Manuales
Marcas
RIDGID Manuales
Instrumentos de Medición
micro LM-400
RIDGID micro LM-400 Manuales
Manuales y guías de usuario para RIDGID micro LM-400. Tenemos
3
RIDGID micro LM-400 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operario
RIDGID micro LM-400 Manual Del Operario (446 páginas)
Marca:
RIDGID
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 4.17 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Recording Form for Machine Serial Number
3
Safety Symbols
4
General Safety Rules
4
Work Area Safety
4
Electrical Safety
4
Personal Safety
5
Equipment Use and Care
5
Service
5
Specific Safety Information
5
Laser Distance Meter Safety
6
Description, Specifications and Standard Equipment Description
6
Specifications
6
Standard Equipment
7
Controls
7
Icons
8
Laser Classification
8
FCC Statement
9
Electromagnetic Compatibility (EMC)
9
Changing/Installing Batteries
9
Pre-Operation Inspection
9
Set-Up and Operation
10
Micro LM-400 Controls and Settings
11
Turning on and off
11
Changing Display Units
11
Setting Measurement Reference Point
11
Clearing Displayed Data/Last Action
11
Reviewing the Last 20 Measurements
11
Clearing Data from Memory
11
Backlighting the Display
11
Timer (Self-Triggering)
11
Wireless Data Transfer
12
Measurements
12
Single Distance Measurement
13
Continuous Measurement, Max and Min Measurement
13
Adding/Subtracting Measurements
13
Area Measurement
13
Volume Measurement
13
Indirect Measurements
14
Using Two Points
14
Using Three Points (Total Height)
14
Using Three Points (Partial Height)
15
Indirect Measurements with Inclination Sensor
15
Indirect Horizontal Distance
16
Indirect Vertical Distance
16
Indirect Vertical Distance Using Two Points (Total Height)
17
Indirect Vertical Distance Using Two Points (Partial Height)
17
Stake out Measurement
18
Cleaning
18
Storage
18
Service and Repair
19
Disposal
19
Battery Disposal
19
Troubleshooting - Error Codes
20
Français
22
Fiche D'enregistrement du Numéro de Série de L'appareil
21
Consignes Générales de Sécurité
23
Sécurité des Lieux
23
Sécurité Électrique
24
Sécurité Individuelle
24
Utilisation et Entretien
24
Service Après-Vente
24
Symboles de Sécurité
23
Description, Caractéristiques Techniques et Équipements de Base Description
25
Caractéristiques Techniques
25
Equipements de Base
26
Touches
27
ICônes
28
Consignes de Sécurité Spécifiques
25
Sécurité du TéléMètre Laser
25
Classification du Laser
28
Compatibilité Électromagnétique (EMC)
29
Déclaration FCC
29
Inspection Préalable
29
Remplacement et Installation des Piles
29
Mode D'emploi
30
Commandes et Réglages du Micro LM-400
31
Activation et Désactivation
31
Changement D'unités de Mesure
31
Etablissement D'un Point de Référence
31
Effacement des Données Affichées et des Derniers Relevés
31
Révision des 20 Derniers Relevés
31
Effacement des Données en Mémoire
31
Activation du Rétro-Éclairage de L'écran
31
Minuteur Automatique
31
Transfert de Données Sans Fil
32
Prises de Mesure
33
Mesures de Distance Simples
33
Mesures en Continue (Maxi/Mini)
33
Addition et Soustraction des Mesures
33
Mesure des Surficies
34
Mesures de Volumes
34
Prise de Mesure Indirecte
34
A L'aide de Deux Points
34
A L'aide de Trois Points (Hauteur Totale)
35
A L'aide de Trois Points (Hauteur Partielle)
35
Mesures Indirectes Par Angle D'inclinaison
36
Mesures Indirectes Horizontales
36
Mesures Indirectes Verticales
37
Mesures Indirectes Verticales à Deux Points (Hauteur Totale)
37
Mesures Indirectes Verticales à Trois Points (Hauteur Partielle)
38
Implantations
38
Nettoyage
39
Stockage
39
Révisions et Réparations
39
Recyclage
39
Recyclage des Piles
40
Dépannage (Codes D'erreur)
40
Español
42
Formulario de Registro para el Número de Serie del Aparato
41
Simbología de Seguridad
43
Reglas de Seguridad General
