19
18
122mm
(4.8")
203 + 6mm
(8.0" + 0.25")
140 - 267mm
(5.5" - 10.5")
- OPTIONAL - FOR 10" ADJUSTABLE CENTRES
ORDER 063105A (SOLD SEPERATELY).
- OPTIONNEL - POUR UN ENTRAXE RÉGLABLE
COMMANDER 063105A (NON FOURNI).
- OPCIONAL - PARA CENTROS AJUSTABLES DE
ORDEN 063105A (NO INCLUÍDA)
22
39mm
(1.55")
48mm
(1.90")
THIN WALL INSTALLATION
INSTALLATION SUR MUR MINCE
INSTALACIÓN EN PARED DELGADA
156mm
(6.13")
25mm
(1.0") MIN.
102mm
- 2 HOLES
(4.0")
- 2 TROUS
- 2 AGUJEROS
-(OPTIONAL)
1/4" MIP TAIL (NOT
INCLUDED)
-(OPTIONNEL)
MAMELON DE
RACCORDEMENT
1/4" MIP (NON
FOURNI)
-(OPCIONAL)
1/4" MIP COLA
(NO INCLUÍDA)
ENSEMBLE DE RESSORT DE LA LANCE DE PRÉRINÇAGE
ENSAMBLE DEL RESORTE DE LA LLAVE DE ENJUAGUE PRELIMINAR
22mm
(.875")
- MINIMUM HOLE DIA.
- DU TROU DIAM. MIN.
- DIA. DE HOYO MIN.
w w w . s p e c s e l e c t . c o m
Page 5
PRE-RINSE SINK FAUCETS
ROBINETTERIE DE PRÉRINÇAGE POUR ÉVIER
LLAVES EN ENJUAGUE PRELIMINAR
21
44mm (1.75") MAX.
267mm
- DECK THICKNESS
- ÉPAISSEUR DU COMPTOIR
- MAX. GROSOR DEL BORDE
25mm
(1.0") MIN.
- 2 HOLES
- 2 TROUS
- 2 AGUJEROS
- CHECK TAIL ASSEMBLY
- ENSEMBLE DE
MAMELONS DE
RACCORDEMENT A
CLAPETS INCORPORÉS
- ENSAMBLE DEL TUBO DE
COLA CON CONTROL
CONTRA-FLUJO
-(OPTIONAL)
-(OPTIONAL)
BULLNOSE LAV
1/4" MIP TAIL
SUPPLY (NOT
(NOT INCLUDED)
INCLUDED)
-(OPTIONNEL)
-(OPTIONNEL)
MAMELON DE
TUBE SOUPLE À
RACCORDEMENT
TÊTE CONQUE
1/4" MIP (NON
POUR LAVABO
FOURNI)
(NON FOURNI)
-(OPCIONAL)
-(OPCIONAL)
1/4" MIP COLA
PUNTA DE
(NO INCLÚIDA)
EXTREMO
REDONDEADO
SUM. DE LAV.
(NO INCLUÍDO)
PRE-RINSE SPRING ASSEMBLY
- RIGHT DIRECTION
- BONNE DIRECTION
- DIRECCIÓN CORRECTA
19
- SPRAY HEAD ASSEMBLY
- TÊTE DE LANCE DE RINÇAGE
- ENSAMBLE DE LA CABEZA
DEL ROCIADOR
- WRONG DIRECTION
- MAUVAISE DIRECTION
- DIRECCIÓN INCORRECTA
- SPRAY HEAD ASSEMBLY
- TÊTE DE LANCE DE RINÇAGE
- ENSAMBLE DE LA CABEZA
DEL ROCIADOR
44mm (1.75") MAX.
- DECK THICKNESS
(10.5")
- ÉPAISSEUR DU COMPTOIR
- MAX. GROSOR DEL BORDE
203mm
(8.0")
-(OPTIONAL)
BULLNOSE LAV
SUPPLY (NOT
INCLUDED)
-(OPTIONNEL)
TUBE SOUPLE
À TÊTE CONQUE
POUR LAVABO
(NON FOURNI)
-(OPCIONAL)
PUNTA DE
EXTREMO
REDONDEADO
SUM. DE LAV.
(NO INCLUÍDO)
214287 Rev. A
