Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para XD COLLECTION P433.251
Resumen de contenidos para XD COLLECTION P433.251
- Página 1 Light up logo leak proof flask Copyright© XD P433.25X...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Content English p. 3 Nederlands p. 5 Deutsch p. 7 Français p. 9 Español p. 11 Svenska p. 13 Italiano p. 15 Polski p. 17... -
Página 3: English
ENGLISH Congratulations with this product! Read the manual carefully before use. PRODUCT DESCRIPTION 1. Light up function of (customized)logo (if applicable) 2. On/Off button 3. Battery cover SPECIFICATIONS: Content product: 500ml Batteries included: 2x CR2032 Light up function: LED Material: 304 stainless steel inside & ABS plastic outside, PP Lid LOGO LIGHT UP INFORMATION: Flask with customized logo (if applicable): •... - Página 4 WARNING AND CAUTION: When using this product, please consider the following precautions: - Hand wash only! - Do not put this product in a dishwasher. - Do not use in microwave or use conventional oven - Do not put carbonated liquids in this product - Do not freeze or place the product in the freezer - Do not drop, apply excessive force to the controls, or put heavy objects on top of the lid...
-
Página 5: Nederlands
NEDERLANDS Gefeliciteerd met dit product! Lees de handleiding voor gebruik aandachtig door. PRODUCTOMSCHRIJVING: 1. Lichtfunctie van (aangepast) logo (indien van toepassing) 2. Aan/uit-knop 3. Batterijklepje SPECIFICATIES: Inhoud product: 500 ml Inclusief batterijen: 2x CR2032 Lichtfunctie: led Materiaal: 304 roestvrij staal binnen en ABS plastic buiten, PP-deksel INFORMATIE LICHTFUNCTIE LOGO: Fles met aangepast logo (indien van toepassing): •... -
Página 6: Waarschuwing En Voorzorgsmaatregelen
WAARSCHUWING EN VOORZORGSMAATREGELEN: Houd rekening met de volgende voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van dit product: - Alleen met de hand afwassen! - Dit product is niet vaatwasserbestendig. - Niet geschikt voor de magnetron of conventionele oven - Doe geen koolzuurhoudende dranken in dit product - Niet bevriezen of dit product in de vriezer plaatsen - Oefen geen buitensporige druk uit op de knoppen en zet geen zware objecten op het deksel... -
Página 7: Deutsch
DEUTSCH Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Produkt! Bitte lesen Sie sich diese Anleitung vor dem Gebrauch aufmerksam durch. PRODUKTBESCHREIBUNG: 1. Leuchtfunktion des (individualisierten) Logos (sofern zutreffend) 2. Ein/Aus-Taste 3. Batteriefachdeckel TECHNISCHE DATEN: Inhalt Produkt: 500 ml Batterien inbegriffen: 2x CR2032 Leuchtfunktion: LED Material: 304 Edelstahl innen &... -
Página 8: Pflegehinweise
WARNUNGEN UND VORSICHTSMASSNAHMEN: Bitte beachten Sie bei der Anwendung dieses Produkts folgende Vorsichtsmaßnahmen: - Nur mit der Hand spülen! - Geben Sie das Produkt nicht in die Geschirrspülmaschine. - Nicht in der Mikrowelle oder in einem konventionellen Backherd verwenden - Keine kohlensäurehaltigen Getränke einfüllen - Nicht einfrieren und nicht in die Gefriertruhe geben - Nicht fallen lassen, die Bedienelemente nicht zu stark beanspruchen und keine schweren Gegenstände auf den Deckel stellen... -
Página 9: Français
FRANÇAIS Félicitation pour l’acquisition de ce produit ! Veuillez lire ce manuel attentivement avant toute utilisation. DESCRIPTION DU PRODUIT: 1.Fonction d’éclairage de logo (personnalisé) (si applicable) 2.Bouton marche/arrêt 3.Couvercle des piles SPÉCIFICATIONS: Contenu du produit : 500ml Piles comprises :2x CR2032 Fonction d’éclairage :LED Matériaux : intérieur en acier inoxydable 304 &... -
Página 10: Avertissements Et Précautions
AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS : Lorsque vous utilisez ce produit, veuillez tenir compte des précautions suivantes : - Lavez l’ustensile à la main uniquement. - Ne mettez pas ce produit au lave-vaisselle. - Ne le placez pas dans un four à micro-ondes ou conventionnel - Ne mettez pas de liquides gazeux dans ce produit - Ne congelez pas le produit et ne le placez pas au congélateur - Ne laissez pas tomber l’appareil, n’appuyez pas excessivement sur les... -