43
Seguridad en la Zona de Trabajo
43
Seguridad Eléctrica
44
Seguridad Personal
44
Uso y Cuidado de Los Equipos
44
Servicio
44
Información de Seguridad Específica
45
Seguridad del Telémetro Láser
45
Descripción, Especificaciones y Equipo Estándar Descripción
45
Especificaciones
45
Características
46
Equipo Estándar
47
Controles
47
Íconos
48
Clasificación del Láser
48
Compatibilidad Electromagnética (CEM)
49
Cambio E Instalación de Baterías
49
Reemplazo E Instalación de las Baterías
49
Declaración de la FCC
49
Puesta en Marcha y Operación
50
Inspección Previa al Funcionamiento
50
Controles y Ajustes del Micro LM-400
51
Encendido (ON) y Apagado (OFF)
51
Cambio de las Unidades en Pantalla
51
Fijación del Punto de Referencia para la Medición
51
Borradura de Datos en Pantalla/De la Última Acción
51
Revisión de las Últimas 20 Mediciones
51
Eliminación de Datos de la Memoria
51
Retroiluminación de la Pantalla
52
Cronómetro (Automático)
52
Transferencia Inalámbrica de Datos
52
Mediciones
53
Medición de una Sola Distancia
53
Medición Continua, Mediciones Máximas y Mínimas
53
Suma y Resta de Mediciones
54
Medición de Área
54
Medición de Volumen
54
Mediciones Indirectas
54
Mediante Dos Puntos
55
Mediante Tres Puntos (Altura Total)
55
Mediante Tres Puntos (Altura Parcial)
55
Mediciones Indirectas con Inclinómetro
56
Medición Indirecta de la Distancia Horizontal
56
Medición Indirecta de la Distancia Vertical
57
Medición Indirecta de la Distancia Vertical Mediante Dos Puntos
57
(Altura Total)
57
Medición Indirecta de la Distancia Vertical Mediante Dos Puntos
58
(Altura Parcial)
58
Medición de Intervalos de Distancia
58
Almacenamiento
59
Limpieza
59
Servicio y Reparación
59
Eliminación del Aparato
60
Eliminación de Baterías
60
Resolución de Problemas - Códigos de Error
60
Deutsch
62
Formular zum Festhalten der Seriennummer
61
Allgemeine Sicherheitsregeln
63
Sicherheit IM Arbeitsbereich
63
Elektrische Sicherheit
64
Sicherheit von Personen
64
Sachgemäßer Umgang mit dem Gerät
64
Service
64
Sicherheitssymbole
63
Spezielle Sicherheitshinweise
65
Sicherheit bei Laser-Entfernungsmessern
65
Beschreibung, Technische Daten und Standardausstattung
65
Beschreibung
65
Technische Daten
66
Standardausstattung
67
Bedienelemente
67
Symbole
67
FCC-Erklärung
68
Laser-Klassifizierung
68
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
69
Wechseln/Einlegen der Batterien
69
Kontrolle vor dem Betrieb
69
Vorbereitung und Betrieb
70
Micro LM-400 Bedienelemente und Einstellungen
71
Ein- und Ausschalten
71
Ändern der Anzeigeeinheiten
71
Einstellen des Messbezugspunkts
71
Löschen der Angezeigten Daten/Letzten Aktion
71
Anzeigen der Letzten 20 Messungen
71
Löschen der Daten aus dem Speicher
71
Hintergrundbeleuchtung des Displays
71
Timer (Automatische Auslösung)
71
Messungen
72
Einzelne Entfernungsmessung
73
Dauermessung, Max.- und Min.-Messung
73
Messungen Addieren/Subtrahieren
73
Flächenmessung
74
Volumenmessung
74
Drahtlose Datenübertragung
72
Indirekte Messungen
74
Verwendung von Zwei Punkten
74
Verwendung von Drei Punkten (Gesamthöhe)
75
Verwendung von Drei Punkten (Teilhöhe)
75
Indirekte Messungen mit Neigungssensor
76
Indirekte Horizontale Entfernung
76
Indirekte Vertikale Entfernung
77
Indirekte Vertikale Entfernung unter Verwendung von Zwei Punkten (Gesamthöhe)
77
Indirekte Vertikale Entfernung unter Verwendung von Zwei Punkten (Teilhöhe)
78
Absteckmessung
78
Reinigung
79
Aufbewahrung
79
Wartung und Reparatur
79
Entsorgung von Batterien
80
Fehlerbehebung - Fehlercodes
80
Entsorgung
80
Dutch
82
Registratieformulier Voor Het Serienummer Van Machine
81
Veiligheidssymbolen
83
Algemene Veiligheidsvoorschriften
83
Veiligheid Op de Werkplek
83
Elektrische Veiligheid
83
Persoonlijke Veiligheid
84
Gebruik en Onderhoud Van Het Apparaat
