Pinnacle Protemp PT-515-120 Manual Del Usuario E Instrucciones De Operación

Calentador turbo ventilador eléctrico
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

User's Manual and
Operating Instructions
Model Numbers: PT-515-120, PT-53-240,
PT-015-120, PT-03-240
Consumer: Please READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
© Pinnacle Products International, Inc.
668 Stony Hill Road #302 Yardley, PA 19067 USA Toll Free: (800) 641-6996
Fax: (215) 891-8461 • Web: www.pinnacleint.com • Email: [email protected]
821000400-12
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Pinnacle Protemp PT-515-120

  • Página 1 Model Numbers: PT-515-120, PT-53-240, PT-015-120, PT-03-240 Consumer: Please READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS © Pinnacle Products International, Inc. 668 Stony Hill Road #302 Yardley, PA 19067 USA Toll Free: (800) 641-6996 Fax: (215) 891-8461 • Web: www.pinnacleint.com • Email: [email protected]...
  • Página 2 Upon receipt of information: damaged item, Pinnacle Products International, Inc. will examine the item and determine if defective. Pinnacle Products Model #: International, Inc. will repair or replace and return the item, freight pre-paid.
  • Página 3 To disconnect heater, turn control to low, then whenever the heater is left operating remove plug from outlet. unattended. © 2012, Pinnacle Products International, Inc. Electric Fan Heater User’s Manual...
  • Página 4 NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE ASSEMBLY - TURBO ELECTRIC FAN HEATER PT-515-120 & PT-53-240 © 2012, Pinnacle Products International, Inc. Electric Fan Heater User’s Manual...
  • Página 5 NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE ASSEMBLY - INDUSTRIAL ELECTRIC FAN HEATER PT-015-120 & PT-03-240 © 2012, Pinnacle Products International, Inc. Electric Fan Heater User’s Manual...
  • Página 6: Safety Regulations

    5,100 BTU 3 (1,700 - 3,400 - 5,100 BTU) 2 (1,500 - 3,000 W) PT-03-240 Industrial 208-240VAC~60Hz 10,200 BTU 2 (5,100 - 10,200 BTU) Specifications subject to change without notice © 2012, Pinnacle Products International, Inc. Electric Fan Heater User’s Manual...
  • Página 7: Cleaning And Maintenance

    When properly installed, it provides a Figure 3. PT-53-240 and Figure 2. PT-515-120 and ground connection through the cord to the heater to PT-015-120 PT-03-240 protect the operator from electric shock. © 2012, Pinnacle Products International, Inc. Electric Fan Heater User’s Manual...
  • Página 8 © Pinnacle Products International, Inc. 668 Stony Hill Road #302 Yardley, PA 19067 USA Toll Free: (800) 641-6996 Fax: (215) 891-8461 • Web: www.pinnacleint.com • Email: [email protected]...
  • Página 9 PT-015-120, PT-03-240 Nota para el usuario: LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES © Pinnacle Products International, Inc. 668 Stony Hill Road #302 Yardley, PA 19067 USA Teléfono gratuito: (800) 641-6996 Fax: (215) 891-8461 • Sitio Web: www.pinnacleint.com • Correo electrónico: [email protected]...
  • Página 10: Garantía Limitada

    Asegúrese siempre de especificar el número de modelo y cualquier tipo, y los daños consecuencia de las el número de serie cuando presente reclamos a Pinnacle condiciones atmosféricas. Adicionalmente, la Garantía Products International, Inc. Para su comodidad, apunte limitada no cubre daños del acabado, como ralladuras,...
  • Página 11 Para desconectar el calefactor, gire el con- trol hacia abajo y luego retire la clavija de la toma de corriente. © 2012, Pinnacle Products International, Inc. Manual del usuario del calefactor eléctrico...
  • Página 12 NUNCA DEJE DESATENDIDO EL CALENTADOR MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO O MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN. MONTAJE - CALENTADOR TURBO VENTILADOR ELÉCTRICO PT-515-120 & PT-53-240 © 2012, Pinnacle Products International, Inc. Manual del usuario del calefactor eléctrico...
  • Página 13 NUNCA DEJE DESATENDIDO EL CALENTADOR MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO O MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN. MONTAJE- INDUSTRIAL CALENTADOR VENTILADOR ELÉCTRICO PT-015-120 & PT-03-240 © 2012, Pinnacle Products International, Inc. Manual del usuario del calefactor eléctrico...
  • Página 14: Introducción

