Victorinox ALLIANCE Guía Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Victorinox Manuales
  4. Relojes
  5. ALLIANCE
  6. Guía rápida

Victorinox ALLIANCE Guía Rápida

Ocultar thumbs
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

QUICK GUIDE
ALLIANCE CHRONOGRAPH
V.03064
loading

Manuales relacionados para Victorinox ALLIANCE

Resumen de contenidos para Victorinox ALLIANCE

  • Página 1 QUICK GUIDE ALLIANCE CHRONOGRAPH V.03064...
  • Página 2 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL PORTUGUÊS 中文 РУССКИЙ 日本語 ‫يبرع‬...
  • Página 3 TIME, DATE AND DAY OF THE WEEK FUNCTIONS TIME, DATE AND DAY OF THE WEEK FUNCTIONS (fig. 1) TIMEPIECE INDICATIONS: SETTING THE DATE, DAY OF THE WEEK AND TIME A. Hours B. Minutes 1. Pull the crown out to position 3. C.
  • Página 4 UHRZEIT-, DATUMS- UND WOCHENTAGSFUNKTIONEN UHRZEIT-, DATUMS- UND WOCHENTAGSFUNKTIONEN (Abb. 1) ZEITMESSERANZEIGEN: Datumsmechanismus zwischen 21:00 und 3:00 Uhr erfolgen. A. Stunden B. Minuten EINSTELLEN VON DATUM, C. Sekunden WOCHENTAG UND UHRZEIT D. Datum 1. Krone in Position herausziehen. E. Wochentag Der Zeiger der Sekundenanzeige (C) wird angehalten.
  • Página 5 FONCTIONS HEURE, DATE ET JOUR DE LA SEMAINE FONCTIONS HEURE, DATE ET JOUR DE LA SEMAINE (fig. 1) INDICATIONS RELATIVES À LA MONTRE : RÉGLAGE DE LA DATE, DU JOUR DE LA SEMAINE ET DE L’HEURE A. Heures B. Minutes 1. Tirez la couronne en position 3. C.
  • Página 6 FUNZIONI ORA, DATA E GIORNO DELLA SETTIMANA FUNZIONI ORA, DATA E GIORNO DELLA SETTIMANA (fig. 1) INDICAZIONI DELL’OROLOGIO: tra le ore 21.00 e le ore 03.00 quando il meccanismo della data è in funzione. A. Ore B. Minuti IMPOSTAZIONE DI DATA, C.
  • Página 7 FUNCIONES DE HORA, FECHA Y DÍA DE LA SEMANA FUNCIONES DE HORA, FECHA Y DÍA DE LA SEMANA (img. 1) IINDICACIONES DE LA HORA: y las 3:00, cuando el mecanismo de fecha está en acción. A. Horas B. Minutos AJUSTE DE LA FECHA, C.
  • Página 8 FUNÇÕES DE HORA, DATA E DIA DA SEMANA FUNÇÕES DE HORA, DATA E DIA DA SEMANA (fig. 1) INDICAÇÕES DO RELÓGIO: ACERTAR A DATA, O DIA DA SEMANA E A HORA A. Horas B. Minutos 1. Puxar a coroa até a posição 3. C.
  • Página 9 TIME, DATE AND DAY OF THE WEEK FUNCTIONS Fig. 1 CHRONOGRAPH FUNCTIONS Fig. 2...
  • Página 10 TIME, DATE AND DAY OF THE WEEK FUNCTIONS Fig. 1 CHRONOGRAPH FUNCTIONS Fig. 2...
  • Página 11 TIME, DATE AND DAY OF THE WEEK FUNCTIONS Fig. 1 CHRONOGRAPH FUNCTIONS Fig. 2...
  • Página 12 TIME, DATE AND DAY OF THE WEEK FUNCTIONS Fig. 1 CHRONOGRAPH FUNCTIONS Fig. 2...
  • Página 13 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL PORTUGUÊS 中文 РУССКИЙ 日本語 ‫يبرع‬...
  • Página 14 TIME, DATE AND DAY OF THE WEEK FUNCTIONS TIME, DATE AND DAY OF THE WEEK FUNCTIONS (fig. 1) TIMEPIECE INDICATIONS: SETTING THE DATE, DAY OF THE WEEK AND TIME A. Hours B. Minutes 1. Pull the crown out to position 3. C.
  • Página 15 UHRZEIT-, DATUMS- UND WOCHENTAGSFUNKTIONEN UHRZEIT-, DATUMS- UND WOCHENTAGSFUNKTIONEN (Abb. 1) ZEITMESSERANZEIGEN: Datumsmechanismus zwischen 21:00 und 3:00 Uhr erfolgen. A. Stunden B. Minuten EINSTELLEN VON DATUM, C. Sekunden WOCHENTAG UND UHRZEIT D. Datum 1. Krone in Position herausziehen. E. Wochentag Der Zeiger der Sekundenanzeige (C) wird angehalten.
  • Página 16 FONCTIONS HEURE, DATE ET JOUR DE LA SEMAINE FONCTIONS HEURE, DATE ET JOUR DE LA SEMAINE (fig. 1) INDICATIONS RELATIVES À LA MONTRE : RÉGLAGE DE LA DATE, DU JOUR DE LA SEMAINE ET DE L’HEURE A. Heures B. Minutes 1. Tirez la couronne en position 3. C.
  • Página 17 FUNZIONI ORA, DATA E GIORNO DELLA SETTIMANA FUNZIONI ORA, DATA E GIORNO DELLA SETTIMANA (fig. 1) INDICAZIONI DELL’OROLOGIO: tra le ore 21.00 e le ore 03.00 quando il meccanismo della data è in funzione. A. Ore B. Minuti IMPOSTAZIONE DI DATA, C.
  • Página 18 FUNCIONES DE HORA, FECHA Y DÍA DE LA SEMANA FUNCIONES DE HORA, FECHA Y DÍA DE LA SEMANA (img. 1) IINDICACIONES DE LA HORA: y las 3:00, cuando el mecanismo de fecha está en acción. A. Horas B. Minutos AJUSTE DE LA FECHA, C.
  • Página 19 FUNÇÕES DE HORA, DATA E DIA DA SEMANA FUNÇÕES DE HORA, DATA E DIA DA SEMANA (fig. 1) INDICAÇÕES DO RELÓGIO: ACERTAR A DATA, O DIA DA SEMANA E A HORA A. Horas B. Minutos 1. Puxar a coroa até a posição 3. C.
  • Página 20 TIME, DATE AND DAY OF THE WEEK FUNCTIONS Fig. 1 CHRONOGRAPH FUNCTIONS Fig. 2...
  • Página 21 TIME, DATE AND DAY OF THE WEEK FUNCTIONS Fig. 1 CHRONOGRAPH FUNCTIONS Fig. 2...
  • Página 22 TIME, DATE AND DAY OF THE WEEK FUNCTIONS Fig. 1 CHRONOGRAPH FUNCTIONS Fig. 2...
  • Página 23 TIME, DATE AND DAY OF THE WEEK FUNCTIONS Fig. 1 CHRONOGRAPH FUNCTIONS Fig. 2...