84
Onderhoud
84
Specifieke Veiligheidsinformatie
84
Veiligheid Laserafstandsmeter
85
Beschrijving, Specificaties en Standaarduitrusting
85
Beschrijving
85
Specificaties
85
Standaarduitrusting
86
Bedieningselementen
87
Pictogrammen
87
Laserclassificatie
88
FCC-Verklaring
88
Inspectie Vóór Gebruik
89
Elektromagnetische Compatibiliteit (EMC)
89
Batterijen Vervangen/Plaatsen
89
Instelling en Bediening
90
Bedieningselementen en Instellingen Micro LM-400
90
In- en Uitschakelen
90
Weergave-Eenheden Wijzigen
91
Meetreferentiepunt Instellen
91
Weergegeven Gegevens/Laatste Handeling Wissen
91
De Laatste 20 Metingen Bekijken
91
Gegevens Uit Het Geheugen Verwijderen
91
Achtergrondverlichting Van Het Display
91
Timer (Zelf Inschakelend)
91
Metingen
92
Meting Van Een Enkelvoudige Afstand
93
Continumeting, Max.- en Min.-Meting
93
Metingen Optellen/Aftrekken
93
Oppervlaktemeting
93
Volumemeting
94
Draadloze Gegevensoverdracht
92
Indirecte Metingen
94
Met Behulp Van Twee Punten
94
Met Behulp Van Drie Punten (Totale Hoogte)
95
Met Behulp Van Drie Punten (Gedeeltelijke Hoogte)
95
Indirecte Metingen Met Hellingsensor
96
Indirecte Horizontale Afstand
96
Indirecte Verticale Afstand
97
Indirecte Verticale Afstand Met Behulp Van Twee Punten (Totale Hoogte)
97
Indirecte Verticale Afstand Met Behulp Van Twee Punten (Gedeeltelijke Hoogte)
98
Afbakeningsmeting
98
Opslag
99
Reinigen
99
Onderhoud en Reparatie
99
Afvalverwijdering
99
Oplossen Van Problemen - Foutcodes
100
Batterijverwijdering
100
Italiano
102
Modulo Per la Registrazione del Numero DI Serie del Prodotto
101
Simboli DI Sicurezza
103
Regole Generali Per la Sicurezza
103
Sicurezza Nell'area DI Lavoro
103
Sicurezza Elettrica
103
Sicurezza Personale
104
Uso E Manutenzione Dell'apparecchiatura
104
Manutenzione
104
Informazioni Specifiche DI Sicurezza
104
Sicurezza del Distanziometro Laser
105
Descrizione, Specifiche E Dotazione Standard
105
Descrizione
105
Specifiche
105
Dotazione Standard
106
Comandi
106
Icone
107
Classificazione Laser
107
Dichiarazione FCC
108
Compatibilità Elettromagnetica (EMC)
108
Ispezione Prima Dell'uso
108
Sostituzione/Installazione Delle Batterie
108
Impostazione Ed Uso
109
Comandi E Impostazioni del Micro LM-400
110
Accensione E Spegnimento (on E OFF)
110
Cambiamento Delle Unità DI Misura del Display
110
Impostazione del Punto DI Riferimento DI Misurazione
110
Cancellazione Dei Dati Visualizzati/Ultima Azione
110
Controllo Delle Ultime 20 Misurazioni
110
Cancellazione Dei Dati Dalla Memoria
110
Retroilluminazione del Display
110
Timer (Auto-Attivazione)
111
Trasferimento Dei Dati Wireless
111
Misurazioni
112
Singola Misurazione DI Distanza
112
Misurazione Continua, Misurazione Max. E Min
112
Addizione/Sottrazione DI Misurazioni
113
Misurazione Della Superficie
113
Misurazione del Volume
113
Misurazioni Indirette
113
Uso DI Due Punti
114
Uso DI Tre Punti (Altezza Totale)
114
Uso DI Tre Punti (Altezza Parziale)
115
Misurazioni Indirette con Sensore Dell'inclinazione
115
Distanza Orizzontale Indiretta
116
Distanza Verticale Indiretta
116
Distanza Verticale Indiretta con Uso DI Due Punti (Altezza Totale)
117
Distanza Verticale Indiretta con Uso DI Due Punti (Altezza Parziale)
117
Misurazione Della Delimitazione
118
Pulizia
118
Stoccaggio
118
Smaltimento
119
Smaltimento Batterie
119
Assistenza E Riparazione
119
Diagnostica - Codici DI Errore
120
Português
122
Formulário de Registo Do Número de Série da Máquina
121
Símbolos de Segurança
123
Regras Gerais de Segurança
123
Segurança da Área de Trabalho
123
Segurança Eléctrica
123
Segurança Pessoal
124
Utilização E Manutenção Do Equipamento
124
Assistência
124
Informações Específicas de Segurança
124
Segurança Do Medidor de Distância Laser
125
Descrição, Especificações E Equipamento Standard
