Allgemeine Sicherheitsinformationen; Sicherheit Im Arbeitsbereich; Persönliche Sicherheit; Bk6500 - Akku/Stromversorgung - Snap-On BK6500 Manual De Instrucciones

Allgemeine Sicherheitsinformationen

Alle Anweisungen müssen gelesen und
verstanden werden. Failure to follow all
instructions listed below may result in electric
shock, fire and/or serious personal injury.
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF!

Sicherheit im Arbeitsbereich

• Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut
beleuchtet. Unaufgeräumte Werkbänke und dunkle
Bereiche können zu Unfällen führen.
• Betreiben Sie elektrische Geräte bzw. das Video-
Endoskop nicht in explosionsgefährdeten Bereichen,
z. B. in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten
und Gasen oder bei starker Staubentwicklung.
Elektrische Geräte bzw. Sichtprüfungsgeräte
können Funken erzeugen, durch die Staub und
Dämpfe entzündet werden können.
• Verwenden Sie das Video-Endoskop nicht in der
Nähe von ätzenden Chemikalien.
• Halten Sie umstehende Personen, Kinder und
Besucher beim Betrieb des Sichtprüfungsgeräts
fern. Lassen Sie Besucher das Gerät nicht berühren.
Pers nliche Sicherheit
• Bleiben Sie wachsam, achten Sie darauf, was Sie tun,
und nutzen Sie Ihren gesunden Menschenverstand.
Verwenden Sie das Video-Endoskop nicht, wenn
Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen,
Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der
Unaufmerksamkeit beim Umgang mit Werkzeugen
kann zu schweren Verletzungen führen.
• Lehnen Sie sich nicht zu weit nach vorne.
Achten Sie immer auf sicheren Stand und gutes
Gleichgewicht. Proper footing and balance enables
better control of the tool in unexpected situations.
• Verwenden Sie Sicherheitsausrüstung.Tragen Sie
immer einen Augenschutz (Benutzer und umstehende
Personen). Unter entsprechenden Bedingungen
müssen
Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder
Gehörschutz getragen werden.
• Verwenden Sie geeignetes Zubehör. Legen Sie
dieses Gerät nicht auf instabilen Wagen oder
Oberflächen ab. Das Gerät kann herunterfallen
und schwere Verletzungen verursachen oder stark
beschädigt werden.
• Verhindern Sie das Eindringen von Fremdkörpern
und Flüssigkeiten.
Flüssigkeiten auf der Videoanzeigeeinheit.
Flüssigkeiten erhöhen die Gefahr von
elektrischen
Schäden am Gerät verursachen.
24
Digitales Video-Endoskop
Staubmaske, rutschfeste
Verschütten Sie niemals
Schlägen und können
• Verwenden Sie dieses Gerät unter keinen
Umständen für Anwendungen an Personen oder
medizinische Untersuchungen.
• Das Gerät ist nicht schlagfest. Verwenden Sie es
nicht als Hammer, und lassen Sie es nicht fallen.
BK6500 – Akku/Stromversorgung
Lesen Sie diese Vorsichtsmaßnahmen sorgfältig durch,
bevor Sie das Akkuladegerät oder den Akku verwenden,
um die Gefahr ernsthafter Verletzungen zu verringern.
AC-Netzteil
• Untersuchen Sie das AC-Netzteil nicht mit
leitenden Gegenständen. Das Kurzschließen der
Batteriepole kann Funken, Verbrennungen und
elektrische Schläge verursachen.
• Verwenden Sie das AC-Netzteil nicht, wenn es
beschädigt ist. Bei Verwendung eines defekten
AC-Netzteils
elektrische Schläge.
• Verwenden Sie eine geeignete Stromquelle.
Verwenden Sie keinen Aufwärtstransformator
und kein Aggregat. Die Verwendung derartiger
Geräte kann das AC-Netzteil oder das BK6500
beschädigen und zu elektrischen Schlägen,
Bränden und Verbrennungen führen.
• Decken Sie das Netzteil während des Gebrauchs
auf keinen Fall ab. Für den ordnungsgemäßen
Betrieb des Netzteils muss eine ausreichende
Belüftung sichergestellt werden. Allow a minimum
of 4" (10 cm) of clearance around the charger for
proper ventilation.
• Ziehen Sie den Stecker des AC-Netzteils, wenn es
nicht verwendet wird. So wird die Verletzungsgefahr
für Kinder und nicht geschulte Personen verringert.
• Ziehen Sie den Stecker des AC-Netzteils aus der
Steckdose, bevor Sie Wartungsmaßnahmen oder
eine Reinigung durchführen. So wird die Gefahr
von elektrischen Schlägen verringert.
• Verwenden Sie das Netzteil nicht in einer feuchten,
nassen oder explosiven Umgebung. Setzen Sie
das Gerät niemals Regen, Schnee oder Schmutz
aus. Verschmutzungen und Feuchtigkeit erhöhen
die Gefahr von elektrischen Schlägen.
• Öffnen Sie das Gehäuse des AC-Netzteils oder
des BK6500 nicht. Lassen Sie Reparaturen
ausschließlich von autorisierten Werkstätten
ausführen. (siehe Kundenservice-Standorte von
Snap on Seite 40)
• Tragen Sie das AC-Netzteil niemals am Kabel.
So wird die Gefahr von elektrischen Schlägen
verringert.
Snap-on
besteht erhöhte Gefahr für