Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para TW Steel CEO DIVER AUTOMATIC
Resumen de contenidos para TW Steel CEO DIVER AUTOMATIC
- Página 1 CEO DIVER AUTOMATIC...
- Página 2 The way in which you wear or treat your TW Steel will should not be done roughly, but carefully. determine whether the appearance of the watch is maintained in the future, or whether it will deteriorate.
- Página 3 (0) position ADJUSTING THE DAY/DATE Power reserve Hour hand The CEO Diver Multi Function Automatic has a hand rapid date adjustment. This rapid adjustment works Button D as follows: 24-hour hand Crown / normal USE OF THE CROWN crown position You unscrew the crown from the case by turning it Second hand anti-clockwise.
- Página 4 Het instellen van de tijd of datum, het openen en sluiten De manier waarop u uw TW Steel draagt en onderhoudt van de kroon of kroonkap moet met aandacht en niet bepaalt of het horloge er goed uit blijft zien of tekenen ruw worden gedaan.
- Página 5 Nulstand DE DAG/DATUM INSTELLEN Wijzer Urenwijzer De CEO Diver Multi Function Automatic heeft een gangreserve snelverzet voor de datum. De snelverzetfunctie Knop D werkt als volgt: USE OF THE CROWN 24-uurswijzer Draai de kroon linksom los van de kast. Trek de Kroon / normale stand van kroon met één klik los.
- Página 6 Uhr die Fabrik verlässt. Wir empfehlen Ihnen, die Uhr regelmäßig mit einem Die Art und Weise, wie Sie Ihre TW Steel-Uhr tragen weichen Baumwolltuch zu polieren. Bei der Uhr handelt und behandeln, bestimmt in hohem Maße, ob sie auch es sich um ein mechanisches Präzisionsinstrument,...
- Página 7 (0)-Position TAG-/DATUMSEINSTELLUNG Stromrestanzeige Stundenzeiger Die CEO Diver Multi Function Automatic verfügt über eine Schnelldatumseinstellung. die wie folgt Taste D funktioniert: 24-Stunden-Zeiger Schrauben Sie die Krone entgegen dem Krone/normal kronenposition Uhrzeigersinn heraus. Ziehen Sie jetzt die Krone USE OF THE CROWN Sekundenzeiger jetzt bis zum ersten Klick heraus.
- Página 8 Pour ce faire, dévissez la couronne en la tournant dans TW Steel donne la priorité à la relation la plus le sens inverse des aiguilles d’une montre. Tournez la importante de toutes : celle avec le client. Pour exprimer petite couronne dans le sens des aiguilles d’une montre...
- Página 9 Position (0) RÉGLAGE DU JOUR/DATE Aiguille réserve en Aiguille heure CEO Diver Multi Function Automatic est équipée énergie d’un ajustement rapide de la date. Ce mécanisme Bouton D fonctionne comme suit : Aiguille 24 heures Dévissez la couronne en la tournant dans le sens Couronne / normale position contraire des aiguilles d’une montre.
-
Página 10: Mantenimiento
Le damos una serie de consejos para que realice una revisión completa de su reloj automático pueda llevar su TW Steel el máximo posible. Si el reloj cada 3 o 5 años. entra en contacto con materiales duros o corrosivos, Esto hará... - Página 11 Posición (0) AJUSTE DEL DÍA/LA FECHA Manecilla de re- Manecilla de la El CEO Diver Multi Function Automatic cuenta con serva de energía hora ajuste de fecha rápido. Este ajuste rápido funciona Botón D de la siguiente manera: Manecilla de fecha Desenrosque la corona de la carcasa girándola en Corona / normal Posición de la...
- Página 12 é um instrumento mecânico de precisão e deve ser O modo como usa ou trata do seu TW Steel é um factor tratado como tal. Acertar a hora ou a data, assim como determinante para assegurar a longevidade do mesmo.
- Página 13 Posição (0) ACERTAR O DIA/DATA Ponteiro de re- Ponteiro das horas O CEO Diver Multi Function Automatic tem um serva de energia mecanismo rápido de acerto da data. Para acertar a Botão D data rapidamente, faça o seguinte: Ponteiro de 24 horas Desenrosque a coroa, rodando-a no sentido Coroa/posição...
- Página 14 TW STEEL TW Steel è un marchio di orologi che sa abbinare in i movimenti sotto forma di energia. La riserva massima modo armonioso design e innovazione. “The Watch è di circa 42 ore. Ciò significa che l’orologio indicherà in Steel” esprime stile e qualità ed è un oggetto di l’ora fino a un massimo di 42 ore quando non lo si...
- Página 15 Posizione (0) REGOLAZIONE DEL GIORNO DELLA Lancetta energia SETTIMANA/ DELLA DATA Lancetta delle ore residua Il CEO Diver Multi Function Automatic è provvisto Pulsante D di una funzione di regolazione rapida della data. Lancetta delle 24 Per attivare questa funzione, procedete nel modo Corona/normale posizione corona seguente.
- Página 16 為機芯手動上發條時，位於 12/0 位置下方的能量儲存顯 CEO Diver 多功能自動腕錶透過腕錶在手腕上擺動獲得能 示就會增加。當能量儲存達到 40，就已經上滿發條了。 量。 然後順時針擰緊錶冠至錶殼。 佩戴腕錶時間越長，就會儲存越多。 維護 TW Steel 採用最好的材料並在出廠前經過嚴格的品質控 制。 佩戴或對待 TW Steel 的方式決定了將來腕錶外觀是完 好如初還是變壞。爲了儘量長時間享用 TW Steel，我們 有幾個小貼士：若腕錶接觸到堅硬或腐蝕性材料，可能 會引起損壞，若這種情況經常發生，腕錶將出現明顯刮 痕。 應使用沒有浸染任何清潔劑的柔軟棉布清潔腕錶。絕對 不能使用任何清潔劑。建議經常用柔軟棉布擦拭腕錶。 腕錶是精准機械儀器，理應這樣對待。調整時間或日 期、打開或關閉錶冠或冠帽都應仔細，不得馬虎。 TW Steel 建議每 3-5 年把自動腕錶送到 TW Steel 經銷商 進行徹底檢修 這能延長腕錶的使用壽命並較少誤差。...
- Página 17 (0) 位置 調整周曆/日期 能量儲存指針 時針 CEO Diver 多功能自動腕錶有一個快速調整日期功 能。快速調整操作如下： 按鈕 D 逆時針轉動錶冠就能把錶冠旋離錶殼。然後拉一下 24 小時指針 拉出錶冠。拉到這個位置時，就可以順時針轉動來 錶冠/正常 錶冠 USE OF THE CROWN 調整日期。要調整周曆的話就逆時針轉動錶冠。然 位置 秒針 後把錶冠按回錶殼並順時針轉動擰緊錶冠至錶殼。 分針 強烈建議不要在 22:00 時至 02:00 時之間改變日 周曆針 期，因為這可能會損壞日期。 24 小時指針 日期 DATE 改變時間/月份 逆時針轉動錶冠就能把錶冠旋離錶殼。然後拉兩下拉出錶 冠。必須小心。秒針會停止轉動轉動錶冠，即可設置想要 的時間。要調整月份，請按按鈕D。...