Benning DUSPOL expert Manual Del Usuario página 23

Pozor!
Indikátor střídavého proudu, osvětlení měřeného místa
a zařízení zkoušení průchodnosti je při prázdné baterii
nefunkční!
Při dlouhodobějším skladování vyjměte baterie z přístro-
je!
10. Všeobecná údržba
Čistěte povrch krytu přístroje čistým sychým hadříkem
(nepoužívejte speciální čistící prostředky). Nepoužívejte
žádná rozpouštědla ani čistící prostředky na nádobí.
Nedopustte aby došlo ke zněčištění prostoru pro baterie,
nebo kontaktů baterií elektrolytem z baterií.
V případě, že ke znečištění elektrolytem dojde, očistěte
tato místa suchým hadrem.
Při opetřebení, nebo poškození kroužku od zásuvky pro
baterie, toto nesplňuje dále zmíněné krytí (prach a voda).
Kroužek je poté třeba vyměnit. Obj. číslo kroužku 772897.
Pro snadnější otvírání a zavírání schránky pro baterie
ošetřit těsnící kroužek O glyzerinou nebo mastkem.
11. Ochrana životního prostředí
Po ukončení životnosti přístroje prosím předejte
přístroj příslušným sběrným místům na likvi-
daci.
05/ 2008

Betjeningsvejledning
Før spændingstesteren DUSPOL
Betjeningsvejledningen læses, og sikkerhedsanvis-
ningerne skal ubetinget følges!
Indholdfortegnelse:
1. Sikkerhedsanvisninger
2. Funktionsbeskrivelse for spændingstesteren
3. Funktionstest af spændingstesteren
4. Sådan testes vekselspændinger
4.1 Sådan testes fasen ved vekselspænding
5. Sådan testes jævnspændinger
5.1 Sådan testes polaritet ved jævnspænding
6. Sådan testes fasefølge i et 3-faset net
7. Sådan testes en elektrisk ledende forbindelse
(gennemgangstest)
8. Batteriskift
9. Tekniske data
10. Almindelig vedligeholdelse
11. Miljøbeskyttelse
1. Sikkerhedsanvisnger:
- Ved test gribes kun om apparatets isolerede hånd-
tag/greb  og , og kontaktelektroderne (prøve-
spidserne)  må ikke berøres!
- Umiddelbart før brugen: Spændingstesteren funkti-
onsafprøves! (se afsnit 3). Spændingstesteren må
ikke benyttes, hvis funktionen af én eller flere visnin-
ger falder ud, eller ingen funktionsklarmeldinger kan
registreres (IEC 61243-3)!
- På anvendelsessteder med højt støjniveau skal det
før brug fastslås, om det akustiske testsignal er regi-
strérbart.
- Spændingstesteren må kun benyttes i mærkespæn-
dingsområdet fra 12 V til AC 690 V/ DC 750 V!
- Apparatet må ikke tages i brug med åben batteri-
skakt.
- Spændingstesteren følger beskyttelsesklasse IP 64
og kan derfor også anvendes under fugtige betingel-
ser (udførelse til udendørsbrug).
- Ved test skal spændingstesterens håndtag/greb 
og  helt omsluttes.
- Spændingstesteren må aldrig påtrykkes spænding
længere end 30 sekunder (max. tilladt tilslutningstid
ED = 30 s)!
- Spændingstesteren arbejder kun fejlfrit i temperatu-
rintervallet fra -10 °C til +55 °C ved en luftfugtighed
fra 20% til 96%.
- Spændingstesteren må ikke skilles ad!
- Spændingstesteren skal beskyttes mod snavs og
skader på husets overflade.
- Spændingstesteren skal opbevares tørt.
- Som beskyttelse mod skader og afladning af batte-
riet skal spændingstesterens kontaktelektroder (prø-
vespidser) efter brug forsynes med den medfølgende
afdækning!
NB:
Efter højeste belastning (dvs. efter en måling på 30
sekunder ved AC 690 V/ DC 750 V) skal der indlægges
en pause på 240 sekunder!
På apparatet er afbildet internationale, elektriske sym-
boler og symboler til visning og betjening med følgende
betydning:
Symbol
DUSPOL expert
®

®
DUSPOL expert
Betydning
Apparat eller udstyr til arbejde under
spænding
Trykafbryder
Vekselstrøm (AC)
Jævnstrøm (DC)
®
expert benyttes:
23