Maddalena RadioEVO Instrucciones De Instalación

Módulo radio wm-bus para contadores de agua
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IT
RadioEVO
Modulo radio wM-Bus per contatori per
acqua CD SD PLUS EVO, VTZ e serie
Modularis
Istruzioni di installazione
MADDALENA S.p.A.
Via G.B. Maddalena 2/4 – 33040 Povoletto (UD), Italia
Tel.: +39 0432 634811 – [email protected] – www.maddalena.it
5000031C Rev. 3 05/16
Salvo modifiche tecniche
1
Descrizione
RadioEVO è un modulo compatto per i contatori per acqua (fredda o calda)
Maddalena CD SD PLUS EVO e VTZ che permette la lettura a distanza dei valori di
consumo e degli allarmi utilizzando una tecnologia di trasmissione senza fili.
Il sensore interno del modulo RadioEVO rileva la rotazione della lancetta del
contatore tramite principio induttivo (immune alle interferenze magnetiche),
calcola il volume (entrambe le direzioni), gestisce le situazioni di allarme e
memorizza i dati in una memoria non volatile. L'interfaccia di comunicazione radio
wireless M-Bus (EN 13757) a 868 MHz permette la lettura da remoto in entrambi
gli scenari: mobile (walk-by) e fisso (AMR) sfruttando la stessa configurazione di
fabbrica (intervallo di trasmissione).
L'alimentazione è garantita da una batteria al litio (durata: 11 anni + 1) sostituibile
(previa rottura del sigillo meccanico). Per la procedura di sostituzione, contattare il
produttore.
Il modulo è compatibile anche con altri contatori per acqua predisposti della serie
Modularis (necessaria verifica di compatibilità a priori).
2
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Maddalena RadioEVO

  • Página 1 RadioEVO è un modulo compatto per i contatori per acqua (fredda o calda) Maddalena CD SD PLUS EVO e VTZ che permette la lettura a distanza dei valori di consumo e degli allarmi utilizzando una tecnologia di trasmissione senza fili.
  • Página 2: Configurazione Di Fabbrica

    2. mensile a ogni fine mese I parametri di configurazione possono essere modificati via radio in qualsiasi momento con l’apposito software scaricabile dal sito www.maddalena.it (necessari ricetrasmettitore radio e chiavetta di abilitazione configurazione). Dopo aver avvicinato l’apposita chiavetta di abilitazione al modulo radio (lato sinistro), sarà...
  • Página 3: Fitting Instructions

    Description RadioEVO RadioEVO is a compact module suitable for Maddalena CD SD PLUS EVO and VTZ meters (for cold or hot water). It is designed for reading remotely the consumption values and alarms using a wireless transmission technology. wM-Bus radio module for CD SD PLUS...
  • Página 4: Factory Settings

    2. Monthly at the end of each month The configuration settings can be changed via radio with the dedicated software available for download at www.maddalena.it (a radio transmitter and the key for the configuration are needed). The configuration settings can be changed within a limited period of time by putting the key close to the radio module (left side).
  • Página 5 RadioEVO est un module compact pour les compteurs d’eau (froide ou chaude) Maddalena CD SD PLUS EVO et VTZ qui permet le relevé à distance des valeurs de consommation et des alarmes en utilisant une technologie de transmission sans fil.
  • Página 6: Spécifications Techniques

    2. mensuelle à chaque fin de mois Les paramètres de configuration peuvent être modifiés via radio à tout moment avec le logiciel à télécharger du site www.maddalena.it (il faut disposer d’un émetteur-récepteur radio et d’une clé de validation de configuration).
  • Página 7: Módulo Radio Wm-Bus Para Contadores De Agua Cd Sd Plus Evo, Vtz Y Serie

    RadioEVO es un módulo compacto para los contadores de agua (fría o caliente) Maddalena CD SD PLUS EVO y VTZ que permite la lectura a distancia de los valores de consumo y de las alarmas, usando una tecnología de transmisión inalámbrica.
  • Página 8: Como Instalar El Módulo

    2. mensual: cada fin de mes Los parámetros de configuración pueden modificarse por radio en cualquier momento con el software apropiado, descargado del sitio www.maddalena.it (necesarios receptor transmisor radio y llave de habilitación de la configuración). Después de haber acercado la llave de habilitación apropiada al módulo radio (lado izquierdo), durante un período de tiempo limitado será...

Este manual también es adecuado para:

16010002

Tabla de contenido