Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
All manuals and user guides at all-guides.com
MULTI-CD CONTROL CD PLAYER
WITH RDS TUNER
OWNER'S MANUAL
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
GEBRUIKSAANWIJZING
Thank you for purchasing this product. Before attemp-
ting operation, be sure to read this manual.
Nous vous remercions d'avoir acheté cet appareil.
Avant de l'utiliser, prendre soin dÏe lire Ïce manuel.
Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts.
Diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme
sorgfältig durchlesen.
Dank U zeer voor de aanschaf van dit produkt.
Lees deze gebruiksaanwijzing goed door, voordat het
toestel in gebruik genomen wordt.
SYNTONISEUR RDS ET LECTEUR
DE CD, AVEC CONTROLEUR POUR
LECTEUR DE CD À CHARGEUR
MANUAL DEL PROPIETARIO
MANUAL DO PROPRIETÁRIO
MANUALE D'ISTRUZIONI
BRUKSANVISNING
Muchas gracias por la adquisición de este producto.
Antes de tratar de operarlo, lea atentamente este manual.
Muito obrigado por comprar este produto.
Leia este manual de instruções completamente antes
de usar a unidade.
Grazie per aver acquistato questo prodotto.
Leggere attentamente le istruzioni prima di usare
questa unità.
Gratulerar till ditt val av denna produkt.
Var noga med att läsa igenom denna bruksanvisning
innan du börjar använda apparaten.
08A02-3C6-200
08A02-3C6-210
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Honda DEH-M6156ZH
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com SYNTONISEUR RDS ET LECTEUR MULTI-CD CONTROL CD PLAYER DE CD, AVEC CONTROLEUR POUR WITH RDS TUNER LECTEUR DE CD À CHARGEUR OWNER’S MANUAL MANUAL DEL PROPIETARIO MODE D’EMPLOI MANUAL DO PROPRIETÁRIO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE D’ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING Thank you for purchasing this product.
-
Página 2: Tabla De Contenido
All manuals and user guides at all-guides.com CONTENTS INHOUDSOPGAVE INDICE Fig. 1 ~ Fig. 4 ............. 3 Afb. 1 ~ Afb. 4 ........... 3 Fig. 1 ~ Fig. 4 ............. 3 Precautions ............4 Voorzorgsmaatregelen ........46 Precauzioni ............. 88 Button Illustrations ........... -
Página 60: Precauciones
• Si se olvida del código de cinco La función antirrobo impide el unidad usted mismo. dígitos, póngase en contacto con funcionamiento de esta unidad a el revendedor HONDA más menos que se introduzca un código de próximo. cinco dígitos indicado en la tarjeta ANTI-THEFT fijada. -
Página 61: Operaciones Básicas
[15] ser tal que no se escuche el sonido • Se requiere del cambiador fuera del vehículo. apropiado Honda CD (reproductor de MD) (vendido por separado) para AJUSTE DE AUDIO ... [10] reproducir los CDs (MDs). Presione el botón [10] para cambiar al La reproducción de un CD (MD) es... - Página 62 All manuals and user guides at all-guides.com cambia gradualmente, permitiéndole Consejo Consejo escuchar el sonido del altavoz frontal • Cuando se hacen los ajustes de los • Si no se ajusta la hora, la solamente y al hacerlo girar hacia la graves, agudos, equilibrio y visualización de la hora continúa izquierda, se escucha el sonido del...
