nania BEONE Universal Manual De Instrucciones página 4

7
9
IMPORTANT: assurez-vous toujours que la poignée du siège est verrouillée
en position verticale avant utilisation.
the seat handle is locked in the vertical position before use.
Stellen Sie vor der Benutzung stets sicher, dass der Griff des Sitzes in der
vertikalen Position eingerastet ist.
handgreep in de verticale stand staat voordat u het babyautostoeltje ge-
bruikt. IMPORTANTE:
del seggiolino sia bloccata nella posizione verticale.
gúrese siempre de que el asa del asiento está bloqueada en la posición
vertical antes de utilizarlo.
låst i vertikal position før brug.
att bilbarnstolens bärhandtag är låst i upprätt läge.
4
8
IMPORTANT:
BELANGRIJK:
prima dell'uso, accertarsi sempre che la maniglia
VIGTIGT: Kontroller at autostolens håndtag er
VIKTIGT: kontrollera före varje användning
OK NO
always ensure that
Zorg er altijd voor dat de
IMPORTANTE:
WICHTIG:
ase-