Tabla De Contenido; Introducción - Federal Signal SmartSign-01 Manual Del Usuario

Índice
E
PAGINA
E
PAGE
1

Introducción

2 Contenido
3 Esquema de conexionado
3 Funcionamiento
4 Visualización de mensajes
4 Búsqueda rápida
5 Ejemplos pre-grabados
5 Recambios
6 Mensaje seguridad para instalador
Introducción
E
El cartel de leds programable, SmartSign-01, se compone de un cartel de leds abatible LSG700 y una
botonera de control LCD700.
El cartel de leds abatible tiene el mecanismo de elevación y el display formado por una matriz de 10
caracteres de 7x5 leds.
La botonera de control LCD700 tiene capacidad de memoria para 200 mensajes de 8 líneas de 10 caracteres
del afalbeto internacional y algunos caracteres especiales como , ,  . Esta botonera de control posee
también teclas para controlar el conjunto y un display que muestra el menú de operación. Las teclas tienen
las siguientes funciones:
Mover cursor en display y seleccionar mensaje. Permite seleccionar de 1 en 1 pulsando solo un
instante o de 10 en 10 manteniéndolo pulsado más de 2 segundos.
Intro, valida las opciones a elegir en el menú y transferencia de mensajes al cartel de leds abatible.
ESC. Retrocede al menú principal.
La botonera de control debe estar siempre conectada al cartel de leds abatible del cual recibe alimentación
eléctrica.
The SmartSign-01, programmable LED sign, comprises a foldable LSG700 LED sign, and LCD700 control
head.
The foldable LED sign has a mechanism for raising the display that contains 10 characters, each made up
of 7x5 LED.
The LCD700 control head has a memory capacity for 200 messages with 8 lines, 10 characters long using
the international alphabet and certain special characters such as , ,  . This control head also has
keys for controlling the message set and a display that shows the operation menu. The keys have the
following functions:
Move cursor on screen and select message. Enables selection 1 by1 pressing for an instant or 10
by 10 pressing for more than 2 seconds.
Enter, validates the options to be chosen from the menu and the transfer of messages to the foldable
LED sign.
ESC. Returns to the main menu.
The control head must always be connected to the foldable LED sign, from which it draws its power supply.
SmartSign-01.
Visualización de mensajes / Message display
LCD700
Index
GB
GB
Introduction
Contents
Wiring diagram
Operation
Message display
Quick search
Pre-recorded examples
Spare parts
Safety message to installers
Introduction
GB
E
GB
1
LSG700