Operation
Step
Étape
¢
Schritt
¡
Paso
£
Punto
¤
CAUTION
See Caution on Page ix
Voir l'attention à la page x
Beachten Sie die Vorsicht auf Seite xi
Consulte las precauciones en la página xii
Veder Atenzione a painga xiii
32
All manuals and user guides at all-guides.com
Open the top cover and place the spindle inside
the roll of labels or tags.
Ouvrez le couvercle supérieur et placez l'axe
dans le rouleau de vignettes ou d'étiquettes.
Öffnen Sie die obere Abdeckung und stecken
Sie die Spindel auf die Etiketten-oder
Schildchenrolle.
Abra la tapa superior y coloque el husillo dentro
del rodillos de etiquetas o de etiquetas
adhesivas.
Aprire il coperchio superiore e inserire il fuso
all'interno del rotolo di etichette adesive o di
quelle non adesive.
Vignettes
Vignettes
Etikette
Etikette
Etiquetas
Etiquetas
Etichette
Etichette
Etiquettes
Etiquettes
Schildchen
Schildchen
Etiquettas Adhesivas
Etiquettas Adhesivas
Etichette non Adesive
Etichette non Adesive
Labels
Labels
Tags
Tags
980101-100 Rev.A