
L'exemple suivant suppose que la sonde se trouve dans
une conduite horizontale, que le sol est approximative-
ment de niveau et que le Scout est soutenu en position-
nant le mât de l'antenne à la verticale.
Important ! – La puissance du signal constitue le principal fac-
teur de détermination de l'emplacement de la sonde. Pour
garantir une localisation précise, vous DEVEZ maximaliser la
puissance du signal avant de marquer une zone à des fins de
cavage.
Pôle