Stiebel Eltron DCE-S 6/8 Plus Operación E Instalación página 117

.‫ما لم ي ُذكر خالف ذلك، يتم احتساب جميع القياسات بوحدة الملليمتر‬
‫الجهاز مخصص لتسخين ماء الشرب أو إلعادة تسخين ماء سبق تسخينه. يمكن أن‬
.‫يكون الجهاز مزو د ً ا بمأخذ واحد أو عدة مآخذ للمياه‬
‫إذا تم تجاوز درجة حرارة الماء الداخل القصوى المعدة إلعادة التسخين، فإن عملية‬
‫الجهاز مخصص لالستخدام في البيئة المنزلية. ويمكن استعماله بشكل آمن من ق ِبل‬
،‫األشخاص غير المدربين. كما ي ُمكن استخدام الجهاز أي ض ًا في البيئة غير المنزلية‬
.‫مثال في المنشآت الصغيرة، طالما يتم االستخدام بنفس الطريقة‬
‫ويعد أي استخدام خارج النطاق الموضح استخدا م ًا مخال ف ً ا للتعليمات. ويعتبر أيضا‬
‫من االستخدام المطابق للتعليمات مراعاة ما ورد في هذا الدليل، وكذلك أدلة الملحقات‬
.‫أثناء التشغيل قد تزيد درجة حرارة الصنبور حتى 07 م‬
‫مع درجات حرارة ماء خارج تزيد على 34 م ينطوي األمر على خطر‬
‫في حالة استخدام الجهاز من ق ِبل أطفال، أو أشخاص ذوي قدرات‬
‫جسدية أو حسية أو عقلية محدودة، فيجب تحديد درجة الحرارة بشكل‬
‫دائم وغير متغير. اضبط الحماية الداخلية من االكتواء باالستعانة بفني‬
‫عند التشغيل مع الماء مسبق التسخين، عند استخدام محطات الطاقة‬
:‫الشمسية مثال ً ، برجاء مراعاة الملحوظة التالية‬
‫ي ُ مكن أن تتخطى درجة حرارة الماء الساخن القيمة المستهدفة‬
.‫المضبوطة أو حد درجة الحرارة المضبوط‬
‫في هذه الحالة حدد درجة الحرارة بصنبور مركزي بثرموستات‬
‫يمكن استخدام الجهاز من ق ِبل األطفال بد ء ً ا من عمر 3 سنوات، وكذلك‬
‫األشخاص ذوو القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة، أو الذين‬
‫لديهم نقص في الخبرة والمعرفة في حالة اإلشراف عليهم أو إرشادهم‬
‫بشأن كيفية االستخدام اآلمن للجهاز واستيعابهم للمخاطر الناشئة عن‬
‫ذلك. ال يجوز السماح لألطفال باللعب بالجهاز. ال يجوز قيام المستخدم‬
.‫بالسماح بتنظيف وصيانة الجهاز من ق ِبل األطفال دون مراقبة‬
.‫يجب حماية الجهاز والصنبور من التجمد من ق ِبل المستخدم‬
‫، يجب استخدام براغي برأس غاطسة‬IP 25 ‫لتلبية متطلبات فئة الحماية‬
www.stiebel-eltron.com
‫وحدات القياس‬
‫ملحوظة‬
‫السالمة‬
‫االستخدام المطابق للتعليمات‬
.‫إعادة التسخين لن تتم‬
.‫المستخدمة‬
‫إرشادات السالمة العامة‬
‫تنبيه الحروق‬
.‫اإلصابة باكتواءات‬
‫تنبيه الحروق‬
.‫متخصص‬
‫تنبيه الحروق‬
e
.‫مسبق التشغيل‬
‫تحذير اإلصابة‬
‫األضرار المادية‬
‫ملحوظة‬
.‫لتثبيت الجهاز على الحائط‬
‫رموز االختبار‬
.‫انظر لوحة البيانات في الجهاز‬
1.3
2 .
.‫الفصالن "إرشادات خاصة" و"االستعمال" موجّ هان لمستخدم الجهاز والفني المختص‬
2.1
.‫اقرأ هذا الدليل بعناية قبل بدء االستخدام واحتفظ به‬
.‫عند الضرورة، قم بتسليم الدليل للمستخدم الجديد‬
.‫تجد هنا العواقب المحتملة لتجاهل إرشادات السالمة‬
2.2
.‫إرشادات يؤدي تجاهلها إلى وقوع إصابات خطيرة أو الوفاة‬
.‫إرشادات يمكن أن يؤدي تجاهلها إلى وقوع إصابات خطيرة أو الوفاة‬
.‫إرشادات يمكن أن يؤدي تجاهلها إلى إصابات متوسطة أو خفيفة‬
!
)‫(أضرار في األجهزة، أضرار مترتبة، أضرار بيئية‬
!
‫يشير هذا الرمز إلى أنه يتوجب عليك اتخاذ إجراء ما. ويتم شرح اإلجراء‬
2.3
‫إرشادات عامة‬
‫االستعمال‬
‫إرشادات عامة‬
.‫فصل "التركيب" موجّ ه للفني المختص‬
‫إرشادات السالمة‬
‫تقسيم إرشادات السالمة‬
‫الكلمات المفتاحية نوع الخطر‬
.‫تجد هنا إجراءات لكيفية درء األخطار‬
‫الرموز، نوع الخطر‬
‫نوع الخطر‬
‫إصابة‬
‫صعق بالكهرباء‬
‫حروق‬
)‫(حروق، اكتواءات‬
‫الكلمات المفتاحية‬
‫الوصف‬
‫العالمات األخرى في هذا الدليل‬
.‫اإلرشادات العامة يتم تمييزها بالرمز المجاور‬
.‫اقرأ نصوص اإلرشادات بعناية‬
‫الوصف‬
‫األضرار المادية‬
‫التخلص من الجهاز‬
.‫المطلوب منك القيام به خطوة بخطوة‬
‫االستعمال‬
1 .
‫ملحوظة‬
1.1
1.1.1
!
e
1.1.2
‫الرمز‬
!
1.1.3
‫الكلمة المفتاحية‬
‫خطر‬
‫تحذير‬
‫تنبيه‬
1.2
‫ملحوظة‬
e
‫الرمز‬
!
e
DCE-S Plus | 4