AVENTICS | NL1 | R412003504–BAL–001–AC | English/Français
3
Mounting hoses
The condensate can also be drained directly using a hose.
For semi-automatic condensate drain (I):
1. Remove drain screw (a).
2. Screw the hose (b) into the container's connection thread.
For fully automatic condensate drain (II):
1. Screw the hose (b) into the container's connection thread G1/8.
4
Draining condensate manually
If the automatic condensate drain does not respond and the
condensate reaches the upper mark (b), the condensate must be
drained manually.
For semi-automatic condensate drain:
1. Turn the drain screw (a) all the way to the right (closed).
2. Turn the drain screw (a) to the left until the condensate drains.
For fully automatic condensate drain:
1. Turn the drain screw (a) all the way to the left.
5
Assembling the protective guard
1. Slide the protective guard over the reservoir from below until
it engages.
O
The catch plates (a) must fit the recesses (b) exactly.
Français
1
A propos de cette documentation
Ce mode d'emploi contient des informations importantes
permettant de monter correctement les différents réservoirs et le
capot de protection de la série NL1.
Présentation des informations
Consignes de danger
Dans ce mode d'emploi, toute consigne dont l'exécution est
susceptible d'entraîner des dommages corporels ou matériels est
précédée d'un avertissement. Les mesures décrites pour éviter
des dangers doivent être respectées.
Structure des consignes de danger
Type et source de danger
Conséquences en cas de non-respect du danger
O
Mesures pour éviter les dangers
Signification des mots clés
Signale une situation dangereuse susceptible d'entraîner des
blessures légères à modérées si le danger n'est pas évité.
MOT CLÉ
ATTENTION
AVERTISSEMENT
Signale un grand danger possible qui peut entraîner des
blessures graves ou même la mort s'il n'est pas contourné.
Symboles
Le non-respect de cette information peut détériorer le
fonctionnement.
2
Consignes de sécurité
Ce mode d'emploi ne remplace pas le mode d'emploi des
autres composants de la série NL1.
O
Il est impératif de toujours respecter les modes
d'emploi ci-joints.
AVERTISSEMENT
L'installation est sous pression pendant la marche !
Un montage incorrect peut provoquer des blessures graves et
l'endommagement de l'unité de traitement de l'air NL1.
O
Avant la mise en service, vérifier que tous les
branchements, tous les raccords et tous les modules sont
installés correctement.
3
Montage
1
Monter/démonter le réservoir
1. Montage : Placer une bague d'étanchéité (a) et visser le
réservoir en tournant vers la droite. Attention au
positionnement correct du réservoir.
2. Démontage : Dévisser le réservoir en tournant vers la gauche
et le retirer.
2
Purge
Risque d'influence néfaste de l'eau condensée sur
l'installation pneumatique !
En mode de purge semi-automatique, l'eau condensée n'est
évacuée que si le récipient est hors pression. En cas
d'exploitation prolongée, l'eau condensée peut dépasser le
niveau maximum et pénétrer dans l'installation pneumatique.
Ceci peut endommager l'installation pneumatique.
O
Contrôler régulièrement le niveau de l'eau condensée dans
le réservoir collecteur.
O
Si l'eau condensée atteint le niveau maximum, procéder à
une purge manuelle.
O
Ne pas évacuer l'eau condensée de manière incontrôlée
dans l'atmosphère.
CAUTION
3