Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. Información importante
1.1 Conformidad
Este sistema de retención infantil está homologado para un peso de 0 hasta 36 KG.
(Grupo 0+/I/II/III, desde el nacimiento hasta doce años aproximadamente)
BODY
INSTALLATION
GROUP
ROTATION
RECLINE
WEIGHT
DIRECTION
0+
0-13 KG
RF
I
9-18 KG
RF
I
9-18 KG
FF
II/III
15-36 KG
FF
II/III
15-36 KG
FF
ISOFIX: Punto de fijación a través de dos anclajes rígidos para
instalar la silla de auto en el asiento del vehículo y que haya
pasado la normativa UN ECE N° 14.
01
Top Tether (Apramo
Dual Tether™): Top Tether es un sistema de
®
fijación entre la silla de auto All Stage y los asientos del vehículo,
ya que viene con el tercer punto de anclaje de acuerdo con la
normativa UN ECE N° 14 .
Apramo
Dual Tether™ es un sistema de retención infantil
®
avanzada que consiste en una especial correa, con dos
tensores y un mosquetón en el extremo de la correa.
1.2 Homologación
Este sistema de retención infantil ha sido aprobado de conformidad con la normativa UN ECE
N ° 44/04 para el uso general en vehículos, y es compatible con la mayoría de los asientos de
coche.
Grupo 0+/I - Instalación en el sentido contrario a la marcha con ISOFIX y Top Tether
(Apramo
Dual Tether™)
®
ES 04
ISOFIX
3-POINT
UNIVERSAL /
ISOFIX
TOP TETHER
HARNESS
CONNECTORS
VEHICLE BELT
SEMI-UNIVERSAL
SEMI-UNIVERSAL
ISOFIX
SEMI-UNIVERSAL
ISOFIX
UNIVERSAL
ISOFIX
SEMI-UNIVERSAL
UNIVERSAL
01
Este dispositivo de retención infantil se clasifica como "semi-universal" y es adecuado para ser
fijado de acuerdo con las posiciones de los vehículos enumerados en la ''lista de vehículos
compatibles". En caso de duda, consulte al fabricante o al distribuidor. El grupo de peso y la
clase de ISOFIX para los cuales está destinado este dispositivo es: Grupo 0+/I, clase C.
Grupo I - Instalación en el sentido de la marcha con ISOFIX y Top Tether
(Apramo
Dual Tether™)
®
Se trata de un sistema de retención infantil que ha sido aprobado según la norma UN ECE 44/04,
con las modificaciones necesarias, para el uso general en vehículos homologados con el
sistema de anclaje ISOFIX. Se puede instalar en vehículos que tengan homologadas las
posiciones ISOFIX (como se detalla en el manual del vehículo), dependiendo del tipo de silla de
auto y del anclaje. El grupo de peso y la clase de categoría ISOFIX para los cuales está destinado
este dispositivo son: Grupo I, clase B1.
Grupo II/III - Instalación con cinturón de seguridad de tres puntos del vehículo,
conectores ISOFIX y Top Tether (Apramo
Dual Tether™)
®
Este sistema de retención infantil se clasifica como "semi-universal" y es adecuado para el
montaje en las posiciones de los asientos de los vehículos enumerados en la "Lista de vehículos
compatibles." Este sistema de retención infantil es adecuado para el uso en los vehículos
equipados con cinturón de seguridad de tres puntos, el cual fue aprobado de conformidad con
la Normativa UN ECE n° 16 u otras normas equivalentes. En caso de duda, consulte con el
fabricante del sistema de retención infantil o al distribuidor.
Grupo II/III - Instalación con cinturón de tres puntos del vehículo
Este sistema de retención infantil es adecuado para su uso en los vehículos equipados con un
cinturón de seguridad de tres puntos del vehículo homologado según con la Normativa UN ECE
16 u otras normas equivalentes.
1.3 Información general de seguridad
¡Atención!
Por favor, siga cuidadosamente las instrucciones de este manual. No seguir las instrucciones
puede afectar a la seguridad de su hijo. El fabricante no se hace responsable por el uso
incorrecto de este producto.
•
NUNCA use la silla de auto infantil sin las fundas proporcionadas. El tapizado no se puede
cambiar por ningún otro que no sea recomendado por el fabricante, ya que el tapizado
forma parte integral de las funciones de la silla de auto infantil y cualquier cambio o
modificación puede afectar la seguridad y las prestaciones de la silla de auto infantil.
•
Por favor, evite que la silla de auto infantil esté expuesta al calor directo del sol, ya que el
calor excesivo puede causar lesiones en la piel del niño.
GB 02
ES 05
Capítulos
Tabla de contenido