125
Descrição
125
Especificações
125
Equipamento Standard
126
Controlos
127
Ícones
127
Declaração FCC
128
Substituir/Colocar Pilhas
128
Compatibilidade Electromagnética (EMC)
128
Classificação Laser
128
Inspecção Antes da Colocação Em Funcionamento
129
Configuração E Funcionamento
130
Controlos E Definições Do LM-400 Micro
130
Ligar (ON) E Desligar (OFF)
130
Alteração das Unidades Do Visor
130
Definir Ponto de Referência de Medição
130
A Apagar os Dados Exibidos/Última Acção
131
Voltar a Ver as 20 Últimas Medições
131
Apagar Dados da Memória
131
Retroiluminação Do Visor
131
Temporização (Disparo Automático)
131
Transferência de Dados Sem Fios
131
Medições
132
Medição de Distância Simples
132
Medição Contínua, Medição MáX. E Mín
132
Adicionar/Subtrair Medições
133
Medição de Área
133
Medição de Volume
133
Medições Indirectas
133
Utilização de Dois Pontos
134
Utilização de Três Pontos (Altura Total)
134
Utilização de Três Pontos (Altura Parcial)
135
Medições Indirectas Com Sensor de Inclinação
135
Distância Horizontal Indirecta
136
Distância Vertical Indirecta
136
Distância Vertical Indirecta Utilizando Dois Pontos (Altura Total)
137
Distância Vertical Indirecta Utilizando Dois Pontos (Altura Parcial)
137
Medição Piquetagem
138
Limpeza
138
Armazenamento
138
Assistência E Reparação
139
Eliminação das Pilhas
139
Eliminação
139
Resolução de Problemas - Códigos de Erro
140
Svenska
142
Registreringsformulär För Maskin Med Serienummer
141
Säkerhetssymboler
143
Allmänna Säkerhetsföreskrifter
143
Säkerhet På Arbetsområdet
143
Elsäkerhet
143
Personlig Säkerhet
144
Användning Och Skötsel Av Utrustningen
144
Service
144
Särskild Säkerhetsinformation
144
Säkerhet VID Användning Av Laserdistansmätare
145
Beskrivning, Specifikationer Och Standardutrustning
145
Beskrivning
145
Specifikationer
145
Standardutrustning
146
Reglage
146
Symboler
147
Laserklassificering
147
Elektromagnetisk Kompatibilitet (EMC)
148
FCC-Information
148
Byta/Installera Batterier
148
Kontroll Före Användning
148
Inställning Och Användning
149
Reglage Och Inställningar På Micro LM-400
150
Start Och Stopp
150
Byta Displayenheter
150
Ange Mätreferenspunkt
150
Nollställa Information/Senaste Åtgärd
150
Granska de Senaste 20 Mätningarna
150
Radera Data Från Minnet
150
Bakgrundsbelyst Display
150
Timer (Självutlösande)
150
Trådlös Dataöverföring
151
Mätningar
151
Mäta en Enkel Sträcka
152
Kontinuerlig Mätning, Maximi- Och Minimimätning
152
Lägga Till/Dra Ifrån Mätningar
152
Mäta Ytor
152
Mäta Volym
153
Indirekta Mätningar
153
Använda Två Punkter
153
Använda Tre Punkter (Totalhöjd)
154
Använda Tre Punkter (Partiell Höjd)
154
Indirekta Mätningar Med Lutningsgivare
155
Indirekt Vågrät Sträcka
155
Indirekt Lodrät Sträcka
156
Indirekt Lodrät Sträcka Med Två Punkter (Totalhöjd)
156
Indirekt Lodrät Sträcka Med Två Punkter (Partiell Höjd)
157
Utstakningsmätning
157
Bortskaffande Av Batterier
158
Rengöring
158
Service Och Reparationer
158
Förvaring
158
Bortskaffande
158
Felsökning - Felkoder
159
Dansk
162
Registreringsformular for Maskinserienummer
161
Generelle Sikkerhedsregler
163
Sikkerhed I Arbejdsområdet
163
Elektrisk Sikkerhed
163
Personlig Sikkerhed
164
Brug Og Vedligeholdelse Af Udstyret
164
Service
164
Sikkerhedssymboler
163
Særlige Sikkerhedsoplysninger
164
Laserafstandsmålersikkerhed
165
Beskrivelse, Specifikationer Og Standardudstyr
165
Beskrivelse
165
Specifikationer
165
Standardudstyr
166
Betjeningsanordninger
166
Ikoner
167
Laserklassifikation
167
Udskiftning/Isætning Af Batterier
168
Eftersyn Før Brug
168
FCC-Erklæring
168
Elektromagnetisk Kompatibilitet (EMC)
168
Opsætning Og Drift
169
Betjeningsanordninger Og Indstillinger for Micro LM-400
170
Aktivering Og Inaktivering (ON/OFF)
170
Ændring Af Displayenheder
170
