1. Manuales
  2. Marcas
  3. PNI Manuales
  4. Sensores de Seguridad
  5. SAFE HOUSE PG07
  6. Manual de usuario

PNI SAFE HOUSE PG07 Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para SAFE HOUSE PG07:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8

Enlaces rápidos

PNI SAFE HOUSE PG07
Wireless door and window sensor / Drahtloser Tür- / Fenstersensor / Sensor inalámbrico de
puerta e ventana / Capteur de porte et fenêtre sans fill / Vezeték nélküli ajtó-ablak / Sensore
wireless per porte e finestre / Bezprzewodowy czujnik drzwi-okna / Contact magnetic inteligent
EN
User manual .............................................
BG
DE
Benutzerhandbuch ...................................
ES
Manual de usuario ....................................
FR
Manuel utilisateur .....................................
HU
Használati utasítás ...................................
IT
Manuale utente ........................................
NL
Handleiding .............................................
PL
Instrukcja obsługi .....................................
RO
Manual de utilizare ...................................
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para PNI SAFE HOUSE PG07

Resumen de contenidos para PNI SAFE HOUSE PG07

  • Página 1: Tabla De Contenido

    PNI SAFE HOUSE PG07 Wireless door and window sensor / Drahtloser Tür- / Fenstersensor / Sensor inalámbrico de puerta e ventana / Capteur de porte et fenêtre sans fill / Vezeték nélküli ajtó-ablak / Sensore wireless per porte e finestre / Bezprzewodowy czujnik drzwi-okna / Contact magnetic inteligent User manual ..........

  • Página 2: Basic Instructions

    SPECIFICATIONS • Power supply: 3V, 2 x AAA batteries • Current: ≤ 160mA (in alarm state) • WiFi standard: 802.11b/g/n • Wireless communication frequency: 433MHz • Radio transmission power: ≤10mW • Alarm distance between sensor and magnet: ≥15 mm • Working temperature: -26°C ~ +80°C BASIC INSTRUCTIONS Connecting to the WiFi network...
  • Página 3 You will immediately receive an alarm notification in the application. Compatible with PNI alarm systems PNI SmartHome PG07 can be integrated with the PNI PG600, PNI HS650 and PNI HS600 wireless alarm systems in an intelligent automation through the dedicated TuyaSmart application.

  • Página 4: Ръководство За Употреба

    СПЕЦИФИКАЦИИ • Захранване: 3V, 2 x AAA батерии • Ток: ≤ 160mA (в състояние на аларма) • WiFi стандарт: 802.11b / g / n • Честота на безжична комуникация: 433MHz • Мощност на радиопредаване: ≤10mW • Алармено разстояние между сензора и магнита: ≥15 mm •...
  • Página 5 затворите вратата или прозореца. Веднага ще получите известие за аларма в приложението. Съвместим с алармена система PNI PNI SmartHome PG07 може да бъде интегриран с безжичната алармена система PNI PG600, PNI HS650 и PNI HS600 в интелигентна автоматизация чрез специалното приложение...

  • Página 6: Benutzerhandbuch

    SPEZIFIKATIONEN • Stromversorgung: 3 V, 2 x AAA-Batterien • Alarmverbrauch: ≤ 160mA • Funkstandard: 802.11b / g / n • Drahtlose Kommunikationsfrequenz: 433MHz • Funksendeleistung: ≤10mW • Alarmabstand zwischen Sensor und Magnet: ≥15 mm • Arbeitstemperatur: -26°C ~ +80°C IGRUNDLEGENDE ANWEISUNGEN Verbindung zum WiFi-Netzwerk Schieben Sie die Halterung auf der Rückseite des Sensors nach oben und legen Sie die Batterien in das dafür vorgesehene Gehäuse ein:...
  • Página 7 Anwendung. Kompatibel mit PNI Alarmsystems PNI PG07 kann mithilfe der speziellen TuyaSmart-Anwendung in das drahtlose Alarmsystem PNI PG600, PNI HS650 und PNI HS600 für intelligente Automatisierung integriert werden. Einzelheiten zum drahtlosen Alarmsystem finden Sie im Handbuch des Alarmsystems.

  • Página 8: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES • Fuente de alimentación: 3V, 2 x pilas AAA • Consumo en alarma: ≤ 160mA • Estándar WiFi: 802.11b / g / n • Frecuencia de comunicación inalámbrica: 433 MHz • Potencia de transmisión de radio: ≤10mW • Distancia de alarma entre sensor e imán: ≥15 mm •...
  • Página 9 Recibirá inmediatamente una notificación de alarma en la aplicación. Compatible con el sistema de alarma PNI PNI SmartHome PG07 se puede integrar con el sistema de alarma inalámbrico PNI PG600, PNI HS650 i PNI HS600 en automatización inteligente a través de la aplicación dedicada TuyaSmart.

