Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Safety Instructions & Operator's Manual for the
22" Walk Behind
Mower
Models
BT2265HW (7800509)
BTP22675HW (7800477)
NOTE: Specifications are correct at time of printing and are subject to change without notice.
* Actual sustained engine power will likely be lower due to operating limitations and environmental factors. Please refer to 'Engine Power Rating Information' for
further details.
Manual No. 7102987 (Rev. '-', 11/11/2008)
Jefferson, WI 53549
TP10009301
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Briggs & Stratton BRUTE BT2265HW
Resumen de contenidos para Briggs & Stratton BRUTE BT2265HW
- Página 1 Safety Instructions & Operator's Manual for the 22” Walk Behind Mower Models BT2265HW (7800509) BTP22675HW (7800477) NOTE: Specifications are correct at time of printing and are subject to change without notice. * Actual sustained engine power will likely be lower due to operating limitations and environmental factors. Please refer to ‘Engine Power Rating Information’ for further details.
-
Página 2: Product Registration
Thank You for purchasing this quality-built Brute product. We’re pleased that you placed your confidence in the Brute brand. When operated and maintained according to the instructions in this manual, your Brute product will provide many years of dependable service. This manual contains safety information to make you aware of the hazards and risks associated with the machine and how to avoid them. -
Página 3: Tabla De Contenido
Table of Contents Operator Safety ..........2 Important Operator Safety Information . -
Página 4: Important Operator Safety Instructions
Important Operator Safety Instructions WARNING: This powerful cutting machine is capable of amputating hands and feet and can throw objects that can cause injury and damage! Failure to comply with the following SAFETY instructions could result in serious injury or death to the operator or other persons. The owner of the machine must understand these instructions and must allow only persons who understand these instructions to operate machine. -
Página 5: Maintenance And Storage
Important Operator Safety Instructions (Continued) Safe Handling of Gasoline Operation (Continued From Previous Page) (Continued From Previous Column) 6. DO NOT fill fuel containers inside a vehicle or on a truck 13. DO NOT operate mower without the entire grass catch- or trailer bed with a plastic liner. -
Página 6: Features And Controls
Features and Controls IMPORTANT The figures and illustrations in this manual are provided for reference only and may differ from your specific model. Contact your dealer if you have questions. Features and Controls Oil Fill Cap and Dipstick Engine Stop Lever Fuel Filler Cap Recoil Start Grip Mulcher Cover... -
Página 7: Operation
Operation Adjusting the Handle Height 1. Remove the wingnuts (A, Figure 1), washers (not shown), and bolts (B) from the right and left handle brackets (C). Note: Do not remove the lower set of handle hardware (D) . Figure 1: Removing the handle adjustment hardware 2. -
Página 8: Mounting The Grass Bag
Operation (Continued) Mounting the Grass Bag 1. To mount the grass bag on the mower, raise the rear door (A, Figure 3). Holding the grass bag by the handle (B), mount the hooks (C) on either end of the grass bag frame assembly onto the rear door pivot rod (D). -
Página 9: Mulching Tips
Operation (Continued) Attaching the Side Mounted Discharge Deflector WARNING: To prevent the engine from starting, disconnect the wire from the spark plug. For shipping purposes, the side deflector was not installed. Locate the side deflector and install as follows. 1. Raise the mulcher cover (A, Figure 4). 2. -
Página 10: Preparing The Engine
Operation (Continued) Preparing the Engine IMPORTANT: This unit is equipped with an internal combustion engine and must not be used on or near any unimproved forest-covered, brush-covered or grass-covered ENGINE DOES NOT CONTAIN OIL OR GASOLINE and unless the engine’s exhaust system is equipped with a spark arrester meeting applicable local or state laws (if any). -
