Tabla de contenido
Elemente
Elementen
Éléments
Elementos
Elements
Elementi
Canal de couverture des câbles avec
élément mural
Cubierta del canal de cables con elemento
de la pared
Cable channel covering with wall element
Rivestimento scanalato dei cavi con
l'elemento della parete
Abluftregelbrett an Wand
Plankje regeling luchtafvoer aan wand
Planche de régulation de l'air sur mur
Tabla de regulación del aire de salida a la
pared
Exhaust air control board on wall
Tavoletta di regolazione della ventilazione
con la parete
Bänke verbinden (nur bei 3Liegen)
Banken verbinden (alleen bij 3 ligbanken)
Joindre les bancs (seulement sur 3 bancs)
Unir bancos (sólo para 3 bancos)
Joining benches (only models with three-
benches)
Collegamento delle panche (solo per i
modelli con 3 panche)
Winkel an Bank (nur bei 3Liegen)
Hoekijzer aan bank (alleen bij 3 ligbanken)
Équerre sur banc (seulement sur 3 bancs)
Ángulo al banco (en caso de 3 bancos)
Bracket on bench (only models with three
benches)
Angolare con le panche (solo per i modelli
con 3 panche)
01.03.2012
Verbindungsmittel
Verbindingsmiddel
Moyen de fixation
Medio de unión
Fixture
Collegamento
selon le besoin
según la necesidad
as required
se necessario
4 x 50
8x70
Gewindeschraube
mit Scheiben und
Muttern und Winkel
8x70 Tapschroef
met sluitringen en
moeren en hoekijzer
Vis filetée 8x70
avec rondelles et
boulons avec
équerre
Tornillo de rosca
8x70 con arandelas
y tuercas y ángulo
Threaded screw 8 x
70 with washers,
nuts and bracket
Viti filettate 8x70
con rondelle e
bulloni ed angolare
pro Winkel
per hoekijzesr
par équerre
por ángulo
4 x 30
per bracket
Per ogni angolare
ø
Stück
Vorbohrung
Aantal
Voorgeboord
Pièce
Percement
Ctdad.
pretaladro
Num-
pre-drilling
ber
diameter
Q.tà
foro
1
3
8
2
8
3
Tabla de contenido
