IB_ANT515.qxd
21/04/05
DEUTSCH
BESCHREIBUNG
Diese Zimmerantenne ist mit einem Verstärker
ausgestattet, um VHF- und UHF-Signale zu
empfangen. Sie erlaubt die Verbesserung der
Bildqualität beim VHF/UHF-Empfang sowie der
Tonqualität beim FM-Empfang.
UHF-Antenne
Antenna UHF
Anzeige für den
eingeschalteten Stromkreis
Spia di accensione
Antenneneingang (g) für
Fernsehgerät,Videorekorder, Radio
Entrata dell'antenna (g)
per televisore, registratore, radio
Zugang für den
Stromnetzadapter 230 V, 50 Hz /
12 V Gleichstrom, 100 mA
Presa per adattatore
alimentazione 230 V, 50 Hz /
12 V cc, 100 mA
15:24
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com
3
ITALIANO
PRESENTAZIONE
Questa antenna interna è munita di un
amplificatore per la ricezione dei segnali
VHF e UHF. Essa permette di migliorare la
qualità dell'immagine in VHF/UHF e del
suono in FM.
Ein-Aus-Schalter und
Verstärkungsregler (ON/OFF)
Interruttore acceso/spento e
comando per guadagno (ON/OFF)
Großbritannien, Irland
Gran Bretagna, Irlanda
230V~50Hz
Kontinentaleuropa
Europa continentale
VHF/FM-
Teleskopantennen
Antenne telescopiche
VHF/FM