Ivoclar Vivadent Bluephase Style 20i Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para Bluephase Style 20i:
- Instrucciones de uso (90 páginas) ,
- Instrucciones de uso (93 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bluephase
The high-performance curing light
EN Instructions for Use
Page 2
DE Gebrauchsinformation
Seite 20
FR Mode d'emploi
Page 38
Rx ONLY
For dental use only!
Made in Austria
Style 20i
®
The
every use
for
IT Istruzioni d'uso
Pagina 56
ES Instrucciones de uso
Pagina 74
PT Instruções de uso
Página 92
Manufacturer
Ivoclar Vivadent AG
FL-9494 Schaan/Liechtenstein
www.ivoclarvivadent.com
powerful LED
Appendix
Page 110
In USA distributed by
Ivoclar Vivadent Inc.,
175 Pineview Drive,
Amherst, NY 14228, USA
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ivoclar Vivadent Bluephase Style 20i
Resumen de contenidos para Ivoclar Vivadent Bluephase Style 20i
- Página 74 Por ello, nos gustaría agradecerle el que usted haya comprado Bluephase® Style 20i. Bluephase Style 20i es un producto sanitario de alta calidad que ha sido diseñado de acuerdo con los últimos avances de la ciencia y la tecnología en conformidad con los más altos estándares...
- Página 75 Índice Descripción del Producto 1.1 Despiece 1.2 Indicadores de la base de carga 1.3 Indicadores en la pieza de mano 1.4 Funcionamiento del aparato Seguridad 2.1 Uso Previsto 2.2 Indicaciones 2.3 Símbolos y señales 2.4 Notas de Seguridad 2.5 Contraindicaciones Puesta en marcha Funcionamiento Mantenimiento y Limpieza...
-
Página 76: Descripción Del Producto
1. Descripción del Producto 1.1 Despiece Cono antideslumbrante Conducto de luz recortado de 10>8 mm, negro Botón de inicio Botón de selección de tiempo Indicador de alimentación Unidad de Cable eléctrico Fundas protectoras Batería alimentación Base de carga Pantalla antideslumbrante 1.2 Indicadores de la base de carga •... -
Página 77: Indicadores En La Pieza De Mano
1.3 Indicadores en la pieza de mano Tiempo de polimerización/Intensidad de luz 20 segundos / 1,200 mW/cm HIGH POWER 15 segundos / 1,200 mW/cm (LED verde) 10 segundos / 1,200 mW/cm TURBO 5 segundos / 2,000 mW/cm (LED turquesa) 1.4 Funcionamiento del aparato Botones de funcionamiento intuitivos Botón de Inicio Botón de selección de tiempo/programa... - Página 78 Con la pieza de mano encendida, se muestra el estado de carga actual de la pieza de mano de la siguiente manera: • Turquesa (5s) / Verde (10s, 15s, 20s): Batería completamente cargada La capacidad de polimerización en el programa de Alta Potencia es de aproximadamente 20 minutos y en el programa Turbo de aproximadamente 10 minutos.
-
Página 79: Seguridad
2. Seguridad 2.1 Uso Previsto Reciclable Bluephase Style 20i es una lámpara de polimerización LED que produce luz azul de alta energía. Se utiliza para Voltaje AC la polimerización de los materiales dentales fotopoli- merizables directamente en clínica. El lugar de uso está... -
Página 80: Voltaje De Funcionamiento
óxido nítrico. Uso y Responsabilidad – La Bluephase Style 20i sólo se puede utilizar para el uso previsto y cualquier otro uso está contraindicado. No toquen aparatos abiertos o defectuosos. No se puede aceptar responsabilidad por daños que... - Página 81 Atención: utilice únicamente piezas de repuestos encía, mucosa bucal o piel ya que dicho originales, especialmente baterías de Ivoclar Vivadent contacto tiene que ser prevenido. Si la y bases de carga. No cortocircuite la batería. No lo radiación de los tejidos blandos no puede ser...
-
Página 82: Puesta En Marcha
3. Puesta en marcha Revise el aparato en cuanto a su integridad y cualquier Conecte el cable eléctrico al suministro energético y a la posible daño de transporte (ver forma de suministro). Si unidad de alimentación. Asegúrese que el cable eléctri- faltaran componentes o estuvieran dañados, contacte co esté... - Página 83 Seguidamente, coloque el cono anti reflectante en el Colocar la pieza de mano con conducto de luz. suavidad en el apoyo corres- pondiente de la base de carga. Si se utilizó la funda higiénica, por favor retírela antes de car- gar la batería.
- Página 84 Funcionamiento con cable Click & Cure Inserte la clavija de conexión en la pieza de mano hasta Bluephase Style 20i puede utilizarse con cable en que oiga y sienta que ha encajado es su posición. cualquier momento, pero especialmente si la batería está...
-
Página 85: Funcionamiento
Selección del tiempo y programa de polimerización se ampliará de forma correspondiente. Por ejemplo, si la Bluephase Style 20i está equipada con 4 tiempos de distancia al material es de 8 mm, el rendimiento efecti- polimerización seleccionables y 2 programas de vo de la luz se reduce en aproximadamente un 50%. - Página 86 HIGH POWER TURBO Tiempos de polimerización 1,200 mW/cm ± 10% 2,000 mW/cm ± 10% Composites • 2 mm IPS Empress Direct / IPS Empress Direct Flow 10 segundos 5 segundos Tetric EvoCeram / Tetric EvoFlow Tetric / Tetric Basic White •...
- Página 87 Función de memoria de polimerización Las últimas opciones seleccionadas, como tiempo de polimerización y programa de polimerización, se guardan automáticamente. Inicio La lámpara se enciende mediante el botón de inicio. Se recomienda que la ventana de emisión del conducto de luz se coloque directamente en el material que va a ser polimerizado.
-
Página 88: Mantenimiento Y Limpieza
5. Mantenimiento y Limpieza Por razones de higiene, se recomienda utilizar un Conducto de luz protector plástico desechable para cada paciente. Antes de limpiar y/o desinfectar el conducto de luz, es Asegúrese de colocar el protector bien ajustado al necesario realizar un tratamiento previo. Esto se aplica conducto de luz. -
Página 89: Esterilización
Esterilización Durante la fase de limpieza y desinfección, es impres- cindible asegurarse de que la posterior esterilización sea eficaz. Para ello, utilice únicamente el método de esterilización por autoclave. El tiempo de esterilización (tiempo de exposición a temperatura de esterilizado) es de 4 minutos, a 134 °C (273 °F);... -
Página 90: Indicador
6. Qué ocurre si …? Indicador Causas Subsanar el error El aparato está sobrecalentado Deje que el aparato se refrigere y vuelva a intentarlo 4 luces naranjas después de un tiempo. Si el error persiste, por favor, contacte con su distribuidor o su servicio técnico local. -
Página 91: Garantía/Procedimiento En Caso De Reparación
7. Garantía/Procedimiento en 8. Especificaciones del producto caso de reparación El período de garantía de Bluephase Style 20i es de Fuente de luz Ivoclar Vivadent Polywave® LED 3 años desde la fecha de la compra (1 año para la Rango de longitud de 385–515 nm...