Toro 2001 Serie Instrucciones De Instalación página 3

Instructions d'Installation
Arroseurs 2001
R
Caractéristiques
• Pression d'utilisation : 2,81–7,03 kg/cm
• Pression d'utilisation optimale : 4,22 kg/cm
Principal Couleur Buses de
Buses Répartition
#6 Jaune Gris
#9 Orange Gris
#12 Brun Rouge
#15 Gris Rouge
#18 Bleu Rouge
#24 Vert Rouge
* Les taux de précipitation est calculé à 50% du diamètre da la trajectoire pour en espacement triangulaire.
o
• Trajectoire : 25
o o
• Arc réglable : 30 –360
• Raccordement : 1" NPT Femelle ou 1" BSP Femelle
• Déploiement total : 102 mm
• Hauteur totale (buse rétractée) : 222 mm
Installation de la buse
spécifications ci-dessus pour sélectionner la buse qui convient et procédez
comme suit pour l'installer :
Insérez la lame de l'outil Levez l'ensemble en le
dans le sommet du porte- saisissant fermement
buse comme indiqué. sous le porte-buse pour
Tournez-la (1/4 tour) l'empêcher de
pour engager le s'escamoter.
mécanisme.
© 2000 The Toro Company, Irrigation Division
®
2
2
Portée Débit Débit Taux de précipitation*
métres l/mn m /hr mm/hr.
3
15,6 26,9 1,61 5,8
15,9 38,6 2,31 8,0
16,2 49,1 2,95 9,8
17,4 60,9 3,65 10,.5
18,0 71,3 4,28 11,4
18,3 88,2 5,30 13,7
S'il est nécessaire de changer la
buse d'arrosage, reportez-vous aux
Vissez les becs d'injecteur
dans la tourelle en utilisant
l'extrémité douille de l'outil.
Alignez le bec inférieur de
la manière indiquée.
Installation de l'arroseur
l'arroseur au niveau du sol final. Orientez l'arroseur de manière à ce qu'il soit perpendiculaire à la surface
du sol. En cas d'installation d'un arroseur sectoriel, serrez-le sur le raccord en centrant la strie longue du
corps sur la limite d'arrosage gauche. L'arc d'arrosage est préréglé à 180
nécessaire, voir Réglage de l'arc ci-après.
Eléments du montage articulé 3 coudes
1 – Embout 25 x 76 mm
2 – Coude 30° 25 mm
3 – Coude 30° 25 mm
4 – Embout 25 mm x 305 mm
5 – Té latéral
Centrez la strie longue
sur la limite gauche du
champ d'arrosage.
Attention : Seul le Teflon en bande,
sans aucun autre additif/pâte à
joints, est autorisé pour étanchéiser
les raccords. Tout autre méthode
sur les filetages plastiques risque de
les endommager gravement.
Il est possible de régler la butée droite afin de régler l'arc entre
Réglage de l ' arc
30
à la strie longue du corps de l'arroseur que vous centrez sur la limite d'arrosage gauche. Lorsque
la buse commence sa course dans le sens des aiguilles d'une montre à partir de la limite gauche,
réglez l'arc comme suit.
Introduisez la lame de l'outil dans la fente au centre du
porte-buse. Tournez la lame dans le sens des aiguilles
d'une montre pour diminuer l'arc ou dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre pour l'augmenter.
Chaque déclic est équivalent à un arc de 3°. Contrôlez le
nouvel arc en laissant la buse faire plusieurs va-et-vient.
Répétez la procédure si nécessaire pour finaliser le
réglage.
Remarque : pour accélérer le réglage de l'arc, tournez
le porte-buse à la main dans le sens du déplacement,
en le relâchant avant le point de renversement de
course.
Montez l'arroseur sur la ligne latérale au moyen de mon-
tage articulé 3 coudes (voir figure). Positionnez le haut de
o
Niveau de sol final
4
3
5
o o
et 360 La butée gauche est fixe (non réglable) et correspond
Augmenter
Diminuer
en usine. Si un réglage est
90°
1
2
3
Formularnr. 368-0006 Rev. H