Indstilling Af Målereferencepunkt
170
Rydning Af Viste Data/Sidste Handling
170
Gennemgang Af de Sidste 20 Målinger
170
Rydning Af Data Fra Hukommelsen
170
Baggrundsbelysning Af Displayet
170
Timer (Selvudløsende)
170
Trådløs Dataoverførsel
171
Målinger
171
Enkelt Afstandsmåling
172
Kontinuerlig Måling, Maks. Og Min. Måling
172
Addition/Subtraktion Af Målinger
172
Områdemåling
172
Volumenmåling
173
Indirekte Målinger
173
Anvendelse Af to Punkter
173
Anvendelse Af Tre Punkter (Samlet Højde)
173
Anvendelse Af Tre Punkter (Delhøjde)
174
Indirekte Målinger Med Hældningssensor
174
Indirekte Horisontal Afstand
175
Indirekte Vertikal Afstand
175
Indirekte Vertikal Afstand Ved Anvendelse Af to Punkter (Samlet Højde)
176
Indirekte Vertikal Afstand Ved Anvendelse Af to Punkter (Delhøjde)
176
Afmærkningsmåling
177
Opbevaring
177
Rengøring
177
Bortskaffelse
178
Bortskaffelse Af Batteri
178
Service Og Reparation
178
Fejlfinding - Fejlkoder
179
Norsk
182
Skjema for Utfylling Av Maskinens Serienummer
181
Generelle Sikkerhetsbestemmelser
183
Sikkerhet På Stedet Hvor Arbeidet Utføres
183
Elektrisk Sikkerhet
183
Personlig Sikkerhet
184
Bruk Og Vedlikehold Av Utstyret
184
Service
184
Sikkerhetssymboler
183
Spesifikk Sikkerhetsinformasjon
184
Sikkerhet for Laseravstandsmåler
185
Beskrivelse, Spesifikasjoner Og Standardutstyr
185
Beskrivelse
185
Spesifikasjoner
185
Standardutstyr
186
Kontrollelementer
186
Ikoner
187
Laserklassifikasjon
187
Skifte/Installere Batterier
188
Inspeksjon Før Bruk
188
FCC-Erklæring
188
Elektromagnetisk Kompatibilitet (EMC)
188
Klargjøring Og Bruk
189
Kontrollelementer Og Innstillinger for Micro LM-400
190
Slå PÅ Og AV
190
Endre Enheter På Displayet
190
Stille Inn Målingens Referansepunkt
190
Sletting Av Viste Data/Siste Handling
190
Gjennomgang Av de Siste 20 Målingene
190
Slette Data Fra Minnet
190
Slå På Motlys På Displayet
190
Timer (Selvutløser)
190
Trådløs Dataoverføring
191
Målinger
191
Måling Av Enkeltdistanse
192
Kontinuerlig Måling, Måling Av Maks. Og Min
192
Legge Til/Trekke Fra Målinger
192
Flatemåling
192
Volummåling
192
Indirekte Målinger
193
Bruke to Punkter
193
Bruke Tre Punkter (Total Høyde)
193
Bruke Tre Punkter (Delhøyde)
194
Indirekte Måling Med Hellingssensor
194
Indirekte Horisontal Avstand
195
Indirekte Vertikal Avstand
195
Indirekte Vertikal Avstand Ved Hjelp Av to Punkter (Total Høyde)
196
Indirekte Vertikal Avstand Ved Hjelp Av to Punkter (Delhøyde)
196
Utstaket Måling
197
Rengjøring
197
Lagring
197
Service Og Reparasjon
198
Kassering Av Batterier
198
Kassering
198
Feilsøking - Feilkoder
199
Suomi
202
Tallennuslomake Koneen Sarjanumerolle
201
Yleisiä Turvallisuusohjeita
203
Työalueen Turvallisuus
203
Sähköturvallisuus
203
Henkilökohtainen Turvallisuus
204
Laitteen Käyttö Ja Huolto
204
Huolto
204
Turvallisuussymbolit
203
Erityisiä Turvallisuustietoja
204
Laseretäisyysmittarin Turvallisuus
205
Kuvaus, Tekniset Tiedot Ja Vakiovarusteet
205
Kuvaus
205
Tekniset Tiedot
205
Vakiovarusteet
206
Säätimet
206
Kuvakkeet
207
Laserluokitus
207
FCC-Lausunto
208
Käyttöä EdeltäVä Tarkastus
208
Sähkömagneettinen Yhteensopivuus (EMC)
208
Paristojen Vaihto/Asennus
208
Valmistelut Ja Käyttö
209
Micro LM-400 Säätimet Ja Asetukset
210
Virran Kytkentä Ja Katkaisu
210
Näytön Mittayksiköiden Vaihto
210
Mittauksen Referenssipisteen Asetus
210
Näytön Tietojen / Viimeisen Toimenpiteen Tyhjennys
210
Viimeisen 20 Mittauksen Tarkastelu
210
Tietojen Tyhjennys Muistista
210
Näytön Taustavalo
210
Ajastin (Itseliipaisu)
210
Langaton Tiedonsiirto
211
Mittaukset
211
Yksittäinen Etäisyysmittaus
212
Jatkuva Mittaus, Maksimi- Ja Minimiarvon Mittaus
212
Mittausten Yhteenlasku/Vähennys
212
Pinta-Alamittaus
212
Tilavuusmittaus
212
Epäsuorat Mittaukset
213
Kahden Pisteen Käyttö
213
Kolmen Pisteen Käyttö (Kokonaiskorkeus)
