Resumen de contenidos para Beautiful 19085
- Página 1 12" x 22" Extra Large Electric Griddle Instruction Manual 12" x 22" Extra Grande Plancha Manual de instrucciones...
- Página 2 It’s where we cook and eat and bake and laugh and share our most beautiful moments together. That’s what inspired the creation of Beautiful, my new collection of easy-to-use kitchenware that you’ll want to keep out on your kitchen counter. So whether...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Table of Contents Section 1: Safety Important Safeguards ..........6-8 Additional Important Safeguards ........8 Notes on the Plug ..........9 Notes on the Cord ..........9 Plasticizer Warning ..........10 Electric Power ........... 10 Section 2: Instructions Getting to Know Your XL Griddle ........ - Página 4 Índice Sección 1: Seguridad Medidas de seguridad importantes ......24-26 Otras medidas de seguridad importantes ....... 26-27 Notas sobre el enchufe .......... 27 Notas sobre el cable ..........27 Advertencia sobre plastificados ........28 Potencia eléctrica ..........28 Sección 2: Instrucciones Conozca mejor su plancha XG ........
- Página 5 Section 1 Safety...
-
Página 6: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Use oven mitts or potholders. 3. To protect against electrical shock, do not immerse cord or plugs or temperature control probe in water or other liquid. - Página 7 9. Do not use outdoors. 10. Do not let cord hang over the edge of table or counter, or touch hot surfaces. 11. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven. 12.
-
Página 8: Additional Important Safeguards
SAVE THESE INSTRUCTIONS ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS CAUTION HOT SURFACES: This appliance generates heat and escaping steam during use. Proper precautions must be taken to prevent the risk of burns, fires or other injury to persons or damage to property. CAUTION: This appliance is hot during operation and retains heat for some time after turning OFF. -
Página 9: Notes On The Plug
NOTES ON THE PLUG This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. -
Página 10: Plasticizer Warning
PLASTICIZER WARNING CAUTION: To prevent Plasticizers from migrating to the finish of the counter top or table top or other furniture, place NON-PLASTIC coasters or place mats between the appliance and the finish of the counter top or table top. Failure to do so may cause the finish to darken;... - Página 11 Section 2 Instructions...
-
Página 12: Getting To Know Your Xl Griddle
Getting to Know Your XL Griddle Product may vary slightly from illustrations Detachable Stainless Steel Polarized Plug Backsplash Cool Touch Handles Non-Stick XL Cooking Surface Non-Skid Feet Probe Socket Grease Drain Removable Temperature Control Drip Tray Probe... -
Página 13: Temperature Control Probe
Temperature Control Probe CAUTION: Use the temperature control probe supplied with this XL Griddle only. The use of any other temperature control probe may cause fire, electric shock, or injury. 1. The temperature control probe is the nerve center and brain of the XL Griddle. -
Página 14: Operation
Griddle to avoid possible damage to the surface. Make sure the sides and back of the XL Griddle are at least 4 inches away from any walls, cabinets, or objects on the counter or table. 3. Before cooking on the XL Griddle for the first time, wash backsplash in mild dishwashing soap, wipe away any residue, and allow to dry. -
Página 15: Important
3. Turn the temperature control dial to the OFF position and insert probe into the socket on the side of the XL Griddle. (Figure 3) Check to make sure probe is securely in place. 4. Plug cord into a 120 V AC electrical outlet. IMPORTANT: ALWAYS INSERT PROBE INTO GRIDDLE’S SOCKET FIRST, then plug cord into a 120V AC electrical outlet. - Página 16 Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 4...
