Benchmark 5000-6000 Install and Startup Guide - Latin America
SECCIÓN 2: INSTALACIÓN
puede programar entre 0 y 120 segundos. Esta opción se encuentra en el menú Configuration
(configuración) (ver la Sección 2.6: Menú de CONFIGURACIÓN, punto 16, en la Guía de
operación y mantenimiento de Benchmark 5000 – 6000, OMM-0134 (GF-208-LA).
2.11.13 Relevador de falla (NA, COM y NC)
El relevador de falla es un relevador unipolar de doble tiro (SPDT), que tiene una configuración
normalmente abierta o normalmente cerrada en los contactos del relevador que se estiman en
5 Amp a 120 VAC y 5 Amp a 30 VDC. El relevador energiza cuando se presenta una falla y
permanece energizado hasta que la falla se arregla y el botón CLEAR (limpiar) es presionado.
Las conexiones del relevador de falla se muestran en la figura 2-15.
2.11.14 Contactos de relevador auxiliar (NC, COM y NA)
Cada unidad está equipada con un relevador unipolar de doble tiro (SPDT) que energiza
cuando hay demanda de calor y desenergiza después de que dicha demanda se ha satisfecho.
El relevador se proporciona para el control del equipo auxiliar, como bombas y rejillas de
ventilación tipo louver, o puede usarse como un indicador del estatus de la unidad (con flama o
sin flama). Sus contactos están clasificados para 120 VAC a 5 Amp. La Figura 2-15 muestra las
terminales de los RELEVADORES AUXILIARES para conexiones del cableado.
2.12 INSTALACIÓN DE VENTILACIÓN DE SALIDA DE GASES
Se debe consultar la Guía de ventilación y aire para combustión de Benchmark TAG-0022 (GF-
2050) de AERCO antes de diseñar o instalar cualquier sistema de ventilación de salida de
gases o de aire para la combustión. Se DEBEN usar materiales de ventilación herméticos,
apropiados, con aprobación U/L y presión positiva para seguridad y para certificación U/L.
Debido a que la unidad es capaz de descargar salida de gases con temperaturas bajas, el tubo
de salida de gases debe estar inclinado hacía la unidad un mínimo de 1/4" por pie (21mm
por m) de largo para evitar que el condensado se acumule y permitir el drenado adecuado.
Se debe usar una ventilación de salida de gases de 12 pulgadas (30.5 cm) en aplicaciones con
emisiones de NOx menores que 20 PPM. Instalaciones con emisiones de NOx de menos de
9PPM requieren una ventilación de salida de gases de 14 pulgadas (35.6 cm). Consulte a su
fabricante de sistema de ventilación para adaptadores de ventilación de 12 pulgadas (30.5 cm).
Vea la Guía de ventilación de combustión y aire para combustión de Benchmark, TAG-0022
(GF-2050) para más información.
Aunque hay una presión positiva en el tubo de salida de gases durante la operación, la caída
de presión combinada del sistema de ventilación y de aire para combustión no debe exceder
el equivalente a 140 pies (42.7m) o 1.9" W.C. (473 Pa). Los aditamentos, así como las
extensiones de las tuberías deben considerarse en este cálculo como parte de la longitud
equivalente. Para la instalación de un tiro natural, el tiro no debe exceder 0.25" W.C. (-62 Pa).
Estos factores deben planearse en la instalación del sistema de ventilación. Si las extensiones
equivalentes máximas permitidas de la tubería se exceden, la unidad no operará ni adecuada ni
confiablemente.
2.13 AIRE PARA COMBUSTIÓN
Se debe consultar la Guía de ventilación y aire para combustión de Benchmark de AERCO
TAG-0022 (GF-2050) antes de diseñar o instalar cualquier sistema ventilación de salida de
gases o aire de entrada. El suministro de aire es un requisito específico de NSI 223.1, NFPA-
54, CSA B149.1 y normativas locales. Estas normativas deberán consultarse antes de
determinar algún diseño permanente.
OMM-0133_A
GF-207-LA
AERCO International, Inc. 100 Oritani Dr. Blauvelt, NY 10913
Tel.: 800-526-0288
Página 31 de 100
01/02/2018