Página 3
Guide d’utilisation - Siège Auto Groupe 0+ de la naissance à 13 kg User guide - Group 0+ Car Seat from birth to 13 kg Gebrauchsanleitung - Autositz Gruppe 0+ von Geburt bis 13 kg Gebruiksaanwijzing - Babyautostoeltje Groep 0+ van geboorte tot 13 kg Manuale d’uso - Seggiolino per Auto di Gruppo 0+ per neonati e bambini fino a 13 kg...
Página 5
ATTENTION: N’UTILISEZ PAS CE SIEGE ENFANT SUR UN SIEGE PASSAGER EQUIPE D’UN AIRBAG. WARNING: DO NOT USE THIS CHILD SEAT ON A PASSENGER SEAT FITTED WITH AN AIRBAG. WARNUNG: VERWENDEN SIE DIESEN KINDERSITZ NICHT AUF EINEM BEI- FAHRERSITZ MIT AIRBAG. WAARSCHUWING: GEBRUIK DIT BABYAUTOSTOELTJE NIET OP EEN PAS- SAGIERSZETEL MET EEN AIRBAG.
Página 6
IMPORTANT: assurez-vous toujours que la poignée du siège est verrouillée en position verticale avant utilisation. IMPORTANT: always ensure that the seat handle is locked in the vertical position before use. WICHTIG: Stellen Sie vor der Benutzung stets sicher, dass der Griff des Sitzes in der vertikalen Position eingerastet ist.
Gracias por comprar un asiento de seguridad Group 0+. Si este asiento de seguridad no le satisface completamente, si quisiera cambiar un ac- cesorio u obtener ayuda en relación con este producto, puede ponerse en contacto con nuestro departamento de atención al cliente (infor- mación en la cubierta posterior de esta guía).
• No sustituya la cubierta del asiento por otra que no sea recomendada por el fabricante, ya que influye directamente en el comportamiento del dispositivo de retención. • Si tiene alguna duda sobre la instalación y el uso correcto del asiento, contacte con el fabricante del dispositivo de retención para niños.
siempre mirando hacia atrás, con el asa en posición vertical (3). Abroche el cinturón (4). Tire del cinturón de seguridad y pase la sección central por las guías laterales (6). Tire de la sección diagonal del cin- turón, pásela por detrás del asiento de seguridad y deslícela por el guía de la parte trasera de la carcasa (8).
• Posición 2: para acunar (19). • Posición 3: para guardar (20). • Posición 4: como sillón reclinador en la posición fija (21). Cuando lo use como sillón reclinador Asegúrese de que todos los dispositivos de bloqueo están activados an- tes de utilizar esta posición.