213
Kolmen Pisteen Käyttö (Osakorkeus)
214
Epäsuorat Mittaukset Kaltevuusanturilla
214
Epäsuora Vaakaetäisyys
215
Epäsuora Pystyetäisyys
215
Epäsuora Pystyetäisyys Kahdella Pisteellä (Kokonaiskorkeus)
216
Epäsuora Pystyetäisyys Kahdella Pisteellä (Osakorkeus)
216
Paalutusmittaus
217
Puhdistus
217
Säilytys
217
Hävittäminen
218
Huolto Ja Korjaus
218
Paristojen Hävittäminen
218
Vianmääritys - Virhekoodit
219
Polski
222
Formularz Zapisu Dla Numeru Seryjnego Maszyny
221
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
223
Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
223
Bezpieczeństwo Związane Z ElektrycznośCIą
223
Bezpieczeństwo Operatora
224
Użytkowanie I Konserwacja Urządzenia
224
Serwis
224
Symbole Ostrzegawcze
223
Opis, Dane Techniczne I Wyposażenie Standardowe
225
Opis
225
Dane Techniczne
226
Wyposażenie Standardowe
227
Elementy Sterujące
227
Ikony
227
Informacje Szczegółowe Dotyczące Bezpieczeństwa
225
Bezpieczeństwo Użytkowania Dalmierza Laserowego
225
Klasyfikacja Lasera
228
Rys. 4 - Ikony Ekranowe
228
Deklaracja ZgodnośCI FCC
228
Zgodność Elektromagnetyczna (EMC)
229
PrzegląD Przed Rozpoczęciem Pracy
229
Wymiana/Wkładanie Baterii
229
Ustawienia I Obsługa
230
Elementy Sterujące I Ustawienia Dalmierza Micro LM-400
231
Włączanie I Wyłączanie
231
Zmiana Wyświetlanych Jednostek
231
Ustawianie Punktu Odniesienia Pomiaru
231
Kasowanie Wyświetlanych Danych/Ostatniej CzynnośCI
231
PodgląD Ostatnich 20 Pomiarów
231
Kasowanie Danych Z PamięCI
231
Podświetlanie Wyświetlacza
231
Timer (Z Samowyzwalaczem)
231
Pomiary
232
Pomiar Pojedynczej OdległośCI
233
Pomiar CIągły, Pomiar Maks. I Min
233
Dodawanie/Odejmowanie Pomiarów
233
Pomiar Powierzchni
233
Pomiar ObjętośCI
234
Bezprzewodowe Przesyłanie Danych
232
Pomiary Pośrednie
234
Pomiar Za Pomocą Dwóch Punktów
234
Pomiar Za Pomocą Trzech Punktów (Wysokość Całkowita)
235
Pomiar Za Pomocą Trzech Punktów (Wysokość Częściowa)
235
Pomiary Pośrednie Z Czujnikiem Nachylenia
236
Pomiar Pośredni OdległośCI Poziomej
236
Pomiar Pośredni OdległośCI Pionowej
237
Pomiar Pośredni OdległośCI Pionowej Za Pomocą Dwóch Punktów (Wysokość Całkowita)
237
Pomiar Pośredni OdległośCI Pionowej Za Pomocą Dwóch Punktów (Wysokość Częściowa)
238
Pomiar Wytyczania
238
Przechowywanie
239
Czyszczenie
239
Utylizacja
239
Serwis I Naprawa
239
Utylizacja Baterii
240
Rozwiązywanie Problemów - Kody BłęDów
240
Čeština
242
Formulář Pro Záznam Výrobního Čísla Stroje
241
Všeobecné Bezpečnostní Předpisy
243
Bezpečnost Na Pracovišti
243
Elektrická Bezpečnost
243
Osobní Bezpečnost
244
PoužíVání a Péče O Zařízení
244
Servis
244
Bezpečnostní Symboly
243
Specifické Informace O Bezpečnosti
244
Bezpečnost PřI PráCI S LaserovýM Dálkoměrem
245
Popis, Technické Údaje a Standardní Vybavení
245
Popis
245
Specifikace
245
Standardní Souprava
246
Ovládací Prvky
246
Symboly
247
Klasifikace Laseru
247
Prohlášení Úřadu FCC
248
VýMěna/Vložení Baterií
248
Kontrola Před ZahájeníM Práce
248
Elektromagnetická Kompatibilita (EMC)
248
Nastavení a Provoz
249
Ovládací Prvky a Nastavení Dálkoměru Micro LM-400
250
Zapnutí a Vypnutí
250
Změna Jednotek Displeje
250
Nastavení Referenčního Bodu Měření
250
Vymazání Zobrazených Údajů/Poslední Činnosti
250
Přehled Posledních 20 Měření
250
Vymazání Údajů Uložených V Paměti
250
Osvětlení Pozadí Displeje
250
Časovač (Samospoušť)
250
Měření
251
Měření Jednotlivé Vzdálenosti
252
Průběžné Měření, Max. a Min. Měření
252
PřIčtení/Odečtení Měření
252
Měření Plochy
252
Měření Objemu
253
Bezdrátový Přenos Dat
251
NepříMá Měření
253
Použití Dvou Bodů
253
Použití Tří Bodů (Celková Výška)
253
Použití Tří Bodů (Částečná Výška)
254
NepříMá Měření S PoužitíM Sklonoměru
254
NepříMá Horizontální Vzdálenost
255
NepříMá Vertikální Vzdálenost
255
NepříMá Vertikální Vzdálenost S PoužitíM Dvou Bodů (Celková Výška)