Página 11: Engine Stop Lever
Operation (Continued) Engine Stop Lever WARNING: For safe operation, the drive system must immediately disengage when the drive lever is released. If the drive system Release the engine stop lever (A, Figure 7) and the engine does not disengage correctly, do not operate and the blade will automatically stop. -
Página 12: Starting The Engine
Operation (Continued) Starting the Engine 5. Stand behind the mower. Use one hand to hold the engine stop lever in the operating position (A, Figure 9). Use the other hand to hold the recoil-start grip (B). WARNING: The blade will rotate 6. -
Página 13: Maintenance
Maintenance Engine Maintenance Hard starting. Engine smoking. Spark plug fouling. Use the following maintenance section to keep your unit in Oil or gas saturation of the air filter. good operating condition. All the maintenance information for the engine is in the “Engine Instruction Book”. Before you start the engine, read this book. -
Página 14: Removing The Drive Belt
Maintenance (Continued) Removing the Drive Belt (BTP22675HW) WARNING: Before you remove the belt, disconnect the wire from the spark plug. 1. Remove the screw that secures the belt cover (A, Figure 12). Remove the belt cover. 2. To remove the drive belt, tip the mower up. See “Engine Tipping”... -
Página 15: Adjusting The Drive Cable
Maintenance (Continued) Adjusting the Drive Cable (BTP22675HW) Note: The engine design does not include a throttle control or an engine speed adjustment. The engine is set at the best speed for cutting grass, bagging grass, and for extended WARNING: Before you adjust the drive cable, engine life. -
Página 16: Blade Service
Maintenance (Continued) Blade Service WARNING: Before you inspect the blade or the blade adapter, disconnect the wire to the spark plug. If the blade hits an object, stop the engine. Disconnect the wire to the spark plug. Check the unit for damage. Frequently check the blade for wear or damage such as cracks. -
Página 17: Preparing The Mower For Storage
Maintenance (Continued) Figure 18: Sharpening the blade Preparing the Mower for Storage 5. Clean the dirt and debris from the cylinder cooling fins and the engine housing. 6. Clean the bottom of the mower housing. WARNING: Do not remove gasoline while 7. -
Página 18: Troubleshooting
Troubleshooting The engine will not start. 1. Make sure the fuel tank is filled with clean gasoline. Do not use old gasoline. 2. Make sure the wire for the spark plug is connected to the spark plug. 3. Adjust the Carburetor. Refer to the Engine Manual. 4. -
Página 19: Warranty
BRUTE Two Year Limited Warranty Brute warrants to the original purchaser that this unit shall be free from defects in material and workmanship under normal use and service for a period of two (2) Years from the date of purchase; however, this warranty does not cover engines, accessories (such as snow blowers, snow blades, grass baggers and plows), transmissions, batteries and Normal Wear Parts (except as noted below) or transaxles as the companies that manufacture these items furnish their own warranties and provide service through their authorized field service facilities. - Página 20 Notes www.brutepower.com...
-
Página 21: Slope Guide
Slope Guide... - Página 22 Notes www.brutepower.com...
- Página 23 Notes...
- Página 24 22” Walk Behind Mower Product Specifications BT2265HW BTP22675HW Deck Size (in) Height of Cut 1.5 - 3.5 1.5 - 3.5 (in) Transmission Type Single Speed / Gear Ground Speed (mph) Engine Power 6.75 (gross torque) Engine Displacement (cc) Fuel Tank Capacity (qt) Common Service Parts Part Number...
- Página 25 Instrucciones de seguridad y manual para el operador para el 22” Cortacésped Modelos BT2265HW (7800509) BTP22675HW (7800477) NOTA: Las especificaciones son correctas en el momento de la impresión y está sujetas a cambio sin previo aviso. * La potencia de motor sostenida efectiva será probablemente menor debido a limitaciones de funcionamiento y factores medioambientales. Remítase a “Información de clasificación de potencia de motor”...