-
Página 17: Xl Griddle Cooking Chart
XL Griddle cooking chart NOTE: This chart is intended as a general guide. Please check temperatures with a meat thermometer and follow United States Department of Agriculture food safety guidelines listed below. FOOD TEMPERATURE TIME DIRECTIONS Bacon 325 °F - 350 °F 8 - 14 minutes Set to appropriate temperature and adjust as needed. -
Página 18: Usda Cooking Guidelines
USDA cooking guidelines The USDA recommends that meats such as beef and lamb, etc. should be cooked to an internal temperature of 145ºF/63ºC. Pork should be cooked to an internal temperature of 160 ºF/71 ºC and poultry products should be cooked to an internal temperature of 170 ºF/77 ºC - 180 ºF/82 ºC to be sure any harmful bacteria has been killed. - Página 19 4. Remove temperature control probe from the XL Griddle. 5. If necessary, wipe temperature control dial and probe with a damp, soft cloth. Dry temperature control probe completely. Set aside for later use. CAUTION: The temperature control probe is not submersible. CAUTION: Probe and probe socket must be completely dry before use.
-
Página 20: Storing Instructions
Storing Instructions 1. Make sure the XL Griddle’s temperature control probe is unplugged and all parts are clean and dry before storing. Slide the drip tray into the front of the XL Griddle for storage. Remove the backsplash and store for later use. -
Página 21: Warranty
Limited Two- Y ear Warranty Sensio Inc. dba Made by Gather™ The warranty is only valid for hereby warrants that for a period the original retail purchaser from of TWO YEARS from the date of the date of initial retail purchase purchase, this product will be free and is not transferable. - Página 22 How To Obtain Warranty Service: You must contact Customer Service at Also, include a copy of the original our toll-free number: 1-877-775-3564. sales receipt. Carefully package A Customer Service Representative the tagged product with the sales will attempt to resolve warranty receipt, and send it (with shipping issues over the phone.
-
Página 23: Sección 1: Seguridad
Sección 1 Seguridad... -
Página 24: Medidas De Seguridad Importantes
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al utilizar electrodomésticos, siempre deben cumplirse las precauciones de seguridad básicas, incluidas las siguientes: 1. LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES. 2. No tocar las superficies calientes. Utilizar las asas o las perillas. Usar guantes de cocina o agarraderas. 3. - Página 25 defectuoso o que se haya dañado de cualquier manera. Contactar servicio al cliente. 8. El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del electrodoméstico puede provocar lesiones. 9. No utilizar el electrodoméstico en exteriores. 10. No permitir que el cable cuelgue del borde de una mesa o de una encimera ni que entre en contacto con superficies calientes.
-
Página 26: Otras Medidas De Seguridad Importantes
GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES SOLO PARA USO DOMÉSTICO OTRAS MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES PRECAUCIÓN. SUPERFICIES CALIENTES: Este electrodoméstico genera calor y libera vapor mientras está en funcionamiento. Se deben tomar las precauciones adecuadas para evitar el riesgo de quemaduras, incendios u otras lesiones a personas o daños materiales. -
Página 27: Notas Sobre El Enchufe
1. Todos los usuarios de este electrodoméstico deben leer y comprender este Manual de instrucciones antes de poner en funcionamiento o limpiar la unidad. 2. El cable de este electrodoméstico debe enchufarse únicamente en un tomacorriente eléctrico de 120 V CA. 3. -
Página 28: Advertencia Sobre Plastificados
c) Si se utiliza un cable de alimentación desconectable más largo o un prolongador, tenga en cuenta lo siguiente: 1) La capacidad eléctrica nominal del cable de alimentación desconectable o prolongador debe ser al menos igual a la capacidad eléctrica del electrodoméstico. 2) Si el electrodoméstico cuenta con conexión a tierra, el prolongador debe ser del tipo con conexión a tierra de 3 alambres. -
Página 29: Sección 2: Instrucciones
Sección 2 Instrucciones... -
Página 30: Conozca Mejor Su Plancha Xg