256
NepříMá Vertikální Vzdálenost S PoužitíM Dvou Bodů (Částečná Výška)
256
Vytyčovací Měření
257
Skladování
257
ČIštění
257
Likvidace
258
Likvidace Baterie
258
Servis a Opravy
258
Řešení ProbléMů - Chybové Kódy
259
RIDGID micro LM-400 Manual Del Operario (104 páginas)
Telémetro láser
Marca:
RIDGID
| Categoría:
Niveles Láser
| Tamaño: 12.57 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Recording Form for Machine Serial Number
3
Safety Symbols
4
General Safety Rules
4
Work Area Safety
4
Electrical Safety
4
Personal Safety
5
Equipment Use and Care
5
Service
5
Specific Safety Information
5
Laser Distance Meter Safety
6
Description, Specifications and Standard Equipment Description
6
Specifications
6
Standard Equipment
7
Controls
7
Icons
8
Laser Classification
8
FCC Statement
9
Electromagnetic Compatibility (EMC)
9
Changing/Installing Batteries
9
Pre-Operation Inspection
9
Set-Up and Operation
10
Micro LM-400 Controls and Settings
11
Turning on and off
11
Changing Display Units
11
Setting Measurement Reference Point
11
Clearing Displayed Data/Last Action
11
Reviewing the Last 20 Measurements
11
Clearing Data from Memory
11
Backlighting the Display
11
Timer (Self-Triggering)
11
Wireless Data Transfer
12
Measurements
12
Single Distance Measurement
13
Continuous Measurement, Max and Min Measurement
13
Adding/Subtracting Measurements
13
Area Measurement
13
Volume Measurement
13
Indirect Measurements
14
Using Two Points
14
Using Three Points (Total Height)
14
Using Three Points (Partial Height)
15
Indirect Measurements with Inclination Sensor
15
Indirect Horizontal Distance
16
Indirect Vertical Distance
16
Indirect Vertical Distance Using Two Points (Total Height)
17
Indirect Vertical Distance Using Two Points (Partial Height)
17
Stake out Measurement
18
Cleaning
18
Storage
18
Service and Repair
19
Disposal
19
Battery Disposal
19
Troubleshooting - Error Codes
20
Fiche D'enregistrement du Numéro de Série de L'appareil
21
Symboles de Sécurité
23
Consignes Générales de Sécurité
23
Sécurité des Lieux
23
Sécurité Électrique
24
Sécurité Individuelle
24
Utilisation et Entretien
24
Service Après-Vente
24
Consignes de Sécurité Spécifiques
25
Sécurité du TéléMètre Laser
25
Description, Caractéristiques Techniques et Équipements de Base Description
25
Caractéristiques Techniques
25
Equipements de Base
26
Touches
27
ICônes
28
Classification du Laser
28
Déclaration FCC
29
Compatibilité Électromagnétique (EMC)
29
Remplacement et Installation des Piles
29
Inspection Préalable
29
Mode D'emploi
30
Commandes et Réglages du Micro LM-400
31
Activation et Désactivation
31
Changement D'unités de Mesure
31
Etablissement D'un Point de Référence
31
Effacement des Données Affichées et des Derniers Relevés
31
Révision des 20 Derniers Relevés
31
Effacement des Données en Mémoire
31
Activation du Rétro-Éclairage de L'écran
31
Minuteur Automatique
31
Transfert de Données Sans Fil
32
Prises de Mesure
33
Mesures de Distance Simples
33
Mesures en Continue (Maxi/Mini)
33
Addition et Soustraction des Mesures
33
Mesure des Surficies
34
Mesures de Volumes
34
Prise de Mesure Indirecte
34
A L'aide de Deux Points
34
A L'aide de Trois Points (Hauteur Totale)
35
A L'aide de Trois Points (Hauteur Partielle)
35
Mesures Indirectes Par Angle D'inclinaison
36
Mesures Indirectes Horizontales
36
Mesures Indirectes Verticales
37
Mesures Indirectes Verticales à Deux Points (Hauteur Totale)
37
Mesures Indirectes Verticales à Trois Points (Hauteur Partielle)
38
Implantations
38
Nettoyage
39
Stockage
39
Révisions et Réparations
39
Recyclage
39
Recyclage des Piles
40
Dépannage (Codes D'erreur)
40
Formulario de Registro para el Número de Serie del Aparato
41
Simbología de Seguridad
43
Reglas de Seguridad General
43
