Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation Instructions and Safety Information | Installation und Sicherheitshinweise |
Installation et conseils de sécurité | Istruzioni per l'installazione e di sicurezza |
Instalación y advertencias de seguridad
Sartorius Pallet Scale/Flat-bed Scale
for Use in Hazardous Areas
Sartorius Palettenwaage/Durchfahrwaage
für explosionsgefährdete Bereiche
Sartorius Pèse-palettes/Bascules surbaissées
pour atmosphères explosives
Sartorius Pesapallet/Basamenti extra piatti
per le aree a rischio di esplosione
Sartorius Básculas de paletas/básculas de bajo perfil
para las áreas con peligro de explosión
IUXS4... Standard and IUXS4...CE
(Verifiable Models)
IFXS4... Standard and IFXS4...CE
(Verifiable Models)
IUXS4... Standard und IUXS4...CE
(eichfähig)
IFXS4... Standard und IFXS4...CE
(eichfähig)
IUXS4... non approuvé et IUXS4...CE
(pour usage en métrologie légale)
IFXS4... non approuvé et IFXS4...CE
(pour usage en métrologie légale)
IUXS4... standard e IUXS4...CE
(omologabile)
IFXS4... standard e IFXS4...CE
(omologabile)
IUXS4... estándar e IUXS4...CE
(verificable)
IFXS4... estándar e IFXS4...CE
(verificable)
98648-012-69
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sartorius IUXS4-Standard Serie
Resumen de contenidos para Sartorius IUXS4-Standard Serie
- Página 1 Sartorius Pèse-palettes/Bascules surbaissées pour atmosphères explosives Sartorius Pesapallet/Basamenti extra piatti per le aree a rischio di esplosione Sartorius Básculas de paletas/básculas de bajo perfil para las áreas con peligro de explosión IUXS4... Standard and IUXS4...CE (Verifiable Models) IFXS4... Standard and IFXS4...CE (Verifiable Models) IUXS4...
- Página 2 English – page 3 Deutsch – Seite 12 Français – page 21 Italiano – pagina 30 Español – página 39...
-
Página 39: Representación Sinóptica
Representación sinóptica 1 Puente de pesaje 2 Asidero 3 Nivel de burbuja 4 Caja conectora 5 Célula de carga con pata 6 Rueda de transporte 1 Plataforma de pesaje 2 Asidero y guía 3 Nivel de burbuja 4 Rampa de acceso 5 Célula de carga con pata 6 Caja conectora... -
Página 40: Advertencias De Seguridad
39 Representación sinóptica – Cualquier intervención en los aparatos (excepto la que realicen las 40 Contenido personas autorizadas por Sartorius) conduce a la pérdida de la 40 Uso previsto aprobación y de todos los derechos de garantía. 40 Advertencias de seguridad –... -
Página 41: Advertencias De Instalación
Sartorius! Para $ En caso de daños, atenerse a lo descrito otros ajustes, puede utilizarse el manual en el capítulo Cuidado y mantenimiento, Advertencias sobre la planificación de... - Página 42 Advertencias de instalación Desembalar § Poner la báscula equilibradamente en § Leer con atención las instrucciones su lugar de instalación. de manejo, antes de la puesta en $ El lugar de instalación debe ser marcha. limpio, parejo y apropiado para soportar la carga (resistente §...
- Página 43 § La distancia: ajustar 2 mm. § Después del montaje, poner Si es necesario, aflojar los tornillos nuevamente la plataforma en posi- de la placa sujetadora: tornillos ción horizontal. de fijación: M 8 (SW: 13) § Cambiar la posición de los pernos fiadores (a la derecha e izquierda).
- Página 44 Transporte de la báscula IFXS4... § Si existe un brazo de tiro (opción T7) (opción), colgarlo § Quitar la rampa delante del plato de carga § ¡La báscula no tiene que estar cargada! $ ¡Observar las advertencias de seguridad! $ Ahora, puede tirarse el aparato (tiempo lento <1 m/s) ¡Observar §...
-
Página 45: Cuidado Y Mantenimiento
Un mantenimiento regular de la báscula IUXS.., o bien IFXS.. por un Es fundamental limpiar todas las piezas de acero inoxidable a intervalos técnico de servicio técnico Sartorius garantiza la fiabilidad de medición regulares. Limpiar las piezas de acero inoxidable en el equipo frotando continua de la instrumentación. -
Página 46: Certificados De Seguridad De La Báscula
Certificados de seguridad de la báscula Hazardous Non-hazardous area area Indicator CIXS3 or FCT01-X.. Shielded cable for deflecting electrostatic charges IUXS4-..-..IFXS4-..-..Transmitter PR171./.. IUXS4-..-..intrinsically safe IFXS4-..-..interface PR 1626/.. Equipotential bonding busbar Grounding (Earthing) Date Name Page Connecting cable with a cross section of at least 4 mm Installation and Safety Written by...