EN
If it takes more than 15 seconds to chill the glass, it means it шы time to replace the gas
cylinder. Follow the instructions below carefully:
1. Close the cylinder valve.
2. Press down on the semicircular part of the machine until depressurized and the gas is
completely drained from the circuit.
3. Loosen the nut on the hose that connects the hose to the gas cylinder through the adapter.
4. Finally, connect a new gas cylinder to the machine and resume the process.
MAINTENANCE AND CARE
• Before cleaning or servicing, make sure that the glass froster is turned off and unplug it from
the wall socket. Close the gas cylinder valve and press the semicircular part to bleed completely
gas off. Do not use caustic cleaning products; do not allow water to enter the machine.
• Wash the machine when you have finished operating it. Wipe the machine body with a soft,
damp wipe. If necessary, use a non-abrasive cleaning agent.
TRANSPORTATION AND STORAGE. DISPOSAL
• This equipment can be transported by any mode of transport in accordance with the warning
labels affixed to the container, as well as with the rules applicable to a particular mode of
transport. Do not tilt or bump the machine when loading or transporting it.
• When transporting the machine, the inclination angle should not exceed 45°. Do not turn the
machine upside down. This may result in damage to the compressor and sealed system.
• The machine must be transported by rail and road in covered vehicles.
• After transportation, the machine must be functional and not damaged.
• Store the machine in its shipping packaging in warehouses protecting it from atmospheric
precipitation and mechanical damage.
• Do not shake the machine.
• Do not store the machine upside down.
When the machine is no longer in use, after the specified service life has expired, the
operating organization should hand it over to the party responsible for its disposal.
Dispose of the machine according to the General Recycling Rules in accordance with the
regulations of the country where the machine is to be disposed of.
20