  • Página 10: Instructions De Base

    CARACTÉRISTIQUES • Alimentation: 3V, 2 piles AAA • Consommation d’alarme: ≤ 160mA • Norme WiFi: 802.11b / g / n • Fréquence de communication sans fil: 433MHz • Puissance d’émission radio: ≤10mW • Distance d’alarme entre le capteur et l’aimant: ≥15 mm •...
  • Página 11 Vous recevrez immédiatement une notification d’alarme dans l’application. Compatible avec le système d’alarme PNI PNI SmartHome PG07 peut être intégrée au système d’alarme sans fil PNI PG600, PNI HS650 et PNI HS600dans une automatisation intelligente via l’application dédiée TuyaSmart. Pour plus de détails sur le système d’alarme sans fil, veuillez consulter le manuel du système d’alarme.

  • Página 12: Használati Utasítás

    LEÍRÁSOK • Tápegység: 3 V, 2 x AAA elem • Riasztásfogyasztás: ≤ 160mA • WiFi szabvány: 802.11b / g / n • Vezeték nélküli kommunikációs frekvencia: 433 MHz • Rádió átviteli teljesítmény: ≤10mW • Riasztási távolság az érzékelő és a mágnes között: ≥15 mm •...
  • Página 13 és bezárásával. Az alkalmazásból azonnal riasztási értesítést kap. Kompatibilis a PNI riasztórendszerrel PNI SmartHome PG07 integrálható a PNI PG600, PNI HS650, PNI HS600 vezeték nélküli riasztórendszerrel, intelligens automatizálás révén a dedikált TuyaSmart alkalmazáson keresztül. A vezeték nélküli riasztórendszerrel kapcsolatos részleteket, kérjük, olvassa el a riasztórendszer kézikönyvét.

  • Página 14: Specifiche Tecniche

    SPECIFICHE TECNICHE • Alimentazione: 3 V, 2 batterie AAA • Consumo in allarme: ≤ 160mA • Standard wireless: 802.11b / g / n • Frequenza di comunicazione wireless: 433 MHz • Potenza di trasmissione radio: ≤10mW • Distanza di allarme tra sensore e magnete: ≥15 mm •...
  • Página 15 Ricevera immediatamente una notifica di allarme nell’applicazione. Compatibile con il sistema di allarme PNI PNI SmartHome PG07 può essere integrata insieme al sistema di allarme wireless PNI PG600, PNI HS650 e PNI HS600 in una automazione intelligente attraverso l’applicazione dedicata TuyaSmart.

  • Página 16: Specificaties

    SPECIFICATIES: • Voeding: 3V, 2 x AAA-batterijen • Stroom: ≤ 160mA (in alarmstatus) • WiFi-standaard: 802.11b / g / n • Draadloze communicatiefrequentie: 433MHz • Radiozendvermogen: ≤10mW • Alarmafstand tussen sensor en magneet: ≥15 mm • Werktemperatuur: -26°C ~ +80°C BASIS INSTRUCTIES Verbinding maken met het wifi-netwerk Duw de beugel aan de achterkant van de sensor omhoog en plaats de batterijen in de...
  • Página 17 U ontvangt direct een alarmmelding in de applicatie. Compatibel met PNI alarmsysteem PNI SmartHome PG07 kan worden geïntegreerd met het PNI PG600, PNI HS650, PNI HS600 draadloze alarmsysteem in een intelligente automatisering via de speciale TuyaSmart-toepassing.

  • Página 18: Instrukcja Obsługi

    SPECYFIKACJE • Zasilanie: 3 V, 2 x baterie AAA • Zużycie alarmu: ≤ 160 mA • Standard bezprzewodowy: 802.11b / g / n • Częstotliwość komunikacji bezprzewodowej: 433 MHz • Moc transmisji radiowej: ≤10mW • Odległość alarmu między czujnikiem a magnesem: ≥15 mm •...
  • Página 19 Natychmiast otrzymasz powiadomienie alarmowe w aplikacji. Kompatybilny z systemem alarmowym PNI PNI SmartHome PG07 można zintegrować z bezprzewodowym systemem alarmowym PNI PG600, PNI HS650, PNI HS600 w inteligentnej automatyzacji za pomocą dedykowanej aplikacji TuyaSmart. Szczegółowe informacje na temat bezprzewodowego systemu alarmowego znajdują się w instrukcji systemu alarmowego.

  • Página 20: Instructiuni De Baza

    SPECIFICATII • Alimentare: 3V, 2 x baterii AAA • Consum in alarma: ≤ 160mA • Standard wireless: 802.11b/g/n • Distanta de alarma intre senzor si magnet: ≥15 mm • Frecventa de comunicare wireless: 433MHz • Putere transmisie radio:≤10mW • Temperatura de lucru: -26°C ~ +80°C INSTRUCTIUNI DE BAZA Conectarea la reteaua WiFi Impingeti in sus suportul de pe spatele senzorului si instalati bateriile in locasul dedicat:...
  • Página 21 Prin aplicatia TuyaSmart, PNI SmartHome PG07 poate fi integrat intr-o automatizare inteligenta impreuna cu sistemul de alarma wireless PNI PG600, PNI HS650 sau PNI HS600. Pentru detalii privind sistemul de alarma wireless, va rugam sa cititi manualul sistemului de alarma.
  • Página 22 Déclaration de conformité simplifiée de l’UE SC ONLINESHOP SRL déclare que Capteur de porte / fenêtre sans fill PNI Safe House PG07 est conforme à la directive RED 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l’adresse Internet suivante: https://www.mypni.eu/products/6721/download/certifications...

Tabla de contenido