Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 37

Enlaces rápidos

802.11a/g Wi-Fi Finder & Wireless USB
Quick Start Guide
Adapter
Version 1.00
Table of Contents
ENGLISH
DEUTSCH
Edition 1
5/2005
1
17
35
51
69
85
103
119
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zyxel AG-225H

  • Página 18 ENGLISH...
  • Página 36 DEUTSCH...
  • Página 37: Vista Previa

    ESPAÑOL ESPAÑOL 1 Acerca de su AG-225H v2 El AG-225H v2 es un adaptador inalámbrico que se conecta al puerto USB de su ordenador y le permite buscar y conectarse a redes inalámbricas. Cuando el AG-225H v2 no está conectado al ordenador, puede usar la pantalla LCD para ver los detalles de las redes inalámbricas en el área.
  • Página 38 Si el AG-225H v2 está conectado a un ordenador y no hay una conexión de red inalámbrica, esta luz parpadea lentamente. Si el AG-225H v2 no está conectado al ordenador y la pantalla LCD está...
  • Página 39 (Nombre) Botón Cuando la pantalla LCD esté encendida, SEEK use este botón para que el AG-225H v2 busque las redes inalámbricas disponibles o cambie los modos de detección. • Para buscar las redes inalámbricas disponibles, pulse el botón SEEK una vez.
  • Página 40: La Pantalla Lcd

    ESPAÑOL 3 La pantalla LCD Cuando AG-225H v2 no esté conectado a un ordenador, puede usar la pantalla LCD para mostrar los detalles de las redes disponibles. La siguiente tabla describe las etiquetas de esta figura. Eti- Name Descripción queta...
  • Página 41 ESPAÑOL Eti- Name Descripción queta (Nombre) Corriente Este icono aparece cuando la batería está baja. Este icono aparece cuando la batería está cargada por completo.
  • Página 42 El modo Signal (Señal) muestra todas las redes disponibles ordenadas por la fuerza de señal. Cada vez que encienda el AG-225H v2, utilizará el modo de detección de Signal (Señal). El modo Free (Libre) muestra sólo las redes sin la seguridad activada.
  • Página 43: Corriente

    802.11b. aparece cuando la red está usando el estándar 802.11g. 4 Corriente Recargue su AG-225H v2 conectándolo al puerto USB de su ordenador. Consulte la sección para más detalles. Su AG-225H v2 se apagará automáticamente tras 90 segundos de inactividad para ahorrar energía. Pulse el botón...
  • Página 44: Utilidad Zyxel

    • Un mínimo de 20 MB disponibles de espacio en disco duro • Un mínimo de 32 MB RAM • Una unidad CD-ROM • Un puerto USB (con USB1.0/1.1, el AG-225H v2 sólo puede transmitir hasta 11Mbps) • Windows 2000 o Windows XP Note: Si ya ha instalado el software Funk Odyssey Client en el ordenador, desinstálelo (quítelo).
  • Página 45 3 Aparecerá la siguiente pantalla. Haga clic en Next (Siguiente). 4 Seleccione Driver (Controlador) y Utility (Utilidad) para instalar la utilidad y el controlador del ZyXEL en su ordenador. Si desea instalar el controlador solamente y utiliza Wireless Zero Configuration (WZC) con Windows...
  • Página 46 XP). Haga clic en Next (Siguiente) para aceptar la ubicación de archivo predeterminada o haga clic en Browse (Examinar) para seleccionar una carpeta alternativa. 5 Debe reiniciar su ordenador antes de utilizar la utilizad ZyXEL. Guarde su trabajo y cierre cualquier programa...
  • Página 47: Conexiones Del Hardware

    USB. Inserte el AG-225H v2 en un puerto USB disponible en el ordenador. Note: Nunca doble, tuerza o fuerce el AG-225H v2 dentro del puerto. Si no hay espacio suficiente para insertar el AG-225H v2, utilice el cable USB incluido.
  • Página 48: Iconos De La Utilidad Zyxel

    Consulte la sección siguiente para detalles sobre cómo conectarse manualmente a una red. 5.5 Conexión manual a una red Si su AG-225H v2 no se conecta automáticamente a una red inalámbrica, puede usar la utilidad ZyXEL para conectar manualmente.
  • Página 49 ZyXEL. 2 Haga clic en la ficha Site Survey (Sondeo de sitios). 3 Aparecerá(n) la(s) red(es) disponible(s) en la Available Network List (Lista de redes disponibles). Puede hacer clic en Scan (Buscar) para que el AG-225H v2 vuelva a buscar.
  • Página 50 5.6 Nota para usuarios de Windows XP Si desea utilizar WZC, deshabilite la utilidad ZyXEL (si la tiene instalada) o simplemente instale sólo el controlador. • Para desactivar la utilidad ZyXEL, haga clic con el botón derecho en el icono y seleccione Exit (Salir). Para activar...
  • Página 51: Solución De Problemas

    • Para instalar el controlador solamente, seleccione Driver (Controlador). 6 Solución de problemas • Si la pantalla LCD del AG-225H v2 no se enciende al usar el interruptor OFF/ON, puede que necesite recargar la batería. Inserte el AG-225H v2 en un puerto USB disponible de su ordenador para recargarlo.
  • Página 52: Procedimiento Para Ver Las Certificaciones De Un Producto

    2 Seleccione el producto que desea en el cuadro de lista desplegable que se encuentra en la página principal de ZyXEL para obtener acceso a la página de dicho producto. 3 Seleccione la certificación que desea ver en esta página.
  • Página 70 FRANÇAIS...
  • Página 86 ITALIANO...
  • Página 104 РУССКИЙ...
  • Página 120 SVENSKA...

Tabla de contenido