Beats beatbox portable Manual Del Usuario página 30

中文 / 重要安全信息
1. 请仔细阅读这些说明
2. 请妥善保存这些说明
3. 请注意所有警告。
4. 请遵循所有说明。
5. 请勿在近水环境中使用本装置。
6. 只能用干布擦拭。
7. 请勿阻塞任何通风口；请按照制造商的指示安装本装置。
8. 请勿将装置安装在暖气片、储热器、火炉或其它设备（包括功放）
等可产生热量的热源附近。
9. 保护电源线，以防人员踩压或掐捏；
插座处和装置与电源线接口处的电源线，更应加强保护。
10. 只能使用制造商指定的附件和配件。
11. 雷雨天气或长期不使用本装置时，请拔掉电源。
12. 请勿将本装置接触雨水或其它液体，
勿将花瓶等装有液体的物体放置在装置上。
13. 要完全断开本装置与交流主电源的连接，
请将电源线插头从交流电插座中拔出。
14. 电源线的插头应保持在可随时轻易插入电源的状态。
56
All manuals and user guides at all-guides.com
等边三角形中绘有感叹号的图形旨在警告用户注意随产品提供
资料中包括重要操作和维护（服务）说明。
等边三角形中闪光的箭头标识旨在警告用户注意产品外壳内存
在未绝缘的"危险电压"，其强度足以构成电击危险。
警告：为了减小触电和火灾的危险，请勿让本装置接触雨水或潮气。
警告：请勿在装置上放置蜡烛等明火火源。
警告：请勿将电池（电池组或单电池）暴露在阳光、
火源等过热的环境中。
请将装置放置在电源插座附近，确保可方便快捷地操控电源断路开关。
中文
有限保修条款
monster, LLC, 7251 West Lake mead Blvd., Las Vegas, NV 89128, USA, [请注
意：mONSTER 不接受运至该地址的产品——请依照下面"如何申请保修"的指引]
(415) 840-2000 （"以下称 monster"） 向您提供本有限保修条款。成文法或判例
法可能会提供给您附加的权利或救济，
不受本有限保修条款的影响。
定义
"适当使用"是指如下对产品的使用（i）在家中或住处，（ii）出于私人使用的
（而非商业的）目的，（iii）遵守所有可适用的法律、法规或规章（包括但不限于建筑
和/或电气规章），（iv）遵守产品附带的材料和文件中的制造者建议和/或指南，
以及（v）如可行，具有正确的电接地。
"授权经销商" 是指任何如下经销商、转销商或零售商（i）被授权在向您出售产品的
地区经营，（ii）根据您购买产品的地区的法律被允许向您出售产品，以及（iii）向您
出售新的放置在原包装中的产品。
"正式保修申请" 是指根据本有限保修条款的"正式保修申请"部分提起的申请。
"产品"是指如下产品（i）列在下面的规格表中，(ii)是您从授权经销商处购买的，
新的并放置在原包装中，以及(iii) 其序列号（如有）未被去除，涂改或破损。
"产品缺陷" 是指您在从授权经销商处购得产品时其具有的，使其无法按照产品附带
的monster的文件正常运行的缺陷，除非该缺陷是全部或部分由以下原因造成
（a）非适当使用，（b）由于monster员工以外的人的运输、疏忽、不当使用或者滥
用；（c）由于monster员工以外的人对产品的修改、篡改或改造；（d）意外事故
（符合产品缺陷条件的故障除外）；（e）由于monster员工以外的人对产品的维护
或服务；（f）将产品置于高温、强光、日晒、液体、沙尘或其他污染物中，或（g）
monster无法控制的事由，包括但不限于不可抗力、火灾、暴风雨、地震或洪水。
"保修期限" 是指 monster 应当已经收到您的正式保修申请的期限。与产品缺陷相关
的不同的保修期限请见下面的规格表。保修期限自您从授权经销商购买或收到
（以后发生者为准）产品之日起算，以授权经销商的发票、销售收据或装箱单为证。
如果您没有能够证明购买或接收日期的书面凭证，则保修期限自该产品出厂日三
（3）个月后起算，以 monster 的记录为证。保修期限于规格表中所列期限过期后或
您将产品转让时终止，以先发生者为准。而且，您必须在发现(或应当发现，如果该
产品缺陷显而易见)产品缺陷后二（2）个月内打电话给 monster 来获得一个退货许
可号（如"如何申请保修"所述）。
"您" 是指最初从授权经销商处购买原装产品的个人。本有限保修条款不适用于购买
以下产品的个人或实体（i）已被使用过或没有包装，（ii）被转售、出租或用于其它
商业用途，或（iii）并非来自授权经销商。
本有限保修条款的范围
产品 如果一个产品在您从授权经销商处购得时存在产品缺陷，并且 monster 在您发
现(或应当发现，如果该产品缺陷显而易见)该产品缺陷后二（2）个月内收到您的正式
保修申请，并且在该缺陷产品适用的保修期限终止之前，monster 将向您提供以下救
济之一（1）由 monster 自行决定修理或更换，或者（2）如果修理或更换在商业上
无法实现或无法按时完成，退还您支付给授权经销商的购买该缺陷产品的价款。
注意: mONSTER 在本有限保修条款项下不对任何偶然的、
后果性的、或间接的损害承担任何责任。
一般条款
法律/管辖选择 本有限保修条款及任何由其产生或与其相关的纠纷（以下称"纠纷"）
应当适用您购买产品所在管辖区域的法律。
其他权利 本有限保修条款授予您特定的法律权利，而且您也可能拥有其他权利，
根据不同的地区和管辖区域而不同，这些权利不受本有限保修条款的影响。本有限保
修条款只对您适用，而不得被转让或转移。如果本有限保修条款的任何条款违法，
无效或无法实施，该条款应被视为可分割的并且不应影响其他条款的效力。如果本有
限保修条款的英文版本与其他语言的版本存在任何不一致之处，以英文版本为准。
注册 请将您的产品在 www.beatsbydre.com/register 注册. 未能注册不会减损您在
本有限保修条款项下的权利。
57