Emerson MVS205 Manual Del Usuario página 54

Instrucciones de uso seguro: MVS205
La placa de circuitos de interfaz en la cabeza
electrónica del MVS205 permite que el MVS se
conecte (para recibir alimentación) y se comunique
con un ROC o FloBoss mediante una conexión de 4
conductores en serie EIA-485 (RS-485).
Los cuatro conductores deben tener un tamaño
mínimo de 22 AWG y una longitud máxima de
605 metros.
Tabla 1. Terminales del circuito de interfaz de MVS
Terminal
Earth CS
Earth DR
COMM A
COMM B
RTD REF
RTD +
RTD –
RTD RET
PWR +
PWR –
Los terminales en la cabeza del MVS205 se
etiquetan de la misma manera que los terminales
en el bloque de terminales de MVS en ROC o
FloBoss. Conecte el ROC o FloBoss y quite los
terminales de MVS uno a uno: A a A, B a B, "+" a "+"
y "–" a "–".
No invierta la polaridad de los cables de
alimentación (+ y –) mientras hace la conexión de
la unidad de MVS.
Para el FB107, tienda cuatro cables desde el

bloque de terminales en el módulo de FB107
MVS hasta el sensor MVS.
Para la serie ROC800, tienda cuatro cables

desde el bloque de terminales en el módulo de
ROC800 MVS o MVS IO hasta el sensor MVS.
En todos los casos, haga las conexiones pelando el
extremo del cable (6 mm como máximo),
insertando el extremo pelado en el sujetador
debajo del tornillo de terminación y, luego,
ajustando el tornillo a 0,25 N-m.
Preste mucha atención. No invierta los cables de
alimentación. Siempre haga estas conexiones
después de quitar la alimentación del ROC o
FloBoss. Compruebe nuevamente que la
orientación sea adecuada antes de aplicar la
alimentación. Si las conexiones se invierten y aplica
la alimentación, puede dañar la placa del
procesador del MVS y el ROC o FloBoss.
7. Conecte el MVS remoto a una conexión a tierra
adecuada según los códigos y las normas
correspondientes. Hay dos medios de conexión a
tierra disponibles en la unidad: interna y externa.
Consulte la Figura 2 para conocer la ubicación de la
conexión a tierra externa.
Uso
Carcasa a tierra
Drenaje a tierra
RX/TX+
RX/TX–
RTD REF
RTD +
RTD –
RTD RET
Alimentación +
Alimentación –
Todas las conexiones a tierra deben tener una
varilla a tierra o rejilla de tierra con impedancia de
25 ohmios o menos, medida con un probador de
sistemas de tierra. El conductor de tierra debe
tener una resistencia de 1 ohmio o menos entre la
conexión a tierra del sensor MVS205 y la varilla o la
rejilla de tierra.
Nota: Consulte la hoja de instalación de
aislamiento de la carcasa del MVS205
(parte D301641X012) para obtener
información sobre la conexión a tierra y el
aislamiento de la carcasa.
Para proteger contra el impacto de rayos, instale
un dispositivo de supresión de sobretensiones en la
desconexión del servicio en la fuente de voltaje de CC.
8. Use un RTD de tres o cuatro cables externos para
detectar la temperatura del proceso. El sensor del
RTD está conectado directamente a la placa de
circuitos de interfaz del sensor MVS. Se requiere un
conjunto de cables de RTD separado para la
conexión. Consulte la Tabla 1 para conocer las
descripciones internas.
Configure la dirección de cada MVS antes del
cableado final de los múltiples dispositivos de MVS.
Para lograr el funcionamiento adecuado de los
múltiples dispositivos de MVS, cada dispositivo de
MVS debe tener una dirección única. El FloBoss 107
admite un módulo único de MVS que se conecta
con hasta seis dispositivos de MVS; la serie ROC800
admite hasta dos módulos y cada uno de ellos se
conecta con hasta seis dispositivos de MVS.

Conecte el ROC/FloBoss a una computadora
que ejecute el software ROCLINK 800.

Seleccione Configure (Configurar) > I/O (E/S) >
MVS Sensor (Sensor MVS).

Navegue hasta la pantalla de MVS asociada
con el MVS que recibe la dirección.

Introduzca el número único en el campo Address
(Dirección). No use las direcciones 0 o 240.

Haga clic en Apply (Aplicar) o Save (Guardar)
para guardar los cambios.
9. Use Sealtite ® (o un producto similar) para sellar el
recorrido del conducto desde el MVS remoto hasta
el ROC o FloBoss. Se puede usar un cable sin
refuerzo si está instalado en el conducto y tiene
sellos según las prácticas de instalación peligrosas.
Antes de calibrar y hacer funcionar el sensor
MVS205, debe configurarlo con el software de
ROCLINK 800. Conecte la computadora que
ejecuta ROCLINK 800 al puerto de LOI de la
computadora de caudal para poder transferir los
datos de configuración al sensor MVS205.
El firmware del sensor MVS contiene los valores
predeterminados para todos los parámetros. Si el
valor predeterminado es aceptable para su
aplicación, déjelo como lo encontró. Realice
cualquier ajuste a la unidad de MVS con el software
de configuración ROCLINK 800. Consulte el Manual
de usuario del software de configuración ROCLINK
800 para su dispositivo correspondiente.
Parte D301205X012
Página 4