Sonos ZonePlayer 90 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sonos Manuales
  4. Receptores AV
  5. ZonePlayer 90
  6. Manual de instrucciones
Sonos ZonePlayer 90 Manual De Instrucciones

Sonos ZonePlayer 90 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para ZonePlayer 90:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 151

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sonos ZonePlayer 90

Resumen de contenidos para Sonos ZonePlayer 90

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Contents Sonos ZonePlayer 90 ......1 Deutsch ........29 Nederlands .

  • Página 13: Sonos Zoneplayer 90

    Sonos ZonePlayer 90...

  • Página 151: Español

    Sonos, Inc. Sonos® es una marca comercial registrada de Sonos, Inc. en los Estados Unidos, Canadá y Australia, y una marca comercial de Sonos, Inc. en otros países. SonosNet, ZonePlayer, ZoneBridge y todos los logotipos de Sonos son marcas comerciales de Sonos, Inc.

  • Página 152: Para Empezar

    Añada el Controller al sistema de música. Consulte página 146 para asegurarse de que la red doméstica esté lista para Sonos y luego consulte el cartel de Instrucciones de configuración rápida para seguir las instrucciones de instalación.

  • Página 154: Su Red Informática

    Sonos ZonePlayer 90 • Utilice un ZonePlayer 90 si posee un sistema de sonido distribuido controlado por un amplificador ubicado en un punto central con cables de altavoces provenientes de dicho punto central. Su red informática A fin de reproducir archivos de música digital en su ordenador, su red informática...

  • Página 155: Sistemas Operativos Compatibles

    Adición a un sistema de Sonos existente Una vez que haya configurado el Sistema de música multi-room de Sonos, puede añadir con facilidad más componentes de Sonos en cualquier momento (hasta 32 zonas).

  • Página 156: Adición De Una Zona

    ZonePlayer o ZoneBridge original en otra ubicación. Elija una de las opciones siguientes: • Si está añadiendo un ZonePlayer 90, conéctelo a un dispositivo amplificado externo. • Si está añadiendo un ZonePlayer 120 amplificado, conecte los altavoces deseados.

  • Página 157: Reproducción De Música

    Sistema de música multi-room de Sonos. Reproducción de música Toque el botón Menú Música en el Sonos Controller para abrir el Menú Música. Para obtener más información sobre las características y funciones de su sistema de Sonos nuevo, descargue la guía del usuario...

  • Página 158: Servicios Música

    Si ya se ha suscrito a un servicio de música que sea compatible con Sonos, sencillamente añada la información de identificación de usuario y contraseña del servicio de música a Sonos y tendrá acceso al instante al servicio de música con el sistema de Sonos.
  • Página 159 (NAS) doméstica donde tenga carpetas de música compartidas. Durante el proceso de configuración de Sonos, se le guía a través del proceso de acceso a las carpetas de música compartidas. Posteriormente, quizá desee añadir o eliminar carpetas en la lista.

  • Página 160: Panel Frontal De Zoneplayer

    →Actualizar índice de música. Si desea que el índice de música se actualice automáticamente a diario, seleccione Programar actualizaciones de índice de música y seleccione la hora de actualización del índice de música. Panel frontal de ZonePlayer 90 Botón de ZonePlayer...
  • Página 161 Sonos ZonePlayer 90 Encendido/Apagado • Con el Sonos Controller, El Sistema de música multi-room de Sonos se ha seleccione Pausar todos en el diseñado para que siempre esté encendido; el sistema menú Zona. utiliza un mínimo de electricidad cuando no está...
  • Página 162 Sonos ZonePlayer 90 Botón de silencio • Se enciende en verde sin Para silenciar o anular el silencio en este ZonePlayer: parpadear cuando se ha Pulse el botón de Silencio para activar o anular el silenciado el sonido. silencio en este ZonePlayer.

  • Página 163: Conectores Del Panel Posterior

    Sonos ZonePlayer 90 Conectores del panel posterior Conectores de conmutación Ethernet Salida de Entrada de sonido alimentación digital de CA TosLink (principal) Salida de sonido digital Salida de sonido análoga Entrada de sonido análoga coaxial Conectores de conmutación Utilice un cable Ethernet de categoría 5 para conectar al...
  • Página 164 Sonos ZonePlayer 90 Entrada de alimentación de CA Utilice el cable de alimentación proporcionado para (principal) conectar al tomacorriente eléctrico. (~100-240 V, 50-60 Hz) Entrada de sonido análoga Utilice un cable de sonido RCA estándar para conectar las salidas de sonido de un componente de sonido aparte, tal como un reproductor de CD, a las entradas de sonido análogas del ZonePlayer.