    2 (1 500 - 3 000 W) PT-03-240 Industrial 208-240VAC~60Hz 10 200 BTU 2 (5 100 - 10 200 BTU) Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso © 2012, Pinnacle Products International, Inc. Manual del usuario del calefactor eléctrico...
  • Página 15: Operación

    9. Coloque el calentador del lado opuesto y repita los pasos 6 a 8. Figura 2. PT-515-120 y Figura 3. PT-53-240 y PT-015-120 PT-03-240 © 2012, Pinnacle Products International, Inc. Manual del usuario del calefactor eléctrico...
  • Página 16 © Pinnacle Products International, Inc. 668 Stony Hill Road #302 Yardley, PA 19067 USA Teléfono gratuito: (800) 641-6996 Fax: (215) 891-8461 • Sitio Web: www.pinnacleint.com • Correo electrónico: [email protected]...
  • Página 17 Numéros de modèles: PT-515-120, PT-53-240, PT-015-120, PT-03-240 Consommateur : Veuillez LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS © Pinnacle Products International, Inc. 668 Stony Hill Road #302 Yardley, PA 19067 USA Numéro Vert: (800) 641-6996 Télécopie: (215) 891-8461 • site Web: www.pinnacleint.com • Email: [email protected]...
  • Página 18: Garantie Limitée

    Toujours veiller à préciser les numéros de modèle et de les dommages causés lors de l’expédition ou liés à des série lors de toute réclamation auprès de Pinnacle insectes, oiseaux ou autres animaux ou encore à tout Products International, Inc. Pour ce faire, utiliser dommage résultant des conditions météorologiques ne...
  • Página 19 ôtez ensuite la prise électrique. chauffage est utilisé à côté ou près d'enfants ou de personnes invalides et quand l'appareil de © 2012, Pinnacle Products International, Inc. Manuel du propriétaire pour radiateurs électriques portables...
  • Página 20 NE JAMAIS LAISSER LE RADIA- TEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL EST EN MARCHE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. ASSEMBLAGE - TURBO VENTILATEUR DE CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE PT-515-120 & PT-53-240 © 2012, Pinnacle Products International, Inc. Manuel du propriétaire pour radiateurs électriques portables...
  • Página 21 NE JAMAIS LAISSER LE RADIA- TEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL EST EN MARCHE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. ASSEMBLAGE- CHAUFFAGE INDUSTRIEL VENTILATEUR ÉLECTRIQUE PT-015-120 & PT-03-240 © 2012, Pinnacle Products International, Inc. Manuel du propriétaire pour radiateurs électriques portables...
  • Página 22: Spécifications Techniques

    2 (1 500 - 3 000 W) PT-03-240 Industriel 208-240VAC~60Hz 10 200 BTU 2 (5 100 - 10 200 BTU) Les spécifications sont susceptibles d'être modifiées sans préavis © 2012, Pinnacle Products International, Inc. Manuel du propriétaire pour radiateurs électriques portables...
  • Página 23: Nettoyage Et Entretien

    Figure 3. PT-53-240 et Ces dispositifs de chauffage sont utilisés avec du 240 (ou 208) volts. Le cordon a une fiche, tel qu’illustré à la figure PT-03-240 PT-015-120 © 2012, Pinnacle Products International, Inc. Manuel du propriétaire pour radiateurs électriques portables...
  • Página 24 © Pinnacle Products International, Inc. 668 Stony Hill Road #302 Yardley, PA 19067 USA Numéro Vert: (800) 641-6996 Télécopie: (215) 891-8461 • site Web: www.pinnacleint.com • Email: [email protected]...

Este manual también es adecuado para:

Protemp pt-53-240Protemp pt-015-120Protemp pt-03-240

Tabla de contenido