Conozca mejor su Plancha XG El producto puede diferir ligeramente del que aparece en las ilustraciones Placa desmontable de acero Enchufe polarizado inoxidable para salpicaduras Asas frías al tacto Superficie de cocción XG Patas antideslizantes antiadherente Salida de grasa Enchufe de la sonda Bandeja de goteo Sonda de control de temperatura extraíble... -
Página 31: Sonda De Control De Temperatura
Sonda de control de temperatura PRECAUCIÓN: Utilice únicamente la sonda de control de temperatura suministrada con esta plancha XG. El uso de cualquier otra sonda de control de temperatura puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones. 1. La sonda de control de temperatura es el centro nervioso y el cerebro de la plancha XG. -
Página 32: Antes Del Primer Uso
Antes del primer uso 1. Saque con cuidado la plancha XG del empaque y retire todo el material de embalaje. 2. Coloque la plancha XG antiadherente sobre una superficie de trabajo limpia, estable y plana. NOTA: Algunas superficies de mostradores y mesas, como Corian® y otras superficies, no están diseñadas para soportar el calor prolongado generado por esta plancha XG. -
Página 33: Funcionamiento
11. Gire la perilla de control de temperatura a la posición de APAGADO y desconéctelo del tomacorriente. Deje que la plancha XG se enfríe por completo. Use una toalla de papel limpia para eliminar el exceso de aceite. La superficie de su plancha XG ahora está acondicionada y lista para usar. - Página 34 PRECAUCIÓN: Las superficies de la plancha XG están calientes durante el uso. PRECAUCIÓN: NO USE AEROSOLES PARA COCINAR. LOS AEROSOLES PUEDEN CAUSAR ACUMULACIONES QUE PUEDEN AFECTAR EL RENDIMIENTO ANTIADHERENTE DE LA SUPERFICIE DE LA PLANCHA. 7. Cuando cocine tocino o alimentos que contengan grandes cantidades de grasa, empuje la grasa hacia la salida de grasa frontal.
- Página 35 Figura 1 Figura 2 Figura 3 Figura 4...
-
Página 36: Tabla De Cocción Para La Plancha Xg
Tabla de cocción para la plancha XG NOTA: Esta tabla está destinada a ser una guía general. Verifique las temperaturas con un termómetro para carne y siga las pautas de seguridad alimentaria del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos que se enumeran a continuación. -
Página 37: Pautas De Cocina Del Usda
ALIMENTO TEMPERATURA TIEMPO INSTRUCCIONES Bistec 400 °F Término 4 - 6 minutos Voltee los bisteces a la mitad rojo 7 - 12 minutos del tiempo de cocción. 400 °F Término 13 - 18 minutos medio 400 °F Bien cocida Pautas de cocina del USDA El USDA recomienda que las carnes como res y cordero, etc. -
Página 38: Instrucciones De Limpieza
Instrucciones de cuidado y limpieza 1. Nunca corte alimentos en la superficie de la plancha XG. 2. Utilice siempre espátulas resistentes al calor o utensilios de madera para evitar daños en la superficie antiadherente de la plancha XG. PRECAUCIÓN: No sumerja el cable, el enchufe o la sonda de control de temperatura en agua o cualquier otro líquido. -
Página 39: Instrucciones De Almacenamiento
Para evitar dañar la superficie antiadherente, no frote vigorosamente cuando utilice un estropajo. 10. Afloje los alimentos cocidos con un paño de limpieza de plástico. Evite fregar con fuerza el acabado antiadherente, ya que esto puede causar rayones en la superficie. No utilice lana de acero, estropajos ni limpiadores abrasivos en ninguna parte de la plancha XG. -
Página 40: Garantía
Garantía limitada de dos años Mediante la presente, Sensio Inc. Esta garantía es válida únicamente para el comprador minorista dba Made by Gather™. garantiza que, original a partir de la fecha de durante el plazo de DOS AÑOS a partir compra minorista inicial y no es de la fecha de compra, este producto transferible. - Página 41 Cómo obtener el servicio de garantía Debe comunicarse con el Servicio día, número de caso y descripción de atención al cliente a nuestro del problema. Además, incluya una número telefónico gratuito: copia del recibo de compra original. 1-877-775-3564. Un representante Envuelva cuidadosamente el producto del Servicio de atención al cliente etiquetado con el recibo de compra,...
- Página 43 12" x 22" Extra Large Electric Griddle Instruction Manual 12" x 22" Extra Grande Plancha Manual de instrucciones...