-
Página 63: Cambio Entre Los Formatos De 12 Y 24 Horas
All manuals and user guides at all-guides.com CAMBIO ENTRE LOS FORMATOS OTRAS FUNCIONES CAMBIO DE LA BANDA ..[8] DE 12 Y 24 HORAS Iluminación La banda se selecciona presionando ....... [12] [15] repetidamente el botón [8]. Cada vez La iluminación de la radio está 1. -
Página 64: Memorización De Emisoras (Memoria De Presintonización)
All manuals and user guides at all-guides.com SINTONIZACIÓN MANUAL ..[10] Para volver a sintonizar una SELECCIÓN emisora memorizada ....[12] AUTOMÁTICA ..[5] Esta función es útil para sintonizar una Al presionar nuevamente el botón [12] Las transmisiones de las emisoras de emisora con una señal muy débil que después de haberse memorizado una alto volumen se podrán memorizar en... -
Página 65: Uso De Las Funciones Rds
All manuals and user guides at all-guides.com • Los servicios de RDS pueden ser que Consejo Consejo no están provistos por todas las • Cuando el equipo falla en • Algunas estaciones transmisoras emisoras. encontrar la emisora de volumen pueden transmitir varios •... -
Página 66: Función Reg
All manuals and user guides at all-guides.com FUNCIÓN DE Para activar la función de la búsqueda Consejo PI automática BÚSQUEDA PI ..[12] [15] • Cuando vuelva a llamar emisoras 1. Presione el botón [15] durante 2 Si el receptor no pudiese encontrar preajustadas, el sintonizador segundos o más para seleccionar el una frecuencia alternativa conveniente... -
Página 67: Función De Búsqueda Pty
All manuals and user guides at all-guides.com Para activar la función TA Consejo Consejo Presione el botón [7]. • Cuando vuelva a llamar emisoras • Cuando ningún código PTY es emitido (“TA” 1 se ilumina en el visualizador.) de la emisora que se está recibiendo, preajustadas con REG ON, el El sintonizador comienza a esperar los aparece “NONE”... - Página 68 All manuals and user guides at all-guides.com Lista PTY Consejo Botón • Realice cada paso dentro de 5 segundos. Se pasaren más que 5 Grupo PTY INFO CLASSIC OTHER M CULTURE VARIED segundos entre las operaciones, el NEWS POP MUS L.
-
Página 69: Función De Alarma Tp
All manuals and user guides at all-guides.com COMO AJUSTAR EL VOLUMEN DE TA FUNCIÓN NEWS Consejo INTERRUPT ......[6] Durante la recepción de los anuncios • Si la indicación ”TP“ 2 se de tráfico, el volumen Presione el botón [6] durante 2 desactivara de nuevo después que automáticamente cambia a un nivel segundos o más y “NEWS”... -
Página 70: Pasos De Sintonización
All manuals and user guides at all-guides.com Cuando la emisora detiene la Selección y Cuidados de los Discos Consejo transmisión de alarma, el sistema • Utilice solamente CDs que tengan la • El nivel del volumen para la regresa a la fuente previa. marca Compact Disc Digital Audio. -
Página 71: Reproducción Aleatoria
• Se requiere del cambiador blando. Presione el lado 4 o ¢ del botón apropiado Honda CD (vendido por • Las vibraciones del carro en las separado) para reproducir los CDs . [14] hasta que se oiga un pitido (0,5 calles pueden interrumpir la segundos o más). -
Página 72: Selección De Un Disco
All manuals and user guides at all-guides.com ESCUCHA DE UN DISCO SELECCIÓN DE LA CANCIÓN REPRODUCCIÓN REPETIDA DE LA (BÚSQUEDA DEL NÚMERO COMPACTO .... [9] [15] MISMA CANCIÓN DE LA CANCIÓN) ....[14] Al presionar el botón [9], inicia la (REPRODUCCIÓN REPETIDA) Presione el lado 4 o ¢... -
Página 73: Especificaciones
All manuals and user guides at all-guides.com ESPECIFICACIONES SINTONIZADOR DE FM Gama de frecuencia ........87,5 — 108 MHz Sensibilidad ........ 12 dB (mono, S/R: 30 dB) GENERALES Umbral de silenciamiento a 50 dB ....16 dB (mono) Alimentación ... CC 13,2 V (10,8 — 16,0 V permisible) Relación señal/ruido .......