Resumen de contenidos para Emerson Micro Motion H Serie
Página 1
Manual de instalación 20002348, Rev BC Enero 2019 ® Sensores higiénicos Coriolis Micro Motion serie H para caudal y densidad...
Página 2
Micro Motion. La información del equipo que cumple con la directriz de equipo a presión se puede encontrar en Internet en www.emerson.com. Para instalaciones en áreas clasificadas en Europa, consulte la norma EN 60079-14 si las normas nacionales no se aplican.
Manual de instalación Contents 20002348 Enero 2019 Contents Capítulo 1 Planificación........................5 1.1 Lista de verificación de la instalación....................5 1.2 Procedimientos recomendados......................6 1.3 Límites de temperatura........................6 1.4 Recomendaciones para aplicaciones higiénicas y de autodrenaje............. 7 Capítulo 2 Montaje......................... 9 2.1 Monte el sensor..........................
Página 4
Contents Manual de instalación Enero 2019 20002348 Micro Motion serie H...
Manual de instalación Planificación 20002348 Enero 2019 Planificación Lista de verificación de la instalación □ Asegúrese de que el área clasificada especificada en la etiqueta de aprobaciones del sensor sea adecuada para el medio ambiente en el que se instalará el medidor. □...
Planificación Manual de instalación Enero 2019 20002348 Tabla 1-3: Orientación recomendada del sensor (continuación) Lodos y aplicaciones de autodrenaje □ Instale el medidor de modo que la flecha de dirección de caudal ubicada en la caja del sensor coincida con el caudal directo real del proceso (la dirección del caudal también se puede seleccionar mediante software).
Manual de instalación Planificación 20002348 Enero 2019 • La opción de electrónica de montaje extendido permite aislar la caja del sensor sin cubrir el transmisor, el procesador central o la caja de conexiones, pero no afecta a los valores de temperatura. Al aislar la caja del sensor a temperaturas del proceso elevadas (por encima de 60,0 °C (60 °C)), asegúrese de que la electrónica no esté...
Página 8
Planificación Manual de instalación Enero 2019 20002348 Figura 1-1: Instalación para aplicaciones de autodrenaje A. Tubería del proceso B. Dirección del caudal del proceso normal C. Dirección del drenado Micro Motion serie H...
Manual de instalación Montaje 20002348 Enero 2019 Montaje Monte el sensor Use sus prácticas habituales para minimizar el torque y la tensión de curvatura en las conexiones de proceso. Por qué y cuándo se efectúa esta tarea Consejo A fin de reducir el riesgo de problemas de condensación, no oriente los transmisores ni las cajas de conexiones de los sensores con sus aberturas de conducto hacia arriba.
Página 10
Montaje Manual de instalación Enero 2019 20002348 Por qué y cuándo se efectúa esta tarea Nota Los procesadores centrales extendidos se adaptan en la fábrica a sensores específicos. Mantenga cada procesador central junto con el sensor con el que fue enviado. PRECAUCIÓN Mantenga limpios y secos el extensor y el paso de cables.
Manual de instalación Alimentación del transmisor y cableado de E/S 20002348 Enero 2019 Alimentación del transmisor y cableado de E/S Opciones de cableado El procedimiento de cableado que siga depende de la electrónica que tenga. Tabla 3-1: Procedimientos de cableado según la opción de electrónica Opción de electrónica Procedimiento de cableado Transmisor integrado...
Página 12
Alimentación del transmisor y cableado de E/S Manual de instalación Enero 2019 20002348 El cable suministrado por Micro Motion consta de un par de hilos rojo y negro, calibre 0,823 mm² para la conexión de V CC, y un par de hilos blanco y verde, calibre 0,326 mm² para la conexión RS-485.
Página 13
Manual de instalación Alimentación del transmisor y cableado de E/S 20002348 Enero 2019 3.2.4 Prepare un cable con prensaestopas suministrados por Micro Motion Procedimiento 1. Extraiga la tapa del procesador central con un destornillador plano. 2. Haga pasar los cables a través de la tuerca del prensaestopas y del inserto de fijación.
Página 14
Alimentación del transmisor y cableado de E/S Manual de instalación Enero 2019 20002348 Opción Descripción Tipo de a. Deslice el tubo termorretráctil sobre los cables de prensaestopas drenaje. Asegúrese de que los cables queden totalmente cubiertos. b. Aplique calor 121,1 °C para contraer la funda. No queme el cable.
Manual de instalación Alimentación del transmisor y cableado de E/S 20002348 Enero 2019 3.2.5 Conexión de los hilos a los terminales del procesador central Una vez que el cable de 4 hilos ha sido preparado y apantallado (si es necesario), conecte los conductores individuales del cable de 4 hilos a los terminales del procesador central.
Página 16
Alimentación del transmisor y cableado de E/S Manual de instalación Enero 2019 20002348 Micro Motion serie H...
Manual de instalación Puesta a tierra 20002348 Enero 2019 Puesta a tierra Se debe conectar el medidor a tierra de acuerdo con las normas correspondientes a la planta. El cliente es responsable de conocer y cumplir todas las normas pertinentes. Requisitos previos Siga estas directrices para los procedimientos de conexión a tierra: •...
Página 18
Puesta a tierra Manual de instalación Enero 2019 20002348 Micro Motion serie H...
Manual de instalación Información complementaria 20002348 Enero 2019 Información complementaria Purga de la caja del sensor Requisitos previos Asegúrese de que estén disponibles los siguientes elementos antes de comenzar el procedimiento de purga: ™ • Cinta de Teflon • Suficiente gas argón o nitrógeno para purgar la caja del sensor Por qué...
Página 20
Información complementaria Manual de instalación Enero 2019 20002348 • Si el gas de purga es más pesado que el aire (tal como argón), coloque la entrada más abajo que la salida, de modo que el gas de purga desplace el aire de la parte inferior a la superior.
Página 21
Manual de instalación 20002348 Enero 2019 Manual de instalación...
Página 22
2019 Micro Motion, Inc. Todos los derechos reservados. El logotipo de Emerson es una marca comercial y marca de servicio de Emerson Electric Co. Micro Motion, ELITE, ProLink, MVD y MVD Direct Connect son marcas de una de las empresas del grupo...