Tabla de contenido
1.0
Información Importante y Advertencias
1.1
Términos y Resumen
Este manual proporciona información importante para el personal involucrado en la instalación, operación y
mantenimiento de este producto. Si bien puede estar familiarizado con este o con otros equipos similares, se
recomienda encarecidamente que lea este manual antes de instalar, operar o realizar el mantenimiento del producto.
Peligro, Advertencia, Precaución y Aviso - En este manual hay pasos y procedimientos que pueden presentar
situaciones peligrosas. Las siguientes palabras de señal se utilizan para identificar el grado o nivel de gravedad del
peligro.
PELIGRO
!
Peligro indica una situación inminentemente peligrosa que, si no se evita, provocará la muerte o
lesiones graves y daños materiales.
ADVERTENCIA
!
Advertencia indica una situación inminentemente peligrosa que, si no se evita, podría causar la
muerte o lesiones graves y daños materiales.
PRECAUCIÓN
!
Precaución indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede provocar
lesiones leves o moderadas o daños materiales.
AVISO
Aviso se utiliza para notificar a las personas la información de instalación, operación o
mantenimiento que es importante pero no está directamente relacionada con los peligros.
USO PREVISTO DE POLIPASTO/POLIPASTO DE TROLE y Manual del Propietario
Los polipastos TCL están destinados únicamente al servicio de levantamiento vertical de cargas no guiadas
suspendidas libremente. Además del servicio de levantamiento de cargas no guiadas suspendidas libremente, TCL,
cuando se combina con un trole, se utilizará para atravesar estas cargas en una viga única.
Los polipastos TCL no están destinados a elevar cargas superiores a las clasificadas, elevar, soportar o transportar
personas ni elevar cargas sobre personas.
Los polipastos TCL deben ser operados por personas que hayan leído y entendido la sección de operación del manual
del propietario de TCL, todas las advertencias y estén familiarizados con los controles de los polipastos TCL.
Estas instrucciones generales tratan las situaciones normales de instalación, operación y mantenimiento que se
encuentran con el equipo descrito aquí. Las instrucciones no deben interpretarse para anticipar todas las
contingencias posibles o para anticipar el sistema final, la grúa o la configuración que utiliza este equipo. Para los
sistemas que utilizan el equipo cubierto por este manual, el proveedor y el propietario del sistema son responsables
del cumplimiento del sistema con todos los estándares industriales aplicables y con todas las regulaciones/códigos
federales, estatales y locales aplicables.
Este manual incluye instrucciones e información sobre piezas para una variedad de tipos de troles y polipastos. Por lo
tanto, todas las instrucciones y la información sobre piezas pueden no aplicarse a ningún tipo o tamaño de trole o
polipasto específico. Haga caso omiso de las partes de las instrucciones que no se aplican.
Registre el código y el número de serie de su polipasto (consulte Sección 9) en la portada de este manual para su
identificación y referencia futura para evitar consultar el manual incorrecto para obtener información o instrucciones
sobre instalación, operación, inspección, mantenimiento o piezas.
Utilice solo piezas de repuesto autorizadas por Harrington en el servicio y mantenimiento de este polipasto.
AVISO
PRECAUCIÓN
!
4
Capítulos
Tabla de contenido