  • Página 165: Uso De La Salida De Línea

    Si cuenta con entradas digitales en el centro de entretenimiento doméstico o el amplificador, utilice ya sea un cable de sonido óptico TosLink o un cable coaxial digital para conectar la salida digital del ZonePlayer 90 a la entrada digital del receptor.
  • Página 166 Zonas. Seleccione el ZonePlayer conectado al receptor y haga clic en Ajustes. Haga clic en la ficha Salida de línea y elija Fija. Nota: Si cambia el nivel de salida de línea a Fija en el ZonePlayer 90, no podrá ajustar el volumen o la ecualización a través del Sonos...

  • Página 167: Conexión A Un Ordenador O A Altavoces Con Alimentación

    Ajustes. Haga clic en la ficha Salida de línea y elija Variable. Utilice el Sonos Controller para ajustar el volumen del sistema Sonos a fin de que pueda escuchar música. Es probable que se encuentre en el nivel superior de la escala de volumen.

  • Página 168: Uso De La Entrada De Línea

    CD, a las conexiones de Entrada de sonido análoga en la parte posterior del ZonePlayer 90. • Si está conectando un reproductor de música portátil al ZonePlayer 90, en su lugar necesita un cable de sonido RCA miniestéreo de 3,5 mm. Enchufe el extremo miniestéreo en el dispositivo portátil y el extremo RCA la conexión de...

  • Página 169: Configuración De La Codificación De Entrada De Línea

    Si hay fuentes de música de entrada de línea que estén conectadas a un ZonePlayer, la codificación de entrada de línea determina la forma en que el Sistema de música multi-room de Sonos codifica los datos provenientes de dichas fuentes. Para el sonido en varias habitaciones, es recomendable que utilice el ajuste Comprimido. Para...
  • Página 170 • En el Desktop Controller para Windows, seleccione Archivo→Preferencias y haga clic en la ficha Avanzado. • En el Desktop Controller para Macintosh, seleccione Sonos→Preferencias y haga clic en la ficha Avanzado. Si desea más información sobre la conexión de dispositivos de sonido, visite nuestro...

  • Página 171: Resolución De Problemas Básicos

    Si se presenta un problema, intente las sugerencias de resolución de problemas siguientes. Si no se resuelve el problema con una de estas sugerencias o no sabe cómo proceder, comuníquese con el equipos de asistencia al cliente de Sonos y le ayudaremos con gusto.

  • Página 172: No Se Detecta El Zoneplayer Durante La Configuración

    Sonos ZonePlayer 90 No se detecta el ZonePlayer durante la configuración Es probable que un problema en la red o en el servidor de seguridad esté evitando que el ZonePlayer se conecte al sistema de Sonos. Si se trata de un ZonePlayer...
  • Página 173 Sonos ZonePlayer 90 • Asegúrese de que el módem de cable o DSL esté conectado al puerto WAN (Internet) del enrutador. • Quite de forma temporal cualquier otro componente que esté conectado a la red mediante cable. • Conecte un cable Ethernet del ordenador directamente a la parte posterior del ZonePlayer y luego conecte otro cable Ethernet del ZonePlayer directamente a uno de los puertos de red local (LAN) del enrutador.

  • Página 174: Cuando Se Añade El Sonos Controller De Mano, No Se Logran Detectar Los Zoneplayers

    • Si las luces de enlace aún no se encienden, intente la conexión con otro cable Ethernet. Cuando se añade el Sonos Controller de mano, no se logran detectar los ZonePlayers La interferencia inalámbrica o un problema de red podrían impedir que el Controller se una al Sistema de música multi-room de Sonos.
  • Página 175 Defina los enrutadores inalámbricos de 108 Mbps en el modo de 54 Mbps. Sonos no puede funcionar de forma debida si un enrutador opera en el modo turbo. Para duplicar la velocidad de 54 Mbps a 108 Mbps, el enrutador se coloca en el modo de ancho de banda amplio, el cual utiliza la mayoría del espectro de 2,4 GHz...

  • Página 176: El Controller Está Lento O No Se Ven Todas Las Zonas

    El Controller está lento o no se ven todas las zonas Probablemente esté experimentando interferencias inalámbricas. Siga los pasos siguientes para cambiar el canal inalámbrico en el cual opera el sistema de Sonos. Si no se resuelve el problema, comuníquese con el equipo de asistencia al cliente de Sonos y será...

  • Página 177: Información De Seguridad Importante

    Sonos ZonePlayer 90 Información de seguridad importante 1. Lea estas instrucciones. 2. Conserve estas instrucciones. 3. Preste atención a todas las advertencias. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No utilice este aparato cerca del agua. 6. Límpielo solamente con un paño suave y húmedo. Los productos de limpieza o disolventes domésticos podrían dañar el acabado de los ZonePlayers o Controllers.
  • Página 178 15. No exponga el aparato a goteos o salpicaduras y no coloque objetos que contengan líquidos, tales como vasos, encima del aparato. Advertencia: A fin de evitar el daño en los altavoces, apague el amplificador externo antes de desenchufar el ZonePlayer 90.

Este manual también es adecuado para:

Zoneplayer 120

Tabla de contenido