Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 36

Enlaces rápidos

NWD210N
Wireless N USB Adapter
Quick Start Guide
Version 1.00
11/2007
Edition 1
Copyright © 2007. All rights reserved
CONTENTS
ENGLISH
DEUTSCH
2
18
36
52
68
84
102
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zyxel NWD210N

  • Página 35 DEUTSCH...
  • Página 36: Español

    ESPAÑOL ESPAÑOL Vista general El NWD210N es un adaptador USB de red inalámbrica para su ordenador. El NWD210N es compatible con WPS (Wi-Fi Protected Setup). 1 Instalar el software Instale el software del CD antes de insertar el NWD210N. No inserte el NWD210N todavía.
  • Página 37 ESPAÑOL 3 Cuando aparezca la siguiente pantalla, haga clic en Setup para instalar la utilidad ZyXEL y el controlador. Si la pantalla no aparece, busque y haga doble clic en autorun.exe.
  • Página 38 4 Cuando aparezca la siguiente pantalla, haga clic en Next (Siguiente). 5 Seleccione Driver (Controlador) y Utility (Utilidad) para instalar la utilidad y el controlador ZyXEL en su ordenador. Si desea instalar el controlador solamente y utiliza Wireless Zero Configuration (WZC) con Windows...
  • Página 39 ESPAÑOL predeterminada o haga clic en Browse (Examinar) para seleccionar una carpeta distinta. Necesitará reiniciar su ordenador tras la instalación de la utilidad ZyXEL. Asegúrese de haber guardado su trabajo antes de continuar.
  • Página 40: Instalar El Hardware

    ESPAÑOL 6 Cuando aparezca la siguiente pantalla, clic en Finish (Finalizar) para completar la instalación del software. 2 Instalar el Hardware No instale el hardware hasta que haya instalado el software del CD. 1 Localice una ranura USB disponible en el equipo.
  • Página 41 Si no hay espacio suficiente para insertar el NWD210N, utilice el cable USB incluido. El LED (luz) del NWD210N se enciende cuando está correctamente insertado. Si el LED del NWD210N no se enciende tras haber instalado el software y el NWD210N, compruebe que el NWD210N esté...
  • Página 42: Conectar A Una Red Inalámbrica Utilizando Wps

    (recomendado) y haga clic en Siguiente y en Finalizar. 3 Conectar a una red inalámbrica utilizando WPS Puede utilizar Wi-Fi Protected Setup (WPS) para añadir su ordenador a una red inalámbrica. El NWD210N soporta dos métodos WPS para crear una conexión segura:...
  • Página 43: Abra La Utilidad

    3.2. • PIN Configuration (Configuración PIN) - crea una red inalámbrica segura introduciendo el PIN (Personal Identifica- tion Number) del NWD210N en la pantalla de configuración de un Punto de Acceso (PA). Consulte la sección 3.3. 3.1 Abra la utilidad...
  • Página 44 ZyXEL. Consulte la Guía del usuario para saber cómo desinstalar la utilidad. El NWD210N buscará automáticamente una red o redes disponible(s) y se conectará a una red inalámbrica que no tenga la seguridad habilitada. Sin embargo, esta red inalámbrica puede no estar conectada a Internet.
  • Página 45: Presionando Un Botón

    2 En la pantalla Adapter (Adaptador), seleccione WPS (Wi- Fi Protected Setup) y PBC (Push Button Configuration). 3 Haga clic en Start (Inicio). 4 Presione el botón WPS en su PA inalámbrico (el NWA570N del ZyXEL aparece como ejemplo). No importa...
  • Página 46: Configuración Wps Pin

    NWD210N Internet 5 El PA y el NWD210N establecen una conexión segura. Esto puede tardar hasta dos minutos. 6 Ahora ya puede conectarse a Internet sin cables a través de su NWD210N.
  • Página 47 Router (PIN - Usar el PIN del PA o Router inalám- brico) se utiliza para registrar el PIN del PA o router inalámbrico en el NWD210N (consulte la Guía del usuario si prefiere utilizarlo). 2 Abra la utilidad de configuración del PA, vaya a la pantalla...
  • Página 48 PIN del NWD210N (se muestra una pantalla de ejemplo del ZyXEL NWA570N). 3 Haga clic en Start (Inicio) en la pantalla NWD210N Adapter (Adaptador) y en Apply (Aplicar) o Start (Inicio) en la pantalla WPS del PA antes de dos minutos.
  • Página 49 1 Haga doble clic en el icono . Aparecerá la pantalla Link Info (Información de la conexión) de la utilidad ZyXEL. Haga clic en la ficha Site Survey (Sondeo de sitios). 2 Aparecerá(n) la(s) red(es) disponible(s) en la Available Network List (Lista de redes disponibles).
  • Página 50 ESPAÑOL Elija la red a la que desea conectarse haciendo clic en ella y haciendo clic en Connect (Conectar). 4 Si una red no tiene seguridad, aparecerá la pantalla Link Info (Información de la conexión). Vaya al paso 6. 5 Si una red tiene seguridad, aparecerá la pantalla de configuración de seguridad.
  • Página 51: Procedimiento Para Ver Las Certificaciones De Un Producto

    ESPAÑOL Para activar la utilidad ZyXEL de nuevo, haga clic en el icono y seleccione Use ZyXEL Utility as Configuration utility (Usar la utilidad ZyXEL como utilidad de configuración). Si desea utilizar WZC solamente, quite la marca de selección en Utility (Utilidad) durante la instalación de la utilidad ZyXEL.

Tabla de contenido