-
Página 26: Registro De Producto
Gracias por adquirir este producto Brute de alta calidad. Le agradecemos la confianza que Vd. ha Gracias por adquirir este producto Brute de alta calidad. Le agradecemos la confianza que Vd. ha depositado en la marca Brute. Cuando sea hecho funcionar y se realice su mantenimiento de conformidad depositado en la marca Brute. - Página 27 Índice de contenidos Seguridad del operador ......... .2 Importante información de seguridad para el operador .
-
Página 28: Seguridad Del Operador
Instrucciones importantes para la seguridad del operador ADVERTENCIA: ¡Esta potente máquina cortacésped puede llegar a amputar manos y pies y puede lanzar objetos que pueden causar lesiones y daños! El no cumplimiento de las siguientes instrucciones de SEGURIDAD puede resultar en lesiones graves o muerte del operador u otras personas. -
Página 29: Manipulación Segura De La Gasolina (Continuación De La Página Anterior)
Instrucciones importantes para la seguridad del operador (continuación) Manipulación segura de la gasolina Funcionamiento (Continuación de la página anterior) (Continuación de la columna previa) 7. Retire del vehículo o camión el equipamiento que se 14. NO descargue materiales contra paredes u obstáculos. Los alimente de gasolina y reponga el combustible sobre su suelo. -
Página 30: Características Y Controles
Características y controles IMPORTANTE Los dibujos e ilustraciones contenidas en este manual se ofrecen unicamente como referencias y pueden diferir de su concreto modelo. Contacte con su distribuidor si tiene preguntas que formular. Características y controles Tapa de llenado de aceite y barilla Palanca de detención del motor indicadora Agarre de arranque de retirada... -
Página 31: Funcionamiento
Funcionamiento Ajuste de la altura de manejo 1. Retire las tuercas de alas (A, Figura 1), las arandelas (no mostradas) y los pernos (B) de las abrazaderas izquierda y derecha del mango (C). Nota: No retire el juego inferior de aditamentos del mango (D) . Figura 1: Retirada de los aditamentos de ajuste del mango 2. -
Página 32: Montaje De La Bolsa Para Hierba
Funcionamiento (continuación) Montaje de la bolsa para hierba 1. Para montar la bolsa para hierba en el cortacésped, levante la puerta posterior (A, Figura 3). Sosteniendo la bolsa para hierba por el mango (B), monte los ganchos (C) en uno y otro extremo del armazón del marco de la bolsa para hierba sobre la varilla del eje de la puerta posterior (D). -
Página 33: Fijación Del Deflector De Descarga Montado Lateral
Funcionamiento (continuación) Fijación del deflector de descarga montado lateral ADVERTENCIA: Para evitar el arranque del motor, desconecte el cable de la bujía. Para su mejor transporte, el deflector lateral no ha sido instalado. Posicione el deflector lateral e instálelo de la forma que sigue. -
Página 34: Preparación Del Motor
Funcionamiento (continuación) Preparación del motor IMPORTANTE: Esta unidad está equipada con un motor de combustión interna y no debe ser utilizada sobre o cerca de terrenos arbolados, rastrojos o terrenos cubiertos de césped EL MOTOR NO CONTIENE ACEITE NI GASOLINA no mejorados a menos que el sistema de escape del motor esté... -
Página 35: Palanca De Detención Del Motor
Funcionamiento (continuación) Palanca de detención del motor ADVERTENCIA: Para un funcionamiento seguro, el sistema debe ser inmediatamente desengranado cuando se libera la palanca de Libere la palanca de detención del motor (A, Figure 7) y el nivel. Si el sistema de dirección no se motor y la cuchilla se detendrán automáticamente. -
Página 36: Arranque Del Motor