Página 11: Español
ESPAÑOL ¡Enhorabuena por su compra de este producto! Lea atentamente el manual antes del uso. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO: 1. Función de iluminación del logotipo (personalizado) (si procede) 2. Botón de encendido/apagado 3. Cubierta de las pilas ESPECIFICACIONES: Capacidad del producto: 500 ml Pilas incluidas: 2 CR2032 Función de iluminación: led Material: Interior de acero inoxidable 304 y exterior plástico ABS,... -
Página 12: Advertencias Y Precauciones
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES: Al usar este producto, respete las siguientes precauciones: - ¡Lávelo solo a mano! - No introduzca el producto en el lavavajillas. - No lo utilice en un microondas ni utilice un horno convencional. - No introduzca líquidos carbonatados en el producto - No congele el producto ni lo meta en el congelador - No lo deje caer, no ejerza una fuerza excesiva contra los mandos ni coloque objetos pesados sobre la tapa... -
Página 13: Specifikationer
SVENKSA Vi gratulerar till köpet av denna produkt! Läs noga igenom bruksanvisningen före användning. PRODUKTBESKRIVNING: 1. Lysfunktion av (anpassad) logga (om tillämpligt) 2. Strömbrytare 3. Batterilock SPECIFIKATIONER: Produktens innehåll: 500ml Batterier inkluderade: 2X CR2032 Lysfunktion: LED Material: 304 rostfritt stål inuti & ABS plast utanför, PP lock LOGGA MED LYSFUNKTION Flaska med anpassad logga (om tillämpligt): •... -
Página 14: Varningar Och Försiktighetsåtgärder
VARNINGAR OCH FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER: Vid användning av denna produkt, iaktta följande försiktighetsåtgärder: - Endast handtvätt! - Diska inte den här produkten i diskmaskin. -Använd inte i mikrovågsugn eller andra ugnar -Fyll inte produkten med kolsyrade vätskor -Frys inte och ställ inte produkten i frysen -Tappa inte, hantera inte kontrollanordningarna våldsamt, och placera inte tunga föremål på... -
Página 15: Italiano
ITALIANO Congratulazioni per l’acquisto di questo prodotto! Leggere attentamente il manuale prima dell’uso. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO: 1. Funzione di illuminazione del logo (personalizzato) (se applicabile) 2. Pulsante On/Off 3. Coperchio batteria SPECIFICHE: Contenuto del prodotto: 500 ml Batterie incluse: 2x CR2032 Funzione di illuminazione:LED Materiale: acciaio inox 304 interno e esterno in plastica ABS, coperchio PP INFORMAZIONI SUL LOGO LUMINOSO... -
Página 16: Avvertenze E Precauzioni
AVVERTENZE E PRECAUZIONI: Quando si utilizza questo prodotto, prendere in considerazione le seguenti precauzioni: - Solo lavaggio a mano! - Non mettere questo prodotto in lavastoviglie. - Non utilizzare nel forno a microonde o in un forno convenzionale - Non mettere liquidi gassati in questo prodotto - Non congelare o collocare il prodotto nel congelatore - Non far cadere, non esercitare una forza eccessiva sui comandi e non appoggiare oggetti pesanti sul coperchio... -
Página 17: Polski
POLSKI Gratulujemy wyboru tego produktu! Przed użyciem należy zapoznać się dokładnie z instrukcją obsługi. OPIS PRODUKTU: 1.Podświetlenie (spersonalizowanego) logo (jeżeli dotyczy) 2.Przycisk wł./wył. 3.Pokrywa komory na baterie DANE TECHNICZNE: Pojemność produktu: 500ml Baterie w zestawie: 2x CR2032 Funkcja podświetlenia: LED Materiał:wewnątrz stal nierdzewna 304, na zewnątrz tworzywo ABS, pokrywa PP INFORMACJE O PODŚWIETLANIU LOGO... -
Página 18: Ostrzeżenia I Przestrogi
OSTRZEŻENIA I PRZESTROGI: Korzystając z tego produktu, należy zachować następujące środki ostrożności: - Myć wyłącznie ręcznie! - Nie wkładać tego urządzenia do zmywarki. - Nie używać w mikrofalówce ani piekarniku. - Nie wlewać napojów gazowanych do tego urządzenia. - Nie mrozić ani nie wkładać tego urządzenia do zamrażarki. - Nie upuszczać, nie działać... - Página 20 Copyright© XD P433.25X...