ABB SACE Isomax S Guia De Inicio Rapido
Marco antimanumision del dispositivo de regulacion del rele termico
Ocultar thumbs
Ver también para SACE Isomax S:
- Instrucciones para la instalación y el uso (24 páginas) ,
- Instrucciones para la instalación, uso y mantenimiento (16 páginas) ,
- Manual del usuario (8 páginas)
Enlaces rápidos
ISTRUZIONI
MOSTRINA ANTIMANOMISSIONE DEL DISPOSITIVO DI REGOLAZIONE DELLO SGANCIATORE TERMICO
TAMPERPROOF FLANGE OF THE THERMAL RELEASE REGULATOR
ABDECKRAHMEN ZUM SCHUTZE DES EICHAPPARATS DES THERMISCHES AUSLÖSERS
GARNITURE EMPECHANT LE DEREGLAGE DU REGLEUR DU DECLENCHEUR THERMIQUE
MARCO ANTIMANUMISION DEL DISPOSITIVO DE REGULACION DEL RELE TERMICO
A
SACE Isomax S2
1
2
ABB SACE
INSTRUCTIONS
B
SACE Isomax S3
1
2
3
ANWEISUNGEN
POS.
CONTENUTO
CONTENTS
ITEM
POS.
INHALT
POS.
CONTENU
POS.
CONTENIDO
Mostrina antimanomissione
Tamperproof flange
Abdeckrahmen zum Schutze
gegen Verletzungen
1
Garniture empêchant le
déréglage
Marco antimanumisión
Vite
Screw
2
Scraube
Vis
Tornillo
Dado
Nut
Mutter
3
Ecrou
Tuerca
1
INSTRUCTIONS
SACE Isomax S
KIT
QUANTITA'
QUANTITY
ANZAHL
QUANTITE
CANTIDAD
A
B
1
1
1
2
–
2
INSTRUCCIONES
601778/141
L0454
SACE S2
SACE S3
Manuales relacionados para ABB SACE Isomax S
Resumen de contenidos para ABB SACE Isomax S
- Página 1 INSTRUCCIONES ISTRUZIONI INSTRUCTIONS ANWEISUNGEN INSTRUCTIONS SACE Isomax S 601778/141 L0454 MOSTRINA ANTIMANOMISSIONE DEL DISPOSITIVO DI REGOLAZIONE DELLO SGANCIATORE TERMICO TAMPERPROOF FLANGE OF THE THERMAL RELEASE REGULATOR ABDECKRAHMEN ZUM SCHUTZE DES EICHAPPARATS DES THERMISCHES AUSLÖSERS SACE S2 GARNITURE EMPECHANT LE DEREGLAGE DU REGLEUR DU DECLENCHEUR THERMIQUE...
- Página 2 ISTRUZIONI INSTRUCTIONS ANWEISUNGEN INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES Interruttore SACE S2 SACE S2 circuit-breaker Leistungsschalter SACE S2 Disjoncteur SACE S2 Interruptor SACE S2 Applicare in corrispondenza del dispositivo Place the flange (1) by the thermal release Den Abdeckrahmen (1) in Übereinstimmung Placer la garniture (1) en correspondance Aplicar el marco (1) en correspondencia del di regolazione dello sganciatore termico la regulator.
- Página 3 INSTRUCCIONES ISTRUZIONI INSTRUCTIONS ANWEISUNGEN INSTRUCTIONS Interruttore SACE S3 SACE S3 circuit-breaker Leistungsschalter SACE S3 Disjoncteur SACE S3 Interruptor SACE S3 Aprire l’interruttore (leva di manovra in po- Open the circuit-breaker (operating lever in Den Leistungsschalter ausschalten. (Be- Ouvrir le disjoncteur (levier de manoeuvre Abrir el interruptor (palanca de maniobra en sizione “O”).
- Página 4 Due to possible developments of standards as well as of materials, the characteristics and dimensions specified in the present catalogue may only be considered binding after confirmation by ABB SACE. ABB SACE S.p.A L.V. Breakers Division Via Baioni, 35 - 24123 Bergamo - Italy Tel.: +39 035.395.111 - Telefax: +39 035.395.306-433...