Funcionamiento (continuación) Arranque del motor 5. Manténgase detrás del cortacésped. Utilice una mano para mantener la palanca de detención del motor en la posición de funcionamiento (A, Figure 9). Utilice la otra ADVERTENCIA: La cuchilla rotará mientras el mano para sostene el agarre de arranque de retirada (B). motor esté... -
Página 37: Mantenimiento
Mantenimiento Mantenimiento del motor Un arranque difícil. Que el motor humee. Ensuciamiento de la bujía. Guíese por la siguiente sección de mantenimiento para Saturación de aceite o gasolina del filtro de aire. mantener su unidad en buenas condiciones de mantenimiento. Toda la información de mantenimiento del motor se halla en el “Manual de instrucciones del motor”... -
Página 38: Retirada De La Correa De Tracción
Funcionamiento (continuación) Retirada de la correa de tracción (BTP22675HW) ADVERTENCIA: Antes de retirar la correa, desconecte el cable de la bujía. 1. Retire el tornillo que sujeta la tapa de la correa (A, Figura 12). Retire la tapa de la correa. 2. -
Página 39: Ajuste Del Cable De Guiado
Funcionamiento (continuación) Ajuste del cable de guiado (BTP22675HW) Nota: El diseño del motor no incluye un control del acelerador ni un ajuste de velocidad del motor. El motor está ADVERTENCIA: Antes de ajustar el cable de configurado a la mejor velocidad para cortar hierba, para guiado, libere la palanca de detención del poner ésta en una bolsa y para un larga vida útil del motor. -
Página 40: Mantenimiento De La Cuchilla
Funcionamiento (continuación) Mantenimiento de la cuchilla ADVERTENCIA: Antes de inspeccionar la cuchilla o el adaptador de la cuchilla, desconecte el cable de la bujía. Si la cuchilla golpea algún objeto, pare el motor. Desconecte el cable de la bujía. Compruebe si se han producido daños en la unidad. -
Página 41: Comprobación Del Nivel De Corte
Funcionamiento (continuación) Comprobación del nivel de corte Compruebe la unidad sobre una zona de corte reducida. Si la altura de corte no es plan o si no se descarga la hierba cortada, las causas pueden ser: (1) la cuchilla está combada o dañada, (2) la cuchilla no está... -
Página 42: Resolución De Problemas
Resolución de problemas El motor no arranca. 1. Asegúrese de que el tanque de gasolina. está lleno de gasolina. No utilice gasolina vieja. 2. Cerciórese de que el cable de la bujía está conectado a la bujía. 3. Ajuste el carburador. Remitáse al manual del motor. 4. -
Página 43: Garantía
Garantía limitada por dos años de BRUTE Brute garantiza al comprador original que esta unidad estará libre de defectos de material y de fabricación en condiciones normales de utilización durante un periodo de dos (2) años desde la fecha de adquisición; sin embargo, esta garantía no cubre motores, accesorios (como son fuelles, cuchillas para la nieve, bolsas para el cesped y arados), transmisiones, baterías y componentes de desgaste normal (excepto en cuanto se establece más abajo) o transejes, ya que las empresas que fabrican estos elementos establecen sus propias garantías y ofrecen servicios de mantenimiento a través de sus centros de mantenimiento de campo autorizados. - Página 44 Notas: www.brutepower.com...
-
Página 45: Guía De Inclinaciones
GUÍA DE INCLINACIONES MANTENGA A LA VISTA Y SOSTENGA ESTE NIVEL DE GUÍA CON UN ARBOL ERECTO, LA ARISTA DE UNA ESTRUCTURA, UN POSTE DE LÍNEA ELÉCTRICA O UNA VALLA. Utilice el cortacésped del tipo “walk behind” a lo ancho de la cara de las pendientes, nunca de arriba a abajo. - Página 46 Notas: www.brutepower.com...
- Página 47 Notas:...
-
Página 48: Especificaciones Del Producto
22” Cortacésped Especificaciones del producto BT2265HW BTP22675HW Dimensiones de la cubierta 22/55,9 22/55,9 (plg/cm) Altura de corte 1,5 a 3,5/3,8 a 8,9 1,5 a 3,5/3,8 a 8,9 (plg/cm) Tipo de transmisión Velocidad/ piñon únicos Velocidad de suelo (km por hora) Potencia del motor 6,75 (fuerza de torsión bruta)