Seguridad en la Zona de Trabajo
43
Seguridad Eléctrica
44
Seguridad Personal
44
Uso y Cuidado de Los Equipos
44
Servicio
44
Información de Seguridad Específica
45
Seguridad del Telémetro Láser
45
Descripción, Especificaciones y Equipo Estándar Descripción
45
Especificaciones
45
Equipo Estándar
47
Controles
47
Íconos
48
Clasificación del Láser
48
Declaración de la FCC
49
Compatibilidad Electromagnética (CEM)
49
Cambio E Instalación de Baterías
49
Reemplazo E Instalación de las Baterías
49
Inspección Previa al Funcionamiento
50
Puesta en Marcha y Operación
50
Controles y Ajustes del Micro LM-400
51
Encendido (ON) y Apagado (OFF)
51
Cambio de las Unidades en Pantalla
51
Fijación del Punto de Referencia para la Medición
51
Borradura de Datos en Pantalla/De la Última Acción
51
Revisión de las Últimas 20 Mediciones
51
Eliminación de Datos de la Memoria
51
Retroiluminación de la Pantalla
52
Cronómetro (Automático)
52
Transferencia Inalámbrica de Datos
52
Mediciones
53
Medición de una Sola Distancia
53
Medición Continua, Mediciones Máximas y Mínimas
53
Suma y Resta de Mediciones
54
Medición de Área
54
Medición de Volumen
54
Mediciones Indirectas
54
Mediante Dos Puntos
55
Mediante Tres Puntos (Altura Total)
55
Mediante Tres Puntos (Altura Parcial)
55
Mediciones Indirectas con Inclinómetro
56
Medición Indirecta de la Distancia Horizontal
56
Medición Indirecta de la Distancia Vertical
57
Medición Indirecta de la Distancia Vertical Mediante Dos Puntos
57
(Altura Total)
57
Medición Indirecta de la Distancia Vertical Mediante Dos Puntos
58
(Altura Parcial)
58
RIDGID micro LM-400 Manual Del Operario (20 páginas)
Marca:
RIDGID
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 0.28 MB
Tabla de contenido
Formulario de Registro para el Número de Serie del Aparato
1
Tabla de Contenido
2
Simbología de Seguridad
3
Reglas de Seguridad General
3
Seguridad en la Zona de Trabajo
3
Seguridad Eléctrica
4
Seguridad Personal
4
Uso y Cuidado de Los Equipos
4
Servicio
4
Información de Seguridad Específica
5
Seguridad del Telémetro Láser
5
Descripción, Especificaciones y Equipo Estándar Descripción
5
Especificaciones
5
Equipo Estándar
7
Controles
7
Íconos
8
Clasificación del Láser
8
Declaración de la FCC
9
Compatibilidad Electromagnética (CEM)
9
Cambio E Instalación de Baterías
9
Reemplazo E Instalación de las Baterías
9
Inspección Previa al Funcionamiento
10
Puesta en Marcha y Operación
10
Controles y Ajustes del Micro LM-400
11
Encendido (ON) y Apagado (OFF)
11
Cambio de las Unidades en Pantalla
11
Fijación del Punto de Referencia para la Medición
11
Borradura de Datos en Pantalla/De la Última Acción
11
Revisión de las Últimas 20 Mediciones
11
Eliminación de Datos de la Memoria
11
Retroiluminación de la Pantalla
12
Cronómetro (Automático)
12
Transferencia Inalámbrica de Datos
12
Mediciones
13
Medición de una Sola Distancia
13
Medición Continua, Mediciones Máximas y Mínimas
13
Suma y Resta de Mediciones
14
Medición de Área
14
Medición de Volumen
14
Mediciones Indirectas
14
Mediante Dos Puntos
15
Mediante Tres Puntos (Altura Total)
15
Mediante Tres Puntos (Altura Parcial)
15
Mediciones Indirectas con Inclinómetro
16
Medición Indirecta de la Distancia Horizontal
16
Medición Indirecta de la Distancia Vertical
17
Medición Indirecta de la Distancia Vertical Mediante Dos Puntos
17
(Altura Total)
17
Medición Indirecta de la Distancia Vertical Mediante Dos Puntos
18
(Altura Parcial)
18
Medición de Intervalos de Distancia
18
Productos relacionados
RIDGID LM-100
RIDGID micro CD-100
RIDGID micro CM-100
RIDGID micro DM-100
RIDGID micro HM-100
RIDGID SeeSnake LT1000
RIDGID LR-60B
RIDGID LS-60B
RIDGID micro IR-200
RIDGID micro CA-350
RIDGID Categorias
Sierras
Herramientas Eléctricas
Aspiradoras
Herramientas
Equipo de Limpieza
Más RIDGID manuales