Royal Catering RCMR-1800P19H Manual De Instrucciones página 5

ZUSAMMENSETZEN | ASSEMBLY | SKŁADANIE | VKLÁDÁNÍ | ASSEMBLAGE | MONTAGGIO | COMPOSICIÓN
DE
EN
PL
CZ
A
Großes
Large
Duża półka
Velká police
Regal
shelf
B
Kleines
Small
Mała półka
Malá police
Regal
shelf
C
Unteres
Lower
Dolna rura
Dolní
Rohr
pipe
trubka
D
Oberes
Upper
Górna rura
Horní
Rohr
pipe
trubka
E
Querbal-
Traverse
Belka
Příčný
ken
poprzeczna
nosník
F
Kleiderbü-
Hanger
Drążek na
Tyč na
gelstange
rod
wieszaki (bez
ramínka
(ohne
(without
haków mon-
(bez
Befesti-
mounting
tażowych)
montážních
gungs-
hooks)
Maksymalne
háků)
haken)
Maximum
obciążenie
Maximální
Maximale
load 50
50 kg
nosnost
Belastbar-
kg
50 kg
keit 50 kg
G
Schraube
Screw
Śruba z pod-
Šroub s
mit Unter-
with
kładką
podložkou
legscheibe
a pad
H
Große
Large
Duży drążek
Velká tyč na
Kleiderbü-
hanger
na wieszaki
ramínka
gelstange
rod
Maksymalne
Maximální
Maximale
Maximum
obciążenie
nosnost
Belastbar-
load 10
10 kg
10 kg
keit 10 kg
kg
I
Kleine
Small
Mały drążek
Malá tyč na
Kleiderbü-
hanger
na wieszaki
ramínka
gelstange
rod
Maksymalne
Maximální
Maximale
Maximum
obciążenie
nosnost
Belastbar-
load 10
10 kg
10 kg
keit 10 kg
kg
J
Plastikclip
Plastic clip
Plastikowy
Plastový
klips
klips
K
Verstell-
Adjust-
Stopka
Regulační
schraube
ment foot
regulująca
patka
8
FR
IT
ES
Grande
Grande
Estante
tablette
ripiano
grande
Petite
Piccolo
Estante
tablette
ripiano
pequeño
Tube infé-
Tubo
Tubo
rieur
inferiore
inferior
Tube supé-
Tubo
Tubo
rieur
superiore
superior
Traverse
Traversa
Viga
transversal
Tige pour
Aste appen-
Barra
cintres (sans
diabiti (senza
grande para
crochets de
ganci di
colgadores
montage)
montaggio)
(sin ganchos
Capacité
Capacità di
de montaje)
de charge
carico massi-
Carga máxi-
maximale
ma 50 kg
ma 50 kg
50 kg
Vis avec
Vite con
Tornillo con
rondelle
rondella
arandela
Grande tige
Aste appen-
Barra
pour cintres
diabiti grande
grande para
Capacité
Capacità di
colgadores
de charge
carico massi-
Carga máxi-
maximale
ma 10 kg
ma 10 kg
10 kg
Petite tige
Aste appen-
Barra
pour cintres
diabiti piccola
pequeña
Capacité
Capacità di
para
de charge
carico massi-
colgadores
maximale
ma 10 kg
Carga máxi-
10 kg
ma 10 kg
Clip en plas-
Clip di
Clip de
tique
plastica
plástico
Pied de
Piede di
Pie
réglage
regolazione
regulador
Rev. 16.10.2019
VORBEREITUNG FÜR DIE NUTZUNG | PREPARATION FOR USE | PRZYGOTOWANIE DO UŻYTKOWANIA
PŘÍPRAVA K POUŽÍVÁNÍ | PRÉPARATION À L'UTILISATION | PREPARAZIONE ALL´USO | PREPARACIÓN PARA EL USO
1
3
4
Rev. 16.10.2019
2
9
loading