Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG VH920 DS Serie
Resumen de contenidos para LG VH920 DS Serie
- Página 1 OWNER’S MANUAL MANUAL DEL PROPIETARIO VH920*DS VH920*D www.lg.com...
-
Página 2: Bedding Cleaner
BEDDING CLEANER This manual contains important information and instructions for the safe use and maintenance of the bedding cleaner. Please read all of the information on page 4, 5, 6 for your safety. Please keep this manual in an easily accessible place for future reference. -
Página 3: Tabla De Contenido
Table of contents Índice Important safety instructions ................4~6 Instrucciones importantes de seguridad ............. 7~9 How to use ....................10~18 Cómo se usa Bedding Cleaner .......................... 10 Limpiador de Camas Sterilizer Station .......................... 11 Estación del esterilizador Using the Product ......................... 12 Para usar el producto When using sterilization station (Depending on Model) .............. -
Página 4: Important Safety Instructions
2. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 3. If the supply cord is damaged, it must be replaced by LG Electronics Service Agent in order to avoid a hazard. 4. This appliance can be used by children aged from 8 years... - Página 5 • Do not wash the exterior of inlet or bottom surface with contact LG Electronics Service Agent to avoid hazard. water or detergent. Use only a damp cleaning cloth.
- Página 6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION • Do not use this cleaner on anything other than • To avoid the risk of fire or electric shock, always grip rated voltage. it from the plug when removing. And never pull on the power cord when removing it from the wall socket. It may cause fire and unrepairable product damage.
-
Página 7: Instrucciones Importantes De Seguridad
2. Se debe supervisar a los niños para que no jueguen con el aparato. 3. Un representante de servicio de LG deberá remplazar cualquier cable de alimentación dañado con el fin de evitar daños 4. Este dispositivo puede ser usado por niños a partir de los 8 años de edad y por personas con reducidas... - Página 8 • No lave el exterior de la entrada o la superficie de la eléctrico y llame a un representante de servicio de LG parte de abajo con agua ni detergente. Use solo un trapo Electrónics para evitar riesgos.
- Página 9 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN • No use este limpiador con ningún otro más que el voltaje • Para evitar el riesgo de incendio o choque eléctrico, asignado. siempre tome del enchufe cuando lo quite. Y nunca jale el cable eléctrico cuando lo quite del tomacorrientes. Puede causar un incendio y daños irreparables en el producto.
-
Página 10: How To Use
How to use Bedding Cleaner Cómo se usa Limpiador de Camas Handle Touch Power Switch Interruptor de energía de tacto Tank Separation Button Botón de separación de tanque Dust bin Cubo de polvo Cleaning Brush Cepillo limpiador Wheel Rueda Outlet Salida Bottom Plate Placa inferior... -
Página 11: Sterilizer Station
How to use Sterilizer Station Cómo se usa Estación del esterilizador <Depending on Model> <Dependiendo del modelo> Cord Storage Groove Ranura para guardar el cable Window Ventana UV Lamp Status Indicator Window Ventana indicadora del estado de la lámpara UV UV Lamp Lámpara UV... -
Página 12: Using The Product
How to use Using the Product Cómo se usa Para usar el producto ➊ Insert the power cord into the ➋ Touch the power switch to ➌ When you want to stop the power socket. operate an appliance. operation. ➊ Inserte el cable en el ➋... -
Página 13: When Using Sterilization Station (Depending On Model)
How to use When using sterilization station (Depending on Model) Cómo se usa Cuando se usa la estación de esterilización (dependiendo del modelo) Sill Groove Parte inferior Ranura Hueco Protrusion Protrusión Place the product on the station in Place the product on the station in When the product is correctly ➊... -
Página 14: Effective Cleaning Methods According To The Cleaning Surfaces
How to use Effective cleaning methods according to the cleaning surfaces Cómo se usa Métodos de limpieza efectivos de acuerdo a las superficies a limpiar Bed Mattress, Bed Cover Pillows, Cushions, etc. Thin cover Colchones y cubiertas de cama Almohadas, cojines, etc. Sábana delgada ➊... -
Página 15: How To Wash Inlet
How to use How to Wash Inlet Cómo se usa Cómo lavar la entrada Bottom Plate Placa inferior Fixing Grooves Ranuras de fijación ➊ Place a soft cloth on the surface, ➋ Wipe down the intake area ➌ Wash the separated bottom and flip over the main body on it with a damp cloth. -
Página 16: Emptying Dust Bin
How to use Emptying Dust bin Cómo se usa Para vaciar el cubo de polvo The Dust indicator should be observed regularly. Cleaning must be carried out before or when the fine dust and debris has reached the MAX line by emptying the dust bin and cleaning it (refer to next page) before using the appliance again. -
Página 17: Cleaning Dust Bin
How to use Cleaning Dust bin Cómo se usa Para limpiar el cubo de polvo ① ② ③ Click Clic ⑥ ⑤ ④ Click Clic ① Press the tank separation button. Then lift the dust bin from the main CAUTION body. -
Página 18: Care Of Dust Filter
How to use Care of Dust Filter Cómo se usa Cuidado del filtro de polvo Sponge Filter Filtro de esponja ① ② HEPA Filter HEPA Filter Filtro HEPA Filtro HEPA Sponge Filter ③ Filtro de esponja ④ HEPA Filter HEPA Filter Filtro HEPA Filtro HEPA ①... -
Página 19: Troubleshooting Guide
Troubleshooting Guide If there is an abnormality in the product, check the following items first before requesting for a service center or calling the store. A service cost will be charged if the appliance does not have any malfunctions. Following simple actions in the user manual may solve the problem. CHECK PLEASE PERFORM THE FOLLOWING ACTIONS Weak or no suction and... -
Página 20: Guía Para La Solución De Problemas
Guía para la solución de problemas Si existe una anormalidad en el producto, revise los siguientes artículos primero antes de preguntar en el centro de servicio o llamar a la tienda. Se hará un cargo por servicio si el aparato no tiene ningún fallo. El seguimiento de las acciones sencillas del manual para el usuario puede resolver el problema. - Página 21 Note Nota...
- Página 22 Note Nota...
- Página 23 Note Nota...
- Página 